Abstracts
Résumé
Figure majeure du théâtre romantique français, l’acteur Bocage incarne la conception romantique de l’artiste, doté d’une vocation morale ou sociale régénératrice. Il illustre à sa manière une pratique politique des relations entre scène et salle au cours de la représentation théâtrale. Il traverse parfois le « quatrième mur » par le dialogue noué avec le public, plus souvent par l’art de suggérer de possibles applications politiques de la fiction jouée au monde contemporain. Franchir le « quatrième mur » n’est toutefois pas sans risque pour le comédien à une époque de surveillance policière des théâtres.
Mots-clés :
- acteur,
- Bocage,
- censure,
- politique,
- pouvoir,
- romantisme
Abstract
A major figure in French Romantic theater, the actor Bocage embodies the Romantic conception of the artist, endowed with a regenerative moral or social vocation. He illustrates in his own way a political practice of the relationships between stage and audience during the theatrical performance. He sometimes breaks the “fourth wall” by establishing a dialogue with the public, more often through the art of suggesting possible political applications of the fiction played to the contemporary world. Breaking the “fourth wall” is not, however, without risk for the actor in an era of police surveillance of theaters.
Keywords:
- actor,
- Bocage,
- censorship,
- politics,
- power,
- romanticism
Appendices
Références
- A., L’Impartial, 2 mai 1836.
- Ango, Paris, Ambroise Dupont, 1835.
- Arthur, Stéphane, « Ango ou la représentation du pouvoir à l’épreuve de la scène », dans Laurent Angard, Guillaume Cousin, et Blandine Poirier (dir.), Le Lys recomposé. La représentation des pouvoirs sous l’Ancien Régime dans la littérature fictionnelle du xixe siècle (1800-1850), actes du colloque organisé à l’université de Rouen en mars 2018, publications numériques du CÉRÉdI (ISSN 1775-4054), no 22, 2019 [http://ceredi.labos.univ-rouen.fr/public/?ango-ou-la-representation-du.html].
- Bara, Olivier, « Du théâtre en République. Nerval, Bocage et Une nuit noire », Revue Nerval, no 6 (2022), p. 85-105.
- Bara, Olivier, « Bocage, comédien et directeur de l’Odéon, face à la censure politique (1830-1850) » [en ligne], Romanticismi, la rivista del CRIER, vol. 3 (2018), p. 133-155 [https://doi.org/10.13136/2465-2393/131].
- Bara, Olivier, Mireille Losco-Lena et Anne Pellois (dir.), Les Héroïsmes de l’acteur au xixe siècle, Lyon, Presses universitaires de Lyon (Théâtre et société), 2014.
- Bara, Olivier, « Le rire subversif de Frédérick-Lemaître / Robert Macaire, ou la force comique d’un théâtre d’acteur » [en ligne], Revue en ligne Insignis, no 1, p. 9-23 [https://www.academia.edu/7678163/Trans_Insignis_n_1_].
- Bocage, La Tribune des départements, 17 juillet 1831.
- Bocage, Le National, 15 juillet 1831.
- Bourdin, Philippe, « Liberté pour le théâtre, citoyenneté pour les comédiens (1789-1792) » [en ligne], La Révolution française, no 21 (2021) [https://doi.org/10.4000/lrf.5809].
- De Nerval, Gérard, Oeuvres complètes, édition dirigée par Jean Guillaume et Claude Pichois, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1989, t. I.
- Du Lac et Alboise, Shylock, Paris, Bezou, 1830.
- F. P., « Théâtre de la Porte Saint-Martin. Pinto, drame en cinq actes de M. Lemercier », Le Charivari, 21 novembre 1834, p. 1-2.
- Frantz, Pierre, L’Esthétique du tableau dans le théâtre du xviiie siècle, Paris, Presses universitaires de France (Perspectives littéraires), 1998.
- Gazette de France, 2 septembre 1840.
- H. de J., La France, 29 août 1840.
- Janin, Jules, Histoire de la littérature dramatique, Paris, Michel Lévy, 1853, t. II.
- Krakovitch, Odile, La Censure théâtrale (1835-1849). Édition des procès-verbaux, Paris, Classiques Garnier, 2016.
- Lemaire, Marion, Frédérick Lemaître : la construction d’un mythe. Du personnage théâtral au type social 1823-1848, Paris, Honoré Champion, 2018.
- Lemercier, Louis, Le Théâtre de Louis Lemercier entre Lumières et romantisme, édition de Vincenzo De Santis, Paris, Classiques Garnier, 2015.
- L.-V., « Théâtre-Français. Rentrée de Mme Dorval », Journal des débats, 8 janvier 1836, n. p.
- Messager des chambres, 17 juin 1832.
- Messager des chambres, 4 avril 1830.
- « Ministère de l’Intérieur. Division des beaux-arts. Bureau des théâtres. », Journal des débats, 13 septembre 1835, n. p.
- Monval, Georges et Paul Porel, L’Odéon : histoire administrative, anecdotique et littéraire du second Théâtre-Français, Paris, A. Lemerre, 1876, t. II.
- Naugrette, Florence, Le Plaisir du spectateur de théâtre, Rosny-sous-Bois, Bréal (Le Plaisir partagé), 2002.
- Rey, Pierre-Louis, « Un paradoxe stendhalien : le coup de pistolet au milieu d’un concert », dans Corinne Grenouillet et Éléonore Reverzy (dir.), Les Paradoxes du politique, Strasbourg, Presses universitaire de Strasbourg, 2010, p. 43-55.
- « Théâtre de l’Ambigu-Comique. Ango. Drame en cinq actes et sept tableaux de MM. Félix Pyat et Luchet. », Le Constitutionnel, 10 juillet 1835, n. p.
- « Théâtre de l’Ambigu-Comique. Première représentation de Ango, drame en cinq actes de MM. Félix Pyat et Luchet », La Quotidienne, 6 juillet 1835, n. p.
- Wild, Nicole, Dictionnaire des théâtres parisiens au xixe siècle, Paris, Aux Amateurs de livres, 1989.