Abstracts
Résumé
L’identification au nouveau-né a le pouvoir d’actualiser d’anciens traumatismes vécus par ses parents. Agissant par défaut de symbolisation, ces zones muettes dans la transmission s’avèrent mortifères pour chacun. Cet article traite du pouvoir révélateur de la naissance sur ces pannes de l’histoire quand la présence du bébé réactualise les détresses enclavées et mobilise l’aide sous pression des manifestations inconscientes. Un récit clinique illustre comment, en dehors des projections fantasmatiques classiques, ces manifestations sont agies jusqu’à induire la répétition dans le thérapeute lui-même, recréant à son insu la détresse originaire. Pour explorer ces configurations transférentielles peu conventionnelles, l’auteure s’appuie notamment sur les travaux de Benedetti et la clinique des psychoses. Si le thérapeute supporte d’éprouver les zones de mort vécues dans l’expérience du bébé et de son parent, la rencontre clinique peut faire événement. Relançant la dynamique du temps et de la narrativité autour du bébé, elle permet de traiter des traces laissées en attente de sens dans le vécu parental. Portant sa réflexion en regard de l’actualité, l’auteure interroge l’impact de l’expérience du naître et du mourir en temps de pandémie sur les transmissions inconscientes et invite à une écoute prévenante du vécu des familles durant cette crise sanitaire historique.
Mots-clés :
- transfert,
- traumatisme,
- transmissions inconscientes,
- clinique psychanalytique avec le bébé,
- pandémie,
- temps périnatal,
- transgénérationnel
Abstract
Identification with a newborn baby can revive primitive traumas in the parent. Due to their un-symbolized form, the transmission of these silent traumatic zones of experience can have deadening effects. This paper examines how the birth of a child can reveal the existence of breaks in the historical narrative, as the baby reawakens split-off distress and mobilizes help to deal with unconscious pressures. A clinical vignette illustrates how the awakening of primitive trauma results not in the classical projection of fantasies, but in unconscious repetition within the therapist him- or herself of aspects of the primitive distress. The author calls upon the work of Benedetti and the theory of psychosis to explore these unusual transferential configurations. Whether the therapist has the capacity to tolerate such death-infused zones in the experience of the baby and his/her parent is key to advancing the process. Experiences with the baby can help pick up the chronological thread and build a narrative where unprocessed traces of experience awaiting meaning can find their place. The author extends her thinking to the current world situation, questioning the impact of unconscious transmissions on birth and death experiences during these pandemic times and appealing for thoughtful consideration of families’ difficulties during this historical sanitary crisis.
Keywords:
- transference,
- trauma,
- unconscious transmission,
- psychoanalytic practice with babies,
- pandemic,
- perinatal experience,
- trans-generational
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Pascale Gustin est psychologue clinicienne et psychanalyste affiliée à l’École belge de psychanalyse (EBP-BSP), codirectrice du Service de santé mentale Le Chien Vert à Bruxelles (SSM-UCL/Bxl).
Bibliographie
- Balestrière, L. (dir.) (2009). Au plus près de l’expérience psychotique. Le filin et la voile, psychothérapie des psychoses. Toulouse : Érès.
- Benedetti, G. (1995). La mort dans l’âme. Psychothérapie de la schizophrénie : existence et transfert. Toulouse : Érès, 2000.
- Davoine, F. et Gaudillière J.-M. (2006). Histoire et trauma. La folie des guerres. Paris : Stock.
- Delion, P. (1997). Séminaire sur l’autisme et la psychose infantile. Toulouse : Érès, 2004.
- Gaudillière, J.-M. (2020). Leçons de la folie. Folie et lien social. Séminaires I-VII. Paris : Hermann.
- Gustin, P. (2011). Remailler à partir de la néonatologie. La trouille au ventre. Dans F. Molenat et L. Roegiers (dir.), Stress et grossesse. Quelle prévention pour quel risque ? (p. 277-282). Toulouse : Érès.
- Gustin, P. (2012). Sotto Voce. Quand le bébé se tient au bord du vide. Épistoles, 4, 29-44.
- Gustin, P. (2015). Le temps des naissances en souffrance. Paris : Presses universitaires de France.
- Gustin, P. (2021). Accueillir la vie en temps de pandémie. Bruxelles : Wallonie-Bruxelles Édition.
- Kristeva, J. (2017). L’amour maternel, ou l’érotisme de la reliance. Dans R. Walgraffe-Vanden Broucke, P. de Neuter et P. Gustin (dir.), Passion des origines. Réalité psychique, réalité sociale (p. 37-48). Louvain-la-Neuve : Presses universitaires de Louvain.
- Presme, N. et Golse, B. (dir.) (2008). Qu’avons-nous fait du mandat transgénérationnel de Serge Lebovici ? Toulouse : Érès.
- Marinopoulos, S. (2007). Le corps bavard : à notre insu notre corps s’exprime. Paris : Fayard.
- Orwell, G. (1949). 1984. Paris : Gallimard, 2018.
- Penot, B. (2009). Préface. Dans L. Balestrière (dir.), Au plus près de l’expérience psychotique. Le filin et la voile, psychothérapie des psychoses (p. 7-9). Toulouse : Érès
- Searles, H. (1960). L’environnement non humain. Paris : Gallimard, 1986.
- Sekiguchi, R. (2020). Nagori : la nostalgie de la saison qui vient de nous quitter. Paris : Gallimard.