Abstracts
Résumé
Patrick Plumet et des archéologues de sa génération se sont intéressés au problème des relations interethniques entre les derniers Dorsétiens et les premiers Thuléens qui ont peuplé l’Arctique et le Labrador. Par la suite, quelques chercheurs ont mis en doute la contemporanéité des vestiges attribués à ces deux groupes, découverts dans les mêmes sites ou dans des localités voisines, croyant ainsi éliminer la possibilité qu’ils se soient côtoyés ou influencés. Plus récemment fut mise en doute l’existence même d’une présence thuléenne au Labrador avant l’arrivée des premiers Européens. En se basant principalement sur des sources écrites, l’auteur propose une relecture critique des interprétations relatives aux complexités interculturelles de la préhistoire récente du Nunavik et du Nunatsiavut.
Abstract
Patrick Plumet and archaeologists of his generation were interested in the problem of inter-ethnic relations between the late Dorset and the early Thule peoples of the Arctic and Labrador. Subsequently, some researchers questioned the contemporaneity of material remains that were attributed to the two groups and discovered at the same sites or in adjacent locations. They thus believed they had eliminated the possibility that the two groups had been in contact or had influenced each other. More recently, there have been doubts about the very existence of a Thule presence in Labrador before the first Europeans arrived. Using written sources primarily, the author critically reviews interpretations of the intercultural complexities of recent Nunavik and Nunatsiavut prehistory.
Appendices
Références
- APPELT, Martin et Hans Christian Gulløv, 2009 Tunit, Norsemen, and Inuit in Thirteenth-Century Northwest Greenland – Dorset Between the Devil and the Deep Sea, in H. Maschner, O. Mason et R. McGhee (dir.), The Northern World, AD 900-1400, Salt Lake City, The University of Utah Press: 300-320.
- ARNOLD, Charles D. et Carole STIMMEL, 1983 An Analysis of Thule pottery, Canadian Journal of Archeology, 7(1): 1-21.
- ARUNDALE, Wendy H., 1981 Radiocarbon dating in Eastern Arctic archaeology: A flexible approach, American Antiquity, 46(2): 244-271.
- AUGER, Réginald, 1991 Labrador Inuit and Europeans in the Strait of Belle Isle: from the written sources to the archaeological evidence, Québec, Université Laval, Centre d’Études nordiques, Nordicana, 55.
- AUGER, Réginald, 2012 La présence ancestrale des Paléoesquimaux au Nunavik, in Réjean Girard et al. (dir.) Histoire du Nord-du-Québec, Québec, INRS et Presses de l’Université Laval, collection Les régions du Québec, 22: 39-68.
- BAILLARGEON, Richard, 1979 Habitation, maison et espace domestique chez les Inuit du Québec arctique, mémoire de maîtrise, Université Laval, Québec.
- BARRÉ, Georges, 1970 Reconnaissance archéologique dans la région de la baie de Wakeham (Nouveau-Québec), Montréal, La Société d’Archéologie Préhistorique du Québec.
- BARRY, Roger G. et al., 1977 Environmental Change and Cultural Change in the Eastern Canadian Arctic during the Last 5000 years, Arctic and Alpine Research, 9(2): 193-210.
- Bielawski, Ellen, 1979 Contactual Transformation: the Dorset-Thule Succession, in A.P. McCartney (dir.), Thule Eskimo Culture: An Anthropological Retrospective, Ottawa, Musée national de l’Homme, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 88: 100-109.
- BINFORD, Lewis R., 1978 Nunamiut ethnoarchaeology, New York, Academic Press.
- BENNETT, John et Susan ROWLEY (dir.), 2004 Uqalurait: An Oral History of Nunavut, Montréal et Kingston, McGill-Queen’s University Press.
- Burch, Ernest S. Jr., 1988 War and Trade, in W.W. Fitzhugh et Aron Crowell (dir.), Crossroads of Continents: Cultures of Siberia and Alaska, Washington, Smithsonian Institution: 227-240.
