Écrire sous fatigue. Devenirs révolutionnaires d’une poésie de l’épuisement chez Isabelle Dumais Writing Under Fatigue. Revolutionary Futures of a Poetry of Exhaustion by Isabelle Dumais

Résumé

Isabelle Dumais faisait paraître en 2019 Les Grandes Fatigues, où elle décrit le difficile parcours que provoque un épuisement et l’incursion du sujet fatigué dans la lenteur. Ce recueil de poésie donne à lire la formation de nouveaux possibles, frêles mais tenaces, qui détiennent le potentiel de transformer le monde, de le rendre plus accueillant. Cette analyse s’intéresse aux processus qui mènent à ces renversements « infra politiques », dont parle Romain Huët, dans le texte et dans l’acte d’écriture lui-même. Comment en effet le repos, même forcé, offre-t-il l’opportunité de transformer une posture d’asservissement en mouvement d’affirmation personnelle et artistique ?

Mots-clés :

• Fatigue,
• Épuisement,
• Lenteur,
• Sujet,
• Écriture,
• Renversement infra-politique,
• Affirmation personnelle,
• Posture,
• Asservissement

Abstract

In 2019, Isabelle Dumais published Les Grandes Fatigues, in which she describes the difficult journey caused by exhaustion and the tired subject’s incursion into slowness. This collection of poems reveals the formation of new possibilities, frail but tenacious, that hold the potential to transform the world, to make it more welcoming. This analysis looks at the processes that lead to these « infra political » reversals, as Romain Huët calls them, in the text and in the act of writing itself. How indeed does rest, even when forced, offer the opportunity to transform a posture of subjugation into a movement of personal and artistic affirmation ?

Keywords:

• Fatigue,
• Exhaustion,
• Slowness,
• Subject,
• Writing,
• Sub-political reversal,
• Self-assertion,
• Posture,
• Subjugation