Abstracts
Résumé
Depuis plus de soixante ans, l’Antigone d’Anouilh est l’un des plus grands succès du théâtre français. Créée à la fin de l’Occupation, elle a été reprise dès le lendemain de la Libération. Sa représentation a fait à l’époque l’objet de lectures politiques contradictoires. Pour les uns, l’héroïne de Sophocle est une résistante à la tyrannie, pour d’autres, l’auteur a saccagé une icône morale et civique et humanisé Créon le tyran. Les critiques n’avaient pas vraiment fait attention à un texte qui est habile et entretient toutes les ambiguïtés possibles.
Abstract
Anouilh’s Antigone has been one of the most popular plays staged in France for over sixty years. Premiered at the end of the Occupation, it was again staged right after the Liberation, drawing conflicting political readings at the time. For some, Sophocles’ heroine resisted tyranny, while others believed the author had destroyed her civic and moral persona and humanised the tyrant, Créon. Obviously, critics had not paid enough attention to a text both skilfully wrought and suitably ambiguous.
Appendices
Références
- Anouilh, Jean, « Préface à l’oeuvre théâtrale de Robert Brasillach », En marge du théâtre, Paris, La Table Ronde, 2000, p. 259-260.
- Anouilh, Jean, Théâtre, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2 t., 2007 (éd. Bernard Beugnot).
- Anouilh, Jean, « Les spectacles : Électre », La Revue universelle, 1er juin 1937.
- Brunel, Pierre, Quarante-sept hommages à Jacques Body, Tours, Publications de l’Université de Tours, 1990.
- Camus, Albert, « Sur l’avenir de la tragédie (29 avril 1955) », Oeuvres complètes, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 2008, t. 3, p. 1111-1121 (éd. Jacqueline Lévi-Valensi).
- Corvin, Michel (dir.), art. « Anouilh », Dictionnaire encyclopédique du théâtre, Paris, Larousse, 2008, p. 82-83.
- Crémieux, Benjamin, « Électre à l’Athénée », Vendredi, 21 mai 1937, p. 4.
- Fraisse, Simone, Le mythe d’Antigone, Paris, Armand Colin, 1974.
- Genette, Gérard, Palimpsestes, Paris, Éditions du Seuil (Points), 1992.
- Giraudoux, Jean, Électre, Théâtre complet, Paris, Livre de poche (La Pochothèque), 1991.
- Giraudoux, Jean, Juliette au pays des hommes, Oeuvres romanesques complètes, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1990 (éd. Jacques Body).
- Raimond, Michel, Sur trois pièces de Giraudoux, Paris, Librairie Nizet, 1982.
- Sartre, Jean-Paul, « Forger des mythes », Un théâtre de situations, Paris, Gallimard (Idées), 1992, p. 57-69.
- Sophocle, Antigone, Paris, Les Belles lettres, 1989 (éd. bilingue).
- Steiner, George, Les Antigones, Paris, Gallimard (Bibliothèque des Idées), 1986.
- Trotsky, Léon, « Céline et Poincaré », dans Dominique de Roux, Michel Beaujour et Michel Thélia (dir.), Louis-Ferdinand Céline, Paris, Éditions de l’Herne, 2007 [1972], p. 376-377.
- Vier, Jacques, Le théâtre de Jean Anouilh, Pari, SEDES, 1976.