Abstracts
Résumé
Dans cet article, nous nous proposons de présenter l'esprit dans lequel travaille Rachid Koraïchi, artiste algérien de tradition musulmane. Plus précisément, nous présentons son travail autour du fondateur de l'ordre des derviches tourneurs. Rûmî, poète mystique du XIIIe siècle, développe une conception de la fonction de l'art qui a séduit l'artiste. La musique, la danse et la poésie sont autant de moyens d'accéder à la beauté, beauté qui nous rapproche du divin. Cette métaphysique de l'art est mise en images par l'artiste. L'amour tient une place importante au sein de cette méditation. Redonner vie à la lettre de ce mystique, c'est aussi pour Koraïchi, lutter contre une image trop souvent négative de l'Islam.
Abstract
In this article, we intend to present the mentality informing the work of the Muslim Algerian artist Rachid Koraïchi. In particular, we will look at his work on the founder of the order of whirling dervishes. Rûmî, the mystic poet of the XIIIth century, develops a conception of the function of art which enthralled the artist. Music, dance and poetry are seen as ways of attaining beauty, a beauty which draws us towards the divine. The artist puts into images this metaphysics of art. Love occupies a central role in this meditation. Giving back life to the letter of the mystic is also for Koraïchi a way of fighting against the too frequently negative image of Islam.