Rythme et générativité

Résumé

Le texte s'efforce de préciser, à partir de la description, à peine ébauchée ici, d'un poème de Guillevic intitulé « l'Eau douce », la place qui revient au rythme dans l'élaboration de la signification. Pour l'essentiel, le rythme a ici rang de présupposant, si bien que les caractéristiques, qui lui ont été reconnues par les uns et par les autres, découlent de la place qu'il occupe dans la hiérarchie. Le niveau général est celui de l'intensité ; le niveau suivant est celui de la démarcation qui fixe la direction, circulaire ou linéaire, du parcours; le troisième niveau est celui de la segmentation qui établira les continuités et les discontinuités internes du texte. Le rythme, enfin, par la distribution des accents dans les énoncés, transmet les inflexions qu'il reçoit des niveaux précédemment mentionnés.

Abstract

This text strives to specify the importance of rhythm in the production of signification, starting from the description, barely outlined here, of a poem by Guillevic entitled "I'Eau douce". Essentially, rhythm acts as "presupposer" (présupposant), so that its acknowledged characteristics derive from its place in the hierarchy. The general level is that of intensity; the following level is that of segmentation determining the direction of the trajectory (circular or linear); the third level is that of segmentation, which will establish the internal continuities and discontinuities of the text; finally, rhythm, by the distribution of accents in the enunciates, transmits the inflexions lent it by the levels previously mentioned.