- Collins, Henry B., 1950 Excavations at Frobisher Bay, Baffin Island, N.W.T., Ottawa, National Museum of Canada, Annual Report of the National Museum of Canada, Bulletin 118: 18-43.
- DESROSIERS, Pierre et Noura RAHMANI, 2007 Essai sur l’exploitation des matières premières lithiques au Nunavik durant le Paléosquimau, in D. Arsenault et D. Gendron (dir.), Des Tuniit aux Inuits. Patrimoines archéologique et historique au Nunavik, Québec, Université Laval, Cahiers d’archéologie du CÉLAT, 21 et Montréal, Institut Cultural Avataq, Publication en archéologie du Nunavik, 2: 95-124.
- FARID, Emma, 1999 A Multivariate Analysis of a Thule Dwelling from Assuukaaq Island, Northern Quebec, mémoire de maîtrise, University of Calgary, Calgary.
- FITZHUGH, William W., 1977 Indian and Eskimo/Inuit Settlement History in Labrador: An Archeological View, in C. Brice-Bennett (dir.), Our Footprints are Everywhere. Inuit Land Use Occupancy in Labrador, Nain, Labrador Inuit Association: 1-41.
- FITZHUGH, William W., 1994 Staffe Island-1 and the Northern Labrador Dorset-Thule Succession, in D. Morrison et J.-L. Pilon (dir.),Threads of Arctic Prehistory: Papers in Honour of William E. Taylor Jr., Gatineau, Musée canadien de la civilisation, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 149: 239-268
- Friesen, T. Max, 1999 Resource structure, scalar stress, and the development of Inuit social organization, World Archaeology, 31(1): 21-37.
- Friesen, T. Max, 2002 Analogues at Iqaluktuuq: The social context of archaeological inference in Nunavut, Arctic Canada, World Archaeology, 34(2): 330-345.
- Friesen, T. Max, 2004 Contemporaneity of Dorset and Thule cultures in the North American Arctic: New Radiocarbon Dates from Victoria Island, Nunavut, Current Anthropology, 45(5): 685-691.
- Friesen, T. Max et Charles D. ARNOLD, 2008 The timing of the Thule migration: New dates from the western Canadian Arctic, American Antiquity, 73(3): 527-538.
- GAUVIN, Hélène, 1990 Analyses spatiales d’un site dorsétien: le sous-espace D de DIA.4, mémoire de maîtrise, Université de Montréal, Montréal.
- Gilbert, Louis, 2006 Le patrimoine archéologique de l’Arctique québécois, rapport de recherche, Québec, Ministère de la culture et des communications, Direction du patrimoine.
- GULLØV Hans Christian et Robert McGHEE, 2006 Did Bering Strait People Initiate the Thule Migration?, Alaska Journal of Anthropology, 4(1-2): 54-63.
- Hallendy, Norman, 1994 Inuksuit: Semalithic Figures Constructed by the Inuit in the Canadian Arctic, in D. Morrison et J.-L. Pilon (dir.),Threads of Arctic Prehistory: Papers in Honour of William E. Taylor Jr., Gatineau, Musée canadien de la civilisation, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 149: 385-408.
- Hartweg, Raoul et Patrick Plumet, 1974 Archéologie du Nouveau-Québec. Sépultures et squelettes de l’Ungava, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, Paléo-Québec, 3.
- Hayes, M.G., J.B. Coltrain et D.H.O’Rourke, 2005 Molecular archaeology of the Dorset, Thule, and Sadlermiut: Ancestor descendant relationships in eastern North American Arctic Prehistory, in P.D. Sutherland (dir.), Contributions to the study of the Dorset Palaeo-Eskimos, Gatineau, Musée canadien de la civilisation, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, Archéologie, 167: 11-32.
- INNUKSUK, Rhoda et Susan COWAN, 1978 Nous ne vivons plus dans des igloos…, traduction et adaptation de R. Innuksuk et al., Ottawa, Stanké.
- KAPLAN, Susan A., 1983Economic and Social Change in Labrador Neo-Eskimo Culture, thèse de doctorat, Bryn Mawr College, Bryn Mawr.
