Abstracts
Résumé
Les agricultures observables dans les agglomérations (agricultures professionnelles en circuits courts ou longs, jardins privés et partagés, agriculture de loisirs) sont aujourd’hui valorisées dans leurs dimensions alimentaires, environnementales et socio-politiques. Elles participent aux manières d’habiter la ville et à l’aménagement des territoires urbains. La diversité de leurs formes et de leurs représentations pour les acteurs complexifie toutefois la définition d’une « agriculture urbaine ». Sur la base d’observations de terrain en Bretagne (France) nous retenons qu’outre sa localisation proche de la ville, ce sont ses fonctionnalités et son intégration dans le projet d’agglomération qui permettent de définir son caractère urbain.
Mots-clés :
- Agriculture urbaine,
- jardins,
- forme urbaine,
- alimentation,
- habiter
Abstract
Interest has grown on the agricultural, environmental and socio-political contribution of production farming in long and short food supply chains, family and community gardens, and hobby farms found in and around cities. Agricultural initiatives make up part of the urban experience and urban authorities consider them in their development and planning schemes. The intricacy of the term “urban agriculture” comes from the diversity of its forms and of its representations by stakeholders. A field study conducted in Brittany (France) allows us to assert that in addition to its location close to towns, its urban nature is determined by its purposes and integration at the metropolitan level.
Keywords:
- Urban agriculture,
- gardens,
- urban form,
- food supply,
- habitation
Appendices
Bibliographie
- Aubry, C. et Y. Chiffoleau (2009). « Le développement des circuits courts et l’agriculture périurbaine : histoire, évolution en cours et questions actuelles », Innovations agronomiques, n° 5, p. 53-67.
- Ba, A. et C. Aubry (2011). « Diversité et durabilité de l’agriculture urbaine : une nécessaire adaptation des concepts? », Norois, n° 221, p. 11-24.
- Bairoch, P. (1985). De Jéricho à Mexico. Villes et économie dans l’histoire, Paris, Gallimard, 706 p.
- Baker, K. (2012). Captured Landscape,the paradox of the Enclosed Garden. Oxon, Routledge, 224 p.
- Berque, A. (2009). Ecoumène. Introduction à l’étude des milieux humains, Paris, Belin, 446 p.
- Bertrand, N. (2010). « Agriculture périurbaine : la construction du rapport à la ville proche » in Bertrand, N. (Ed.), L’agriculture dans la ville éclatée, Montréal, Université de Montréal, p. 1-11.
- Blanc, N. (2010). « De l’habitabilité urbaine », in Coutard, O. et J.-P. Lévy (Eds), Écologies urbaines, Paris, Economica-Anthropos, p. 169-183. (Collection Villes).
- Bonnefoy, S. (2011). « La politisation de la question agricole périurbaine en France : points de repères », Urbia - Les Cahiers du développement urbain durable, n° 12, p. 17-38.
- Bonnerandi, E., P.-A. Landel et E. Roux (2003). « Les espaces intermédiaires, forme hybride : ville en campagne, campagne en ville? », Revue de géographie alpine, vol. 91, n° 4, p. 65-77.
- Boukharaeva, L. et M. Marloie (2010). « L’apport du jardinage urbain de Russie à la théorisation de l’agriculture urbaine », VertigO – la revue électronique en sciences de l'environnement [en ligne], vol. 10, n° 2, mis en ligne le 13 septembre 2010, URL : http://vertigo.revues.org/9919 [consulté le 7 octobre 2011].
- Brutel, C. et D. Lévy (2011). « Le nouveau zonage en aires urbaines de 2010. 95% de la population vit sous l’influence des villes », INSEE Première, n° 1374, p. 1-4.
- Choay, F. (1965). L'urbanisme : utopies et réalités. Une anthologie, Paris, Seuil, 447 p.
- Delattre, L. et C. Napoléone (2011). « Ecologiser les documents d’urbanisme pour protéger les terres agricoles et les espaces naturels », Courrier de l’environnement de l’INRA, n° 60, p. 67-75.
