Vers un devenir-proie ? Chasse et oppression dans Le Lièvre d’Amérique (2020) de Mireille Gagné Towards Becoming Prey ? Hunting and Oppression in Le Lièvre d’Amérique (2020) by Mireille Gagné

Résumé

Dans Le Lièvre d’Amérique (2020), dont le titre pointe vers le récit de chasse mythique L’Élan d’Amérique (1972) d’André Langevin, Mireille Gagné narre la métamorphose quelque peu kafkaïenne de sa protagoniste : celle-ci ne se change non pas en « monstrueux insecte », à l’instar de Gregor Samsa, mais en lièvre – ou en hase, la femelle du lièvre –, à la suite d’une procédure d’altération de son génome, dans un futur transhumaniste que l’on nous présente comme prochainement envisageable. Dans ce roman / journal, la plupart des entrées sont datées par rapport au jour J de l’intervention, balise temporelle qui marque l’enclenchement du processus de mutation. Diane, dont le prénom renvoie à la déesse de la chasse dans la mythologie romaine, note les transformations physiques liées à l’opération, mais témoigne surtout d’un rapport changeant à son environnement, professionnel notamment, ainsi que dans sa relation à l’altérité masculine.

Mots-clés :

• Animalité,
• Zoopoétique,
• Récit de chasse,
• Prédation,
• Mireille Gagné,
• Métamorphose

Abstract

In Le Lièvre d’Amérique (2020), whose title alludes to the mythical hunting tale L’Élan d’Amérique (1972) by André Langevin, Mireille Gagné recounts the somewhat Kafkaesque metamorphosis of her protagonist : rather than turning into a « monstrous insect » like Gregor Samsa, she transforms into a hare—or a doe hare, the female of the species—following a genome-altering procedure in a transhumanist future presented as imminently feasible. In this novel / journal, most entries are dated in relation to D-Day of the procedure, a temporal marker signaling the onset of the mutation process. Diane, whose name references the Roman goddess of hunting, records the physical transformations linked to the operation but primarily reflects on her evolving relationship with her environment, particularly in the professional sphere, as well as in her relationship with male otherness.

Keywords:

• Animality,
• Zoopoetics,
• Hunting Tale,
• Predation,
• Mireille Gagné,
• Metamorphosis