Nous avons choisi d’ouvrir ce numéro thématique « Construire et habiter l’Inuit Nunangat » avec la parole d’Olivia Ikey, une jeune Inuk de Kuujjuaq et youth advocate (défenseure de la jeunesse), grandement impliquée dans les questions de gouvernance, d’abordabilité et de qualité des lieux d’habitation pour les communautés inuit du Nunavik, notamment pour les jeunes. Cette conférence qu’Olivia prononçait le 3 octobre 2019, à titre de marraine spirituelle d’une journée spéciale de réflexion sur l’habitation inuit et ses territoires, intitulée Habiter le Nord québécois : Enjeux et défis d’aménagements appropriés et significatifs pour les communautés Inuit, a été livrée dans une certaine forme de plaidoyer. Elle y relatait des expériences personnelles, de même que des actions militantes et proactives, aussi éloquentes et riches qu’elles avaient été effectivement vécues. Aussi, elle invitait tous ceux qui étaient alors présents, à accueillir la « vérité » des Inuit dans cette recherche d’offrir, et encore une fois particulièrement aux jeunes Inuit, « a place to call home » (un lieu que l’on qualifie de chez-soi, une habitation véritable), tout en les impliquant dans les décisions qui les touchent de si près. De cette conférence à la fois fort engageante et provocante, nous retenons ces quelques propos mobilisateurs qui portent un regard tout de même optimiste sur un avenir culturellement durable et significatif : Les questions de l’habitation, de l’habiter, de la maison ou du logement, au sein des communautés vivant dans l’Arctique, font l’objet d’un intérêt certain et grandissant de la part des chercheurs en architecture, en design urbain, en sciences sociales et humaines ou encore, en anthropologie. Depuis que la récente crise du logement dans les communautés circumpolaires est reconnue comme un véritable problème politique, ces disciplines se sont emparées de ces thèmes pour les penser dans leurs multiples dimensions. Des chercheurs en sciences sociales se sont intéressés à la gestion et aux politiques du logement, aux questions d’accès et d’inégalité à ces logements (Duhaime 1986 ; Collings 2005 ; Stern 2005 ; Therrien 2013 ; Therrien et Duhaime 2017), alors que d’autres travaillent à comprendre les impacts du surpeuplement des logements sur la santé (Ruiz-Castell et al. 2015) et sur la violence familiale (Hervé et Laneuville 2017). En anthropologie et en géographie, la recherche a, entre autres, porté sur les façons dont les Inuit perçoivent leurs territoires (naturels ou urbanisés) et leurs espaces habités, et se réapproprient les logements dans lesquels ils vivent (Bordin 2003 ; Collignon 2001, 2006 ; Dawson 2006, 2008 ; Tester 2006 ; Dybbroe 2008 : Desbiens 2017, 2012 ; Brière 2014 ; Brière et Laugrand 2017). Plus récemment, des chercheurs en architecture et en design urbain se sont questionnés sur la qualité des lieux d’habitation qui pourraient ou devraient être produits, en relation avec les aspirations des communautés, les référents culturels qui motivent ces aspirations, ainsi que leurs relations avec un territoire vaste qui appartient toujours à leurs représentations (Piché et al. 2017). Les travaux et activités réalisés dans divers milieux académiques, notamment par Habiter le Nord québécois (Bhatt et al. 2020 ; HLNQ 2020, 2019a, 2019b, 2017, 2016 ;), Lateral Office (Sheppard et White 2019, 2017), Arctic Design Group (Cho et al. 2019) ou OCULS (Hemmersam 2021, 2016), sont particulièrement représentatifs de recherches réalisées en création, en participation ou en collaboration avec des communautés autochtones de l’Arctique. Le présent numéro d’Études Inuit Studies est, pourrait-on dire étonnamment, le tout premier que la revue consacre spécifiquement à cette question cruciale de l’habiter dans l’Arctique. Il a été motivé par la richesse d’une production grandissante des recherches (notamment en architecture et en design urbain) qui permet …
Appendices
Références
- Bhatt, Vikram, David Harlander et Susane Havelka, 2020 Blueprint for a Hack : Leveraging Informal Building Practices. Montréal, Actar Publishers, McGill University and Canadian Centre for Architecture.
