Abstracts
Résumé
L’auteure soulève quelques pistes de réflexion par rapport à la recherche relative à la dualité linguistique. Comment peut-on concilier les objectifs de recherche divergents des acteurs gouvernementaux, universitaires et communautaires en matière de dualité linguistique ? Quels ont été les principaux thèmes de recherche relatifs à la dualité linguistique au cours des dernières années ? Comment s’assurer que la recherche entreprise reflète les besoins et les réalités des communautés de langue officielle ? Voilà le type de questions posées dans cet article.
Abstract
The author raises a number of issues to consider with regard to research on linguistic duality. How can one reconcile the divergent research objectives of government, university and community stakeholders with regard to linguistic duality? What have been the key themes in research on linguistic duality in recent years? How does one ensure that research reflects the needs and realities of the official language communities? These are the types of questions raised in this article.
Appendices
Bibliographie
- Association des universités de la francophonie canadienne (2006). Actions prioritaires du réseau universitaire, Ottawa, Association des universités de la francophonie canadienne.
- Bakvis, Herman, et Luc Juillet (2004). Le défi de l’horizontalité : ministères responsables, organismes centraux et leadership, Ottawa, École de la fonction publique du Canada.
- Bureau du Conseil privé (2003). Le prochain acte : un nouvel élan pour la dualité linguistique canadienne : plan d’action pour les langues officielles, Ottawa, Bureau du Conseil privé.
- Bureau du Conseil privé (2005). Le point sur la mise en oeuvre du plan d’action pour les langues officielles : rapport de mi-parcours, Ottawa, Bureau du Conseil privé.
- Cardinal, Linda (2006). « Gouvernance linguistique et démocratie : la participation des minorités de langue officielle à la vie publique au Canada », Revue gouvernance, vol. 2, no 2 (janvier), p. 39-49.
- Comité sénatorial permanent des langues officielles (2005). Témoignage, fascicule no 9.
- Commissariat aux langues officielles (2006). Les langues officielles au Canada : le tournant à prendre. Rapport annuel 2005-2006, Ottawa, Travaux publics et services gouvernementaux Canada.
- Conseil de la langue française (1995). Pour un renforcement de la solidarité entre francophones au Canada : réflexions théoriques et analyses historique, juridique et sociopolitique, Québec, Office de la langue française.
- Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (2006), Programme de recherche et de diffusion lié aux langues officielles. Résultats du concours 2004-2005 et 2005-2006, [En ligne], [http://www.crsh.ca/web/winning/comp_results/2005/2005_official_languages_f.asp] et [http://www.crsh.ca/web/winning/comp_results/2006/2006_official_languages_f.asp].
- Fédération des communautés francophones et acadienne et Marie-Joie Brady (2006). « Réflexion sur l’asymétrie et la reconnaissance de la diversité des communautés francophones et acadienne et de leurs droits linguistiques et constitutionnels », Actes du colloque Le fédéralisme, le Québec et les minorités francophones, organisé par le Centre de recherche en civilisation canadienne-française et la Chaire de recherche sur la francophonie et les politiques publiques à l’Université d’Ottawa, 8 au 11 mars 2006, 26 p.
- Fraser, Graham (2005). Sorry, I Don’t Speak French: Confronting the Canadian Crisis That Won’t go Away, Toronto, McClelland & Stewart.
- Lacroix, Frédéric, et Patrick Sabourin (2005). « Le financement des universités et la vitalité linguistique des communautés de langue officielle au Canada », Action nationale, vol. 95 (septembre), p. 80-110.
- Langlois, Simon, et Jean-Louis Roy (dir.) (2003). Briser les solitudes : les francophonies canadiennes et québécoise, Québec, Éditions Nota Bene.
- Langlois, Simon, et Jocelyn Létourneau (dir.) (2004). Aspects de la nouvelle francophonie canadienne, Québec, Presse de l’Université Laval.
- Leblanc, Gino (1998). « Les rapports entre le Québec et la francophonie canadienne pour les années 2000. Allocution », dans Marcel Martel et Robert Choquette (dir.), Les États généraux du Canada français, trente ans après. Actes du colloque tenu à l’Université d’Ottawa, 5, 6 et 7 novembre 1997, Ottawa, Centre de recherche en civilisation canadienne-française.
- Solski (Tuteur de) c. Québec (Procureur général), 2005 CSC 14, [2005] 1 R.C.S. 201.
10.7202/1039131ar