Abstracts
Résumé
Le motif de la mort préside souvent à l'organisation du discours narratif chez Ferron, dont l'écriture hiératique puise fréquemment au rituel funéraire. Les composantes essentielles de celui-ci, tels le cadavre, le cercueil, le char funèbre, le croque-mort, reviennent en permanence au point que, d'un texte à l'autre, se tisse un réseau privilégié de sens. La présente étude trace les contours de trois domaines d'intérêt - anthropologique, symbolique et autobiographique - qu'alimente le thème funéraire dans l'oeuvre de Ferron, et s'attache à distinguer trois fonctions du motif de la mort dans l'économie narrative : fonction d'association, de séparation et de représentation.
Abstract
The motif of death frequently supervenes in organizing the narrative discourse of Ferron, whose hieratic writing often draws on the funeral ritual. The essential components of the latter, including corpse, coffin, hearse and pallbearers, recur constantly from text to text, so as to weave a particular network of meanings. This study outlines the three areas of interest - anthropological, symbolic and autobiographical - underlying the funerary theme in Ferron's work, and seeks to distinguish between the three functions that the motif has in the economy of narrative - those of association, separation and representation.