- Denéchère, F. (2007). Repères pour une approche économique des circuits courts dans leur territoire : concepts et méthodes pour leur compréhension et évaluation, mémoire d’ingénieur agronome, Rennes, Agrocampus ouest, 60 + XXVI p.
- Diry, J.P. (2006). Les espaces ruraux, Paris, A. Colin, 2e édition, 192 p.
- Donadieu, P. (1998). Campagnes urbaines, Arles, Actes Sud, 219 p.
- Dubuisson-Quellier, S. et C. Lamine (2004). « Faire le marché autrement. L’abonnement à un panier de fruits et de légumes comme forme d’engagement politique des consommateurs », Sciences de la société, n° 62, p. 145-168.
- FAO (1999). « Questions relatives à l’agriculture urbaine », Focus [en ligne], mis en ligne le 29 janvier 1999, URL : http://www.fao.org/Ag/fr/magazine/9901sp2.htm [consulté le 7 octobre 2011].
- Fleury, A. et P. Donadieu (1997). « De l’agriculture périurbaine à l’agriculture urbaine », Courrier de l’environnement de l’INRA, n° 31, p. 45-61.
- Frémont, A. (1976). La région, espace vécu, Paris, Presses universitaires de France, 223 p.
- Grosjean, B. (2010). Urbanisation sans urbanisme : une histoire de la "ville diffuse", Wavre, Mardaga, 349 p.
- Guy, C. et L. Givord (2004). Rennes le pari d’une agglomération multipolaire, La Tour d’Aigues, Editions de l’Aube, 219 p. (Collection Bibliothèque des régions, série Aube ouest).
- Hervieu, B. et J. Viard (1996). Au bonheur des campagnes (et des provinces), La Tour d'Aigues : Editions de l'Aube, 2e édition, 2001, 159 p.
- Hodgson, K. (2010). Urban agriculture. Growing Healthy, Sustainable Communities, Oxon, Routledge, 128 p.
- Hoyaux, A.-F. (2003). « Les constructions des mondes de l’habitant : Eclairage pragmatique et herméneutique », Cybergeo : European Journal of Geography. [en ligne], document 216, mis en ligne le 15 janvier 2003. URL : http://cybergeo.revues.org/index3401.html [consulté le 7 octobre 2011].
- Institut national de la statistique et des études économiques (1998). Les campagnes et leurs villes, Paris, INSEE, 208 p. (Collection Contours et caractères, portrait social).
- Le Caro, Y. (2007). Les loisirs en espace agricole : l’expérience d’un espace partagé, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 431 p. (Collection Géographie sociale).
- Le Caro, Y. (2010), « L’espace agricole dernière frontière de l’urbanité? Une approche par les pratiques habitantes à Rennes (Bretagne) », in Dumont, M. et E. Hellier (Eds.), Les nouvelles périphérique urbaines. Formes, logiques et modèles de la ville contemporaine, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 117-133.
- Le Caro, Y. (2011), « En Bretagne, un rôle renouvelé pour l’agriculteur : médiateur écouménal ». in Amemiya, H. (Ed.), Du Teikei aux AMAP - le renouveau de la vente directe de produits fermiers locaux, Rennes, Presses universitaires de Rennes, p. 151-173 (Collection Economie et société).
- Le Couedic, D. (1998). « La nature et la ville : entre pacification et résistance », in Mercier, G. et J. Bethemont (Eds.), La ville en quête de nature, Sillery, Editions du Septentrion, p. 45-63.
- Leguay, J.P. (2009). Terres urbaines : places, jardins et terres incultes dans la ville au Moyen Âge, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 352 p.
- Mazoyer, M. et L. Roudart (1997). Histoire des agricultures du monde – Du néolithique à la crise contemporaine, Paris, Seuil, 2e édition, 2002, 705 p.