- Bordin, Guy, 2003 « De l’habitat nomade à la maison moderne chez les Inuit de l’Arctique oriental canadien ». In Béatrice Collignon et Jean-François Staszak (dir.), Espaces domestiques. Construire, habiter, représenter, p. 251-265. Paris, Bréal.
- Brière, Andréanne, 2014 L’appropriation de l’espace domestique inuit : Enjeux socioculturels à Kangirsujuaq, au Nunavik. Mémoire de Maîtrise, Département d’anthropologie, Université Laval.
- Brière, Andréanne et Frédéric Laugrand, 2017 « Maisons en communauté et cabanes dans la toundra : Appropriation partielle, adaptation et nomadisme chez les Inuits du Nunavik et du Nunavut », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1) : 35-48.
- Cho, Leena, Matthew Jull et Ila Berman, 2019 Mediating Environments. San Francisco, ORO Editions.
- Collignon, Béatrice, 2001 « Esprit des lieux et modèles culturels. La mutation des espaces domestiques en Arctique inuit », Annales de géographie 110 (620) : 383-404.
- Collignon, Béatrice, 2006 « Inuit Place Names and Sense of Place ». In L. Stevenson et P. R. Stern (dir.), Critical Inuit Studies : An Anthology of Contemporary Arctic Ethnography, p. 187-205. Lincoln, University of Nebraska Press.
- Dawson, Peter C., 2006 « Seeing Like an Inuit Family : The Relationship Between House Form and Culture in Northern Canada », Études Inuit Studies 30 (2) : 113-135.
- Dawson, Peter C., 2008 « Unfriendly Architecture : Using Observations of Inuit Spatial Behavior to Design Culturally Sustaining Houses in Arctic Canada », Housing Studies 23 (1) : 111-128.
- Desbiens, Caroline, 2012 « 10 Idées pour le Nord : Un manifeste pour la nordicité », Cahiers de géographie du Québec 56 (159) : 643-659.
- Desbiens, Caroline, 2017 « Un nouveau sens du lieu ? “L’effet urbain” dans les communautés du Nunavik », Recherches amérindiennes au Québec 47(1) : 151-154.
- Duhaime, Gérard, 1985 De l’igloo au H.L.M. Les Inuit sédentaires et l’État-providence. Québec, Centre d’études nordiques, Université Laval.
- Duhaime, Gérard, 1986 « La sédentarisation au Nouveau-Québec inuit », Études Inuit Studies 7 (2) : 25-52.
- Dybbroe, S., 2008 « Is the Arctic Really Urbanising ? », Études Inuit Studies 32 (1) : 13-32.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2016 Symposium : Identity, Housing, Settlements and Landscapes : Designing a Way Forward in Nunangat. 20th Inuit Studies Conference : Inuit PiusituKangit / Inuit Traditions / Traditions inuit. 7-10 Octobre 2016, St. John’s, NL, Canada. Consulté le 14 mai 2021, https://www.habiterlenordquebecois.org/inuitstudies2016.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2017 « Arctic Housing and Community Planning », Arctic Change 2017 Conference,. 14 décembre 2017, Québec. Consulté le 14 mai 2021, https://www.habiterlenordquebecois.org/arcticchange2017.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2019a Imagining : The North in 50 Projects. Geneviève Vachon, Mathieu Avarello, Myrtille Bayle, Pierre-Olivier Demeule, co-dir. Québec : Habiter le Nord québécois, Université Laval.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2019b Habiter le Nord québécois : enjeux et défis d’aménagements appropriés et significatifs pour les communautés Inuit / Living in Northern Quebec : Issues and Challenges of Appropriate and Meaningful Living Environments for Inuit Communities. 3 Octobre 2019. Consulté le 14 mai 2021, https://www.habiterlenordquebecois.org/isc2019.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2020 « Numéro thématique : Habiter le Nord », ARQ Architecture Québec 190. Consulté le 14 mai 2021, https://www.habiterlenordquebecois.org/single-post/2020/02/28/ARQ-Magazine-num%C3%A9ro-th%C3%A9matique-Habiter-le-Nord-Living-in-the-North-thematic-issue.
- Hemmersam, Peter, 2016 « Arctic Architectures », Polar Record 52 (4) : 412-422. https://doi.org/10.1017/S003224741500100X.
