Abstracts
Résumé
La revue intranQu’îllités, publiée annuellement depuis mai 2012, ne naît point en vase clos, mais s’inscrit plutôt dans une longue tradition de périodiques qui ont contribué à la création de nouveaux modes de penser le monde et la Relation. Cet article analyse la façon dont intranQu’îllités prolonge cette tradition, ainsi que ses résonances avec la pensée d’Édouard Glissant par la remise en question du concept d’insularité, qu’elle soit géographique ou identitaire. L’analyse propose un regard général sur la revue, une étude des éditoriaux ainsi qu’un entretien avec ses deux cofondateurs, James Noël et Pascale Monnin.
Abstract
Published annually since 2012, intranQu’îllités is situated within a long tradition of journals and magazines announcing and contributing to the creation of new modes of thinking the world and relation. This article studies how intranQu’îllités continues with this tradition, as well as the ways in which it echoes Édouard Glissant’s philosophy by questioning the concept of insularity, be it geographical or identitarian. The analysis offers a general overview of this publication, a study of its editorials, as well as an interview with its two cofounders, James Noël and Pascale Monnin.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Eliana Văgălău est professeure adjointe de littérature française à Loyola University Chicago. Ses recherches en littérature francophone caribéenne et en philosophie contemporaine portent sur le rapport entre l’esthétique et la politique ainsi que sur les questions liées au transnationalisme, à la diaspora et à la sexualité. Membre fondatrice du collectif Jean-Claude Charles, elle dédie une grande partie de son travail à faire connaître l’oeuvre de cet auteur haïtien fondamental.
Bibliographie
- Anquetil, Gilles (2011). « La créolisation est un processus universel : entretien avec Édouard Glissant », Le Nouvel Observateur, [En ligne], https://bibliobs.nouvelobs.com/essais/20110203.OBS7390/edouard-glissant-la-creolisation-est-un-processus-universel.html (10 septembre 2018).
- Britton, Celia (1999). Edouard Glissant and Postcolonial Theory: Strategies of Language and Resistance, Charlottesville, University of Virginia Press.
- Centin, Katia (2004 [1999]). « Jean-Claude Charles, adepte du cerf-volant : entretien sur Île en île », [En ligne], http://ile-en-ile.org/jean-claude-charles-entretien/ (20 août 2018).
- Deleuze, Gilles (1985). Cinéma 2 : l’image-temps, Paris, Éditions de Minuit.
- Gauvin, Lise (2006). « La littérature québécoise – Une littérature de l’intranquillité », Le Devoir, [En ligne], https://www.ledevoir.com/non-classe/107558/la-litterature-quebecoise-une-litterature-de-l-intranquillite (16 avril 2019).
- Glissant, Édouard (1990). Poétique de la Relation, Paris, Gallimard.
- Noël, James (2012-2016). intranQu’îllités, nosi à iv, Haïti, Passagers des vents.
- Pessini, Alba (2015). « IntranQu’îllités », Studi Francesi, no 176 (vol. 59, no 2), [En ligne], http://journals.openedition.org/studifrancesi/986 (14 avril 2019).
- Pessini, Alba (2017). « IntranQu’îllités 4 », Studi Francesi, no 182 (vol. 61, no 2), [En ligne], http://journals.openedition.org/studifrancesi/10080 (14 avril 2019).
- Văgălău, Eliana (2018). Entretien avec James Noël et Pascale Monnin, Veules-les-Roses.