Abstracts
Résumé
Aujourd’hui La NRF est reconnue pour avoir constitué l’un des plus grands phénomènes culturels de la France moderne. Au sortir de la guerre de 1914-1918, la revue fondée en 1908-1909 par André Gide et ses amis est déjà en voie d’institutionnalisation. Dans cette contribution, on va tenter une analyse du rôle de Jean Paulhan dans le remarquable succès de cette revue entre 1925 et 1940. D’abord, on voit par quels chemins Paulhan arrive à la revue pour y apporter l’influence d’une nouvelle génération d’écrivains d’avant-garde. Ensuite, on va explorer comment Paulhan travaille à la consolidation du succès de la revue, et dans un dernier temps, on va découvrir comment le directeur de La NRF affronte les défis idéologiques des années précédant à l’éclatement de la guerre en 1939.
Abstract
Today LaNRF is recognised as one of France’s greatest cultural phenomena. Immediately after the First World War, the review founded in 1908-1909 by André Gide and his friends was already well on the way to becoming an institution. In this article we shall attempt an analysis of Jean Paulhan’s role in consolidating the remarkable success of the review between 1925 and 1940. First we examine how Paulhan arrived at the review, bringing with him the influence of a new generation of avant-garde writers. Thereafter we explore how Paulhan consolidated the success of LaNRF, and finally we shall suggest how he steered the review through the dangerous ideological waters of the 1930s towards the outbreak of war in 1939.
Appendices
Références
- « Enquête sur l’Allemagne : la sécurité par la compréhension d’autrui », La revue européenne, no 29 (1er juillet 1925), p. 1-14.
- La revue critique des idées et des livres, t. 27 (25 janvier 1920).
- Aragon, Louis, Lautréamont et nous, Sables, Pin-Balma, 1992.
- Aragon, Louis, Jean Paulhan et Elsa Triolet, Correspondance, Paris, Gallimard, 1994 (éd. de B. Leuilliot).
- Arland, Marcel, « Épisodes », La NRF, no 202 (juillet 1930), p. 104-111.
- Assouline, Pierre, Gaston Gallimard.Un demi-siècle d’édition française, Paris, Balland, 1984.
- Baillaud, Bernard, « Note sur le texte », dans Jean Paulhan, Oeuvres complètes. Récits, Paris, Gallimard, t. 1, 2006, p. 494-497.
- Benda, Julien, « Air du mois », La NRF, no 298 (juillet 1938), p. 158-172.
- Benda, Julien, « Anticommunisme et patriotisme », La NRF, no 299 (août 1938), p. 307-309.
- Béraud, Henri, La croisade des longues figures, Paris, Éditions du Siècle, 1924.
- Breton, André, Entretiens 1913-1952, dans Oeuvres complètes, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), vol. III, 1999 (éd. de M. Bonnet).
- Breton, André, « Pour Dada », La NRF, no 83 (août 1920), p. 208-215.
- Brisset, Laurence, La NRF de Paulhan, Paris, Gallimard, 2003.
- Charle, Christophe, La république des universitaires 1870-1940, Paris, Éditions du Seuil, 1994.
- Chaudier, Stéphane, « Un écrivain apolitique à l’âge des engagements : Proust à La NRF 1919-1941 », dans Jean-Yves Guérin (dir.), La NRF de Jean Paulhan 1925-1940 et 1953-1968, Paris, Le Manuscrit (L’Esprit des Lettres), 2006, p. 145-164.
- Chénieux-Gendron, Jacqueline, « Les risques du dialogue : Jacques Rivière et les surréalistes », Revue d’histoire littéraire de la France, vol. LXXXVII, no 4 (1987), p. 884-900.
- Compagnon, Antoine, Les cinq paradoxes de la modernité, Paris, Éditions du Seuil, 1990.
- Cornick, Martyn, “In Search of the Absolute : the Nouvelle Revue française, and Uses and Meanings of the Orient (1920-1930)”, Modern & Contemporary France, vol. XIV (février 2006), p. 15-32.
- Cornick, Martyn, Intellectuals in History. The NRF under Jean Paulhan, 1925-1940, Amsterdam — New York, Rodopi, 1995.
- Cornick, Martyn, « Jacques Chardonne et La Nouvelle Revue française 1920-1940 », Roman 20-50, no 45 (juin 2008), p. 9-23.
- Crémieux, Benjamin, « Inquiétude et reconstruction », La NRF, no 212 (mai 1931), p. 671-690.
- Daniel-Rops, Henri, Les années tournantes, Paris, Éditions du Siècle, 1932.