- Hemmersam, Peter, 2021 Making the Arctic City : The History and Future of Urbanism in the Circumpolar North. Londres, Bloomsbury Visual Arts.
- Hervé, Caroline et Pascale Laneuville, 2017 « La quête d’autonomie résidentielle des femmes inuites du Nunavik : Une perspective relationnelle », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1) : 49-58.
- Ingold, Tim2006 The Perception of the Environment. Essays in Livelihood, Dwelling and Skill. Londres et New York, Routledge.
- Piché D., Thierry Rodon et Geneviève Vachon, 2017 « Habitation : Imaginaires et réalités autochtones », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1).
- Ruiz-Castell ,M., G. Muckle, É. Dewailly, JL. Jacobson, S.W. Jacobson, P. Ayotte et M. Riva, 2015 « Household Crowding and Food Insecurity among Inuit Families with School-Aged Children in the Canadian Arctic », American Journal of Public Health, 105 (3) : e122.
- Sheppard, Lola et Mason White, 2017 Many Norths : Spatial Practice in a Polar Territory. New York, Actar Publishers.
- Sheppard, Lola et Mason White, 2019 « Arctic Architecture : Standard, Experiments and Consensus », In Lam, Elsa et Graham Livesey, Canadian Modern Architecture : 1967 to the Present, p. 353-515, New York, Princeton Architectural Press.
- Tester, Frank, 2006 « Iglu to Iglurjuaq ». In Pamela Stern et Lisa Stevenson (dir.), Critical Inuit Studies. An Anthology of Contemporary Arctic Ethnography, p. 230-252. Lincoln et Londres, University of Nebraska Press.
- Therrien, Aude, 2013 Logement social au Nunavik : Participation et autonomie des acteurs régionaux. Mémoire de Maîtrise, Département de science politique. Université Laval.
- Therrien, Aude et Gérard Duhaime, 2017 « Le logement social au Nunavik : Pouvoirs et responsabilités », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1) : 101-110.
Appendices
References
- Bhatt, Vikram, David Harlander et Susane Havelka, 2020 Blueprint for a Hack : Leveraging Informal Building Practices. Montréal, Actar Publishers, McGill University and Canadian Centre for Architecture.
- Bordin, Guy, 2003 « De l’habitat nomade à la maison moderne chez les Inuit de l’Arctique oriental canadien ». In Béatrice Collignon et Jean-François Staszak (dir.), Espaces domestiques. Construire, habiter, représenter, p. 251-265. Paris, Bréal.
- Brière, Andréanne, 2014 L’appropriation de l’espace domestique inuit : Enjeux socioculturels à Kangirsujuaq, au Nunavik. Mémoire de Maîtrise, Département d’anthropologie, Université Laval.
- Brière, Andréanne et Frédéric Laugrand, 2017 « Maisons en communauté et cabanes dans la toundra : Appropriation partielle, adaptation et nomadisme chez les Inuits du Nunavik et du Nunavut », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1) : 35-48.
- Cho, Leena, Matthew Jull et Ila Berman, 2019 Mediating Environments. San Francisco, ORO Editions.
- Collignon, Béatrice, 2001 « Esprit des lieux et modèles culturels. La mutation des espaces domestiques en Arctique inuit », Annales de géographie 110 (620) : 383-404.
- Collignon, Béatrice, 2006 « Inuit Place Names and Sense of Place ». In L. Stevenson et P. R. Stern (dir.), Critical Inuit Studies : An Anthology of Contemporary Arctic Ethnography, p. 187-205. Lincoln, University of Nebraska Press.
- Dawson, Peter C., 2006 « Seeing Like an Inuit Family : The Relationship Between House Form and Culture in Northern Canada », Études Inuit Studies 30 (2) : 113-135.
- Dawson, Peter C., 2008 « Unfriendly Architecture : Using Observations of Inuit Spatial Behavior to Design Culturally Sustaining Houses in Arctic Canada », Housing Studies 23 (1) : 111-128.
- Desbiens, Caroline, 2012 « 10 Idées pour le Nord : Un manifeste pour la nordicité », Cahiers de géographie du Québec 56 (159) : 643-659.
- Desbiens, Caroline, 2017 « Un nouveau sens du lieu ? “L’effet urbain” dans les communautés du Nunavik », Recherches amérindiennes au Québec 47(1) : 151-154.
