Abstracts
Résumé
Sont traquées dans ce texte les traces d'une périodicité de la série les Ailes du Nord , dont les six romans ont paru de 1959 à 1962. Sont d'abord notées les conséquences d'une précipitation de la rédaction : les contradictions, les approximations et certaines incohérences. Ces observations conduisent à la description du fortuit dans l'invention des histoires, dont les équivalents thématiques sont le destin, le devoir et le vital. Il estpar ailleurs remarquable qu'un texte préalable - documentaire- alimente l'imaginaire des récits, dont la Loi est l'équivalent thématique, plutôt infuse que transmise, imaginaire dont est progressivement dépouillé le héros jeune, avec délaissement de l'aventure individuelle, affirmation de l'entreprise commerciale et constat d'une contradiction inhérente à la mission nationale des pilotes de brousse sur un territoire qu'occupent aussi les Amérindiens.
Abstract
Elements of periodicity are analyzed in les Ailes du Nord, a series of six novels which appeared from 1959 to 1962. First noted are the consequences of hasty writting: contradictions, approximations, certain incoherences. These observations lead to a description of fortuity in the creation of the stories, whose themes are equivalent todestiny, duty, and vitality. It is remarkable that such a precur sory (documentary) text manages to inspire the imaginary world of the novels, whose recurring theme is the Law, more intrinsic than passed down. As the young hero is gradually weaned away from the imaginary, personal experience is relinquished in favour of the establishment of commercial enterprise and the acknowledgement of the inherent contradiction of the national mission of bush pilots in a country which is also inhabited by American Indians.