Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Sandrine Hallion est professeure titulaire et enseigne la linguistique française au Département d’études françaises, de langues et de littératures de l’Université de Saint-Boniface, à Winnipeg. Ses travaux, qui s’appuient sur l’analyse de corpus oraux, portent en particulier sur la description et la comparaison des variétés du français parlé au Canada, surtout dans l’Ouest. Elle a publié, entre autres, À l’ouest des Grands Lacs : communautés francophones et variétés de français dans les Prairies et en Colombie-Britannique (2014), en collaboration avec Robert A. Papen, et Les français d’ici : des discours et des usages (2019), en collaboration avec Nicole Rosen.
Bibliographie
- Arrighi, Laurence, et Émilie Urbain (2016-2017). « “Wake up Québec” : du recours aux communautés francophones minoritaires dans le discours visant l’émancipation nationale du Québec », Francophonies d’Amérique, nos 42-43 (automne-printemps), p. 105-124.
- Boudreau, Annette (2018). « Idéologies linguistiques et francophonies nord-américaines », dans France Martineau et al. (dir.), Francophonies nord-américaines : langues, frontières et idéologies, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 27-49, coll. « Les voies du français ».
- Bourdieu, Pierre (1982). Ce que parler veut dire : l’économie des échanges linguistiques, Paris, Fayard.
- Bourquin, Céline (2004). « Données linguistiques, données sociolinguistiques : le traitement labovien du vernaculaire africain-américain », Revue Tranel (Travaux neuchâtelois de linguistique), no 40, p. 11-26.
- Daigle, France (2011). Pour sûr, Montréal, Éditions du Boréal.
- Encrevé, Pierre (1977). « Présentation : linguistique et sociolinguistique », Langue française, no 34, p. 3-16.
- Nicolaï, Robert, et Katja Ploog (2013). « Frontières. Question(s) de frontière(s) en question(s) : des isoglosses à la “mise en signification du monde” », dans Jacky Simonin et Sylvie Wharton (dir.), Sociolinguistique du contact : dictionnaire des termes et concepts, Lyon, ENS Éditions, p. 263-287.
10.7202/1054037ar