- Duhaime, Gérard, 1985 De l’igloo au H.L.M. Les Inuit sédentaires et l’État-providence. Québec, Centre d’études nordiques, Université Laval.
- Duhaime, Gérard, 1986 « La sédentarisation au Nouveau-Québec inuit », Études Inuit Studies 7 (2) : 25-52.
- Dybbroe, S., 2008 « Is the Arctic Really Urbanising ? », Études Inuit Studies 32 (1) : 13-32.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2016 Symposium : Identity, Housing, Settlements and Landscapes : Designing a Way Forward in Nunangat. 20th Inuit Studies Conference : Inuit PiusituKangit / Inuit Traditions / Traditions inuit. 7-10 Octobre 2016, St. John’s, NL, Canada. Consulté le 14 mai 2021, https://www.habiterlenordquebecois.org/inuitstudies2016.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2017 « Arctic Housing and Community Planning », Arctic Change 2017 Conference,. 14 décembre 2017, Québec. Consulté le 14 mai 2021, https://www.habiterlenordquebecois.org/arcticchange2017.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2019a Imagining : The North in 50 Projects. Geneviève Vachon, Mathieu Avarello, Myrtille Bayle, Pierre-Olivier Demeule, co-dir. Québec : Habiter le Nord québécois, Université Laval.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2019b Habiter le Nord québécois : enjeux et défis d’aménagements appropriés et significatifs pour les communautés Inuit / Living in Northern Quebec : Issues and Challenges of Appropriate and Meaningful Living Environments for Inuit Communities. 3 Octobre 2019. Consulté le 14 mai 2021, https://www.habiterlenordquebecois.org/isc2019.
- Habiter le Nord québécois (HLNQ), 2020 « Numéro thématique : Habiter le Nord », ARQ Architecture Québec 190. Consulté le 14 mai 2021, https://www.habiterlenordquebecois.org/single-post/2020/02/28/ARQ-Magazine-num%C3%A9ro-th%C3%A9matique-Habiter-le-Nord-Living-in-the-North-thematic-issue.
- Hemmersam, Peter, 2016 « Arctic Architectures », Polar Record 52 (4) : 412-422. https://doi.org/10.1017/S003224741500100X.
- Hemmersam, Peter, 2021 Making the Arctic City : The History and Future of Urbanism in the Circumpolar North. Londres, Bloomsbury Visual Arts.
- Hervé, Caroline et Pascale Laneuville, 2017 « La quête d’autonomie résidentielle des femmes inuites du Nunavik : Une perspective relationnelle », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1) : 49-58.
- Ingold, Tim2006 The Perception of the Environment. Essays in Livelihood, Dwelling and Skill. Londres et New York, Routledge.
- Piché D., Thierry Rodon et Geneviève Vachon, 2017 « Habitation : Imaginaires et réalités autochtones », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1).
- Ruiz-Castell ,M., G. Muckle, É. Dewailly, JL. Jacobson, S.W. Jacobson, P. Ayotte et M. Riva, 2015 « Household Crowding and Food Insecurity among Inuit Families with School-Aged Children in the Canadian Arctic », American Journal of Public Health, 105 (3) : e122.
- Sheppard, Lola et Mason White, 2017 Many Norths : Spatial Practice in a Polar Territory. New York, Actar Publishers.
- Sheppard, Lola et Mason White, 2019 « Arctic Architecture : Standard, Experiments and Consensus », In Lam, Elsa et Graham Livesey, Canadian Modern Architecture : 1967 to the Present, p. 353-515, New York, Princeton Architectural Press.
- Tester, Frank, 2006 « Iglu to Iglurjuaq ». In Pamela Stern et Lisa Stevenson (dir.), Critical Inuit Studies. An Anthology of Contemporary Arctic Ethnography, p. 230-252. Lincoln et Londres, University of Nebraska Press.
- Therrien, Aude, 2013 Logement social au Nunavik : Participation et autonomie des acteurs régionaux. Mémoire de Maîtrise, Département de science politique. Université Laval.
- Therrien, Aude et Gérard Duhaime, 2017 « Le logement social au Nunavik : Pouvoirs et responsabilités », Recherches amérindiennes au Québec 47 (1) : 101-110.