- KAPLAN, Susan A., 1997 Developments in Labrador Inuit Archaeology Research, in R. Gilbert et H.C. Gullov (dir.), Fifty years of Arctic research: Anthropological Studies from Greenland to Siberia, Copenhague, National Museum of Denmark, Department of Ethnography, Ethnographical Series, 18: 181-186.
- KAPLAN, Susan A., 2012 Labrador Inuit Ingenuity and Ressourcefulness: Adapting to a Complex Environmental, Social and Spiritual Environment, in David C. Natcher, Lawrence Felt et Andrea Procter (dir.), Settlement, Subsistence, and Change among the Labrador Inuit: The Nunatsiavummiut Experience, Winnipeg, University of Manitoba Press: 15-42.
- KINGSTON, Deanna P., 2008 The persistance of conflict avoidance among the King Island Inupiat, Études/Inuit/Studies, 32(2): 151-167.
- LABRÈCHE, Yves, 1980 Rapport d’analyse de données archéologiques des sites du lac Robert, N.Q., manuscrit, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie.
- LABRÈCHE, Yves, 1986 Ethnoarchéologie dans la région de Kangiqsujuaq au Québec arctique en 1985, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, rapport présenté au Ministère des Affaires culturelles, Québec.
- LABRÈCHE, Yves, 1988a L’aire « F » du site Tuvaaluk (DIA.4, JfEl-4), baie du Diana, région de Quaqtaq, Québec arctique: données de terrain et d’analyse, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie.
- LABRÈCHE, Yves, 1988b Archéologie chez les Inuit de Kangiqsujuaq au Québec arctique en 1987, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, rapport final présenté au Ministère des Affaires culturelles du Québec et au Prince of Wales Northern Heritage Center.
- LABRÈCHE, Yves, 1989 Intervention archéologique sur l’île Ukiivik et près de Tupirvikallak, région de Kangiqsujuaq, Nunavik en 1988, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, rapport présenté au Ministère des Affaires culturelles du Québec et au Prince of Wales Northern Heritage Center.
- LABRÈCHE, Yves, 1990 Ethno-archéologie des modes alimentaires de la région de Kangiqsujuaq: fouilles et entrevues de 1989, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, rapport présenté au Ministère des Affaires culturelles du Québec et au Prince of Wales Northern Heritage Center.
- LABRÈCHE, Yves, 1995 Intervention archéologique dans le corridor routier Baie Déception - Katinniq en juin 1995, Sainte-Foy, Roche, groupe-conseil, rapport présenté à la Falconbridge dans le cadre du projet Raglan.
- LABRÈCHE, Yves, 2001 Terres habitées, interactions et changement au temps de la préhistoire, in G. Duhaime (dir.), Le Nord: habitants et mutations, Québec, Presses de l’Université Laval et Groupe d’études inuit et circumpolaires, collection Atlas historique du Québec: 7-22.
- LABRÈCHE, Yves, 2005 Appropriation et conservation des ressources alimentaires chez les Inuit de Kangiqsujuaq-Salluit, Québec Arctique: perspective ethnoarchéologique, 2 tomes, thèse de doctorat, Université de Montréal, Montréal.
- LABRÈCHE, Yves, 2012 Les Thuléens, in Réjean Girard et al. (dir.), Histoire du Nord-du-Québec, Québec, INRS et Presses de l’Université Laval, collection Les régions du Québec, 22: 69-100.
- Leroi-gourhan, André et Michel BRÉZILLON, 1972 Fouilles de Pincevent. Essai d’analyse ethnographique d’un habitat magdalénien, 2 volumes, Paris, CNRS, 7e supplément à Gallia Préhistoire.
- MATHIASSEN, Therkel, 1927 The Thule Culture and its Position within the Eskimo Culture. Archeology of the Central Eskimo II, Copenhague, Glydendalske Boghandel, Nordisk Forlag.
- MAXWELL, Moreau S., 1984 PreDorset and Dorset