- Dawson, Brett, « Notice » de Bella, dans Jean Giraudoux, Oeuvres romanesques complètes, Paris, Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade), 1990 (éd. de J. Body).
- Debray, Régis, Le pouvoir intellectuel en France, Paris, Éditions Ramsay, 1979.
- Éluard, Paul et Jean Paulhan, Correspondance 1919-1944, Paris, Éditions Claire Paulhan, 2003 (éd. d’O. Felgine et C.-P. Pérez).
- Fernandez, Ramon, « La pensée et la Révolution », La NRF, no 204 (septembre 1930), p. 307-328.
- Friedmann, Georges, « Autour d’un manifeste », Europe, no 162 (juin 1936), p. 228-240.
- Gide, André, « Dada », La NRF, no 79 (avril 1920), p. 477-481.
- Gide, André et Jean Paulhan, Correspondance 1918-1951, Paris, Gallimard, 1998 (éd. de F. Grover et P. Schartenburg-Winter).
- Gide, André et Roger Martin du Gard, Correspondance, vol. I, 1913-1934, Paris, Gallimard, 1968 (éd. de J. Delay).
- Grenier, Jean, Correspondance 1925-1968, Quimper, Calligrammes, 1984.
- Grenier, Jean, Essai sur l’esprit d’orthodoxie, Paris, Gallimard, 1938.
- Grenier, Jean, Sous l’Occupation, Paris, Éditions Claire Paulhan, 1997.
- Jarrety, Michel, Paul Valéry, Paris, Fayard, 2008.
- Lacouture, Jean, Une adolescence du siècle. Jacques Rivière et La NRF, Paris, Éditions du Seuil, 1994.
- Lefranc, Georges, Histoire du Front populaire 1934-1938, Paris, Payot, 1965.
- Loubet del Bayle, Jean-Louis, Les non-conformistes des années 30, Paris, Éditions du Seuil, 1969.
- Martin, Claude, La Nouvelle Revue française de 1925 à 1934, études et travaux[…] Index, Lyon, Centre d’études gidiennes, 1976.
- Mourier-Casile, Pascaline, « La NRF et le surréalisme (1924-1940), ou la neutralisation d’une avant-garde », Revue d’histoire littéraire de la France, vol. LXXXVII, no 4 (1987), p. 916-933.
- O’Brien, Justin, « Lina Morino, La NRF dans l’histoire des lettres françaises, Paris, Gallimard, 1939 », Romanic Review, no 31 (1940), p. 190-194.
- O’Brien, Justin, The Most Significant Writings from the NRF 1919-1940, Londres, Eyre & Spottiswoode, 1958.
- Paulhan, Jean, Choix de lettres, vol. I, 1917-1936. La littérature est une fête, Paris, Gallimard, 1986 (éd. de D. Aury et J.-C. Zylberstein).
- Paulhan, Jean, Choix de lettres, vol. II, 1937-1945. Traité des jours sombres, Paris, Gallimard, 1992.
- Paulhan, Jean, « L’espoir et le silence », La NRF, no 321 (juin 1940), p. 721-722.
- Paulhan, Jean et Giuseppe Ungaretti, Correspondance 1921-1968, Cahiers Jean Paulhan, no 5, Paris, Gallimard, 1989 (éd. de J. Paulhan et al.).
- Petitjean, Armand, « Dictature de la France », La NRF, no 295 (avril 1938), p. 663-665.
- Ribemont-Dessaignes, Georges, « Histoire de Dada », La NRF, no 213 (juin 1931), p. 867-879 et no 214 (juillet 1931), p. 39-52.
- Rivière, Jacques, « Reconnaissance à Dada », La NRF, no 83 (août 1920), p. 216-237.
- Sanouillet, Michel, Dada à Paris, Paris, Flammarion, 1993.
- Schlumberger, Jean, Notes sur la vie littéraire 1902-1968, Paris, Gallimard, 1999 (éd. de P. Mercier).
- Sirinelli, Jean-François, « Le temps retrouvé ? », dans Jean-Pierre Rioux et Jean-François Sirinelli (dir.), Histoire culturelle de la France, t. 4, Le temps des masses, Paris, Éditions du Seuil, 1998, p. 166-168.
- Teroni, Sandra et Wolfgang Klein (dir.), Pour la défense de la culture, les textes du Congrès international des écrivains, Paris, juin 1935, Dijon, Éditions universitaires de Dijon (Sources), 2005.
- Van Rysselberghe, Maria, Les cahiers de la Petite Dame, 1929-1937, Paris, Gallimard, Cahiers André Gide, no 5, 1974.
- Vialatte, Alexandre et Jean Paulhan, Correspondance 1921-1968, Paris, Julliard, 1997