Abstracts
Résumé
L’obscurité de René Char, lieu commun de la critique, repousse ou fascine le lecteur. Cette réception, aiguë au lendemain de la guerre où elle s’inscrit dans le contexte d’une poésie issue de la Résistance, est active jusqu’à aujourd’hui. Si l’on tente de lui trouver des raisons, on observera que l’obscurité est une part constitutive de la poétique charienne, qu’elle a ses formes propres et ses enjeux historiques. La prendre au sérieux, au-delà des polémiques, engage alors de reconsidérer nos attentes de lecteurs en termes de communication poétique. Peut-être faut-il accepter de nouer autrement la lecture et la vie.
Abstract
The obscurity of René Char, common place of criticism, repels or fascinates the reader. This reception, acute in the aftermath of the war, where it takes place in the context of a poetry resulting from the Resistance, is active until today. If we try to find reasons for it, we will observe that obscurity is a constitutive part of Charian poetics, that it has its own forms and historical stakes. Taking it seriously, beyond the polemics, therefore commits us to reconsider our readers’ expectations in terms of poetic communication. Perhaps it is necessary to accept to establish differently the connection between reading and life.
Appendices
Références
- Belin, Olivier, René Char et le surréalisme, Paris, Classiques Garnier, 2009.
- Char, René, Oeuvres complètes, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1995.
- Doumet, Christian, Faut-il comprendre la poésie ?, Paris, Klincksieck, 2004.
- Duché, Jean, « Visite à René Char », Le Figaro littéraire, n°132 (30 octobre 1948), p. 5.
- Froloff, Nathalie, « Char et les revues littéraires : étude de réception de 1945 à 1949 », dans Didier Alexandre, Michel Collot, Jean-Claude Mathieu, Michel Murat et Patrick Née (dir.), René Char en son siècle, Actes du colloque organisé à la BnF (13-15 juin 2007), Paris, Classiques Garnier, 2009, p. 341-355.
- Jenny, Laurent, La Parole singulière, Paris, Belin, 1990.
- Marty, Éric, René Char, Paris, Éditions du Seuil (Points), 1990.
- Marty, Éric, « René Char et la question de l’image », Pardès, n° 39, vol. 2 (2005), p. 59-70.
- Mathieu, Jean-Claude, La Poésie de René Char. I. Traversée du surréalisme, Paris, José Corti, 1988 [1984].
- Meschonnic, Henri, Pour la poétique I, Paris, Gallimard, 1970.
- Michel, Laure, « René Char après-guerre : “Un poète de la Résistance” ? », dans Marik Froidefond et Delphine Rumeau (dir.) Formes de l’action poétique, Paris, Hermann (Les Cahiers textuels), 2016, p. 231-248.
- Michel, Laure, René Char. Le Poème et l’histoire. 1930-1950, Paris, Honoré Champion, 2007.
- Mounin, Georges, Avez-vous lu Char ?, Marseille, Agone, 2017 [1947].
- Née, Patrick, « Dix années de critique sur Char », Revue des sciences humaines, n° 233 (1994), p. 115-153.
- Picon, Gaëtan, « René Char et l’avenir de la poésie », Fontaine, XI, n° 63 (novembre 1947), p. 826-834.
- Prigent, Christian, Ceux qui merdRent, Paris, P.O.L, 1991.
- Prigent, Christian, Christian Prigent, quatre temps. Rencontre avec Bénédicte Gorillot, Paris, Argol, 2009.
- Rastier, François, Arts et sciences du texte, Paris, Presses universitaires de France, 2001.
- Ricoeur, Paul, La Métaphore vive, Paris, Éditions du Seuil, 1975.
- Riffaterre, Michaël, « L’illusion référentielle » dans Littérature et réalité, Paris, Éditions du Seuil (Essais), 1982, p. 91-118.
- Roubaud, Jacques, Poésie, etcetera : ménage, Paris, Éditions Stock, 1995.
- Veyne, Paul, René Char en ses poèmes, Paris, Gallimard (Tel), 1990.