- Michelot, J.-L. (2004). La place des espaces naturels périurbains pour une ville durable, Rapport de FEDENATUR à la Commission Européenne, DG Environnement, Bruxelles, Commission Européenne, 39 p.
- Mougeot, L.J.A. (2000). Urban Agriculture: Definition, Presence, Potentials and Risks, Ottawa, International Development Research Centre, thematic paper n° 1, 42 p.
- Moustier, P. et A. Mbaye (1999). « Introduction générale », in Moustier, P., A. Mbaye, H. de Bonet al. (Eds.), Agriculture périurbaine en Afrique Subsaharienne, Montpellier, Cirad, p. 7-17.
- Nahmías, P. (2009). Quelles sont les attentes sur le plan environnemental des collectivités qui s’engagent dans des stratégies de développement des circuits courts? Etude à partir des trois métropoles françaises. Mémoire de master international en « Développement rural », Rennes, Agrocampus ouest, 86 p. + annexes.
- Nahmías, P. (2010). L’habiter urbain interrogé par les agricultures de la ville, mémoire de master de géographie et aménagement, spécialité « Espaces et sociétés », Rennes, Université Rennes 2, 57 p. + annexes.
- Nichols, P. (2009). « Constructing Connections: urban Forestry and Toronto’s West Don Lands revitalisation », Environnement urbain, vol. 3, p. 83-93.
- Niwa, N. (2009). « La nature en ville peut-elle être agricole? De la Suisse au Japon ». Urbia - Les Cahiers du développement urbain durable, n° 8, p. 103-126.
- Nourry, J.M. (2008). « La terre nourricière », in Laurent, C. (Ed.), Histoires de jardins, usages et paysages à Rennes, Rennes, Presses universitaires de Rennes & Archives municipales de Rennes, 191 p.
- Novarina, G (2003). « Ville diffuse et système du vert », Revue de géographie alpine, n° 4, p. 9-17.
- Paquot, T. (Ed.) (2010). Les faiseurs de villes, Gollion, Infolio, 509 p.
- Phlipponneau, M. (2010). « Agriculture et projet urbain durables en périurbain : la nécessité d’un réel changement de paradigme », VertigO - la revue électronique en sciences de l'environnement [en ligne], vol. 10, n° 2, mis en ligne le 13 septembre 2010, URL : http://vertigo.revues.org/9919 [consulté le 7 octobre 2011].
- Phlipponneau, M. (1956). La vie rurale de la banlieue parisienne, étude de géographie humaine, Paris, A. Colin, 593 p. (Etudes et mémoires du Centre d'études économiques).
- Rouget, N. (2008). Les dynamiques agricoles dans les espaces urbains et périurbains. Diversification et stratégies d’adaptation des agricultures. Les cas des périphéries Sud-Est de Lille et Nord de Lens, Thèse de géographie, Université Paris Ouest - Nanterre La Défense, 456 p.
- Secchi, B. (2002). « L’émergence de la ville diffuse », Diagonal, n° 156, p. 10-12.
- Soulard, C.-T., C. Margétic et E. Valette (2011). « Innovations et agricultures urbaines durables », Norois, n° 221, p. 7-10.
- Vadrot, C.M. (2009). La France au jardin, histoire et renouveau des jardins potagers, Paris, Delachaux et Niestlé, 188 p.
- Van Veenhuizen, R. (2006). Cities Farming for the Future, La Haye, RUAF Foundation, IDRC and IIRR, 460 p.
- Vidal, R. (2011). « Entre ville et agriculture, une proximité à reconstruire », Métropolitiques [en ligne], mis en ligne le 18 avril 2011, URL : www.metropolitiques.eu/Entre-ville-et-agriculture-une.html [consulté le 12 octobre 2011].
- Watts, D.C.H., B. Ilbery et D. Maye (2005). « Making Reconnections in Agro-food Geography : alternative Systems of Food Provision », Progress in human geography, vol. 29, n° 1, p. 22-40.
10.7202/037602ar