Abstracts
Résumé
L'hypertrophie du corps dans l'écriture théâtrale contemporaine s'accompagne d'une étonnante valorisation du pied et des chaussures. Or la présence du bas corporel se fait presque toujours sur le mode dépréciatif en dévalorisant l'humain. Signe négatif, les chaussures révèlent l'aliénation de l'homme aux objets, l'inadaptation du moi-pied au monde, le poids de la culpabilité sexuelle ou l'errance du sens. Paradoxalement, le pied offre aussi la possibilité d'un dépassement, d'une transcendance, comme s'il était porté par la quête d'un autre corps glorieux, idéal, sublime. Discours et texte, le pied et son habit finissent par déterminer le travail de l'écriture scénique, la dramaturgie et l'art théâtral lui-même.
Abstract
Bodily hypertrophy looms large in contemporary dramatic writing and is accompanied by a surprisingly high value being attached to feet and shoes. In conventional discourse almost invariably the lower body is treated negatively, as an unworthy aspect of the human being. As symbol, shoes typify man's alienation to objective reality, the maladaptation of the footego to the world, the burden of sexual guilt or sensual straying from meaning. Paradoxically, the foot can also stand, however, as emblematic of transcendence and selfrealization, as if it hinted at the possibility of another, glorified or ideal body. As elements in discourse and text, the foot and its covering come to embody in the final analysis the discipline of theatrical writing, dramaturgy, and the art of the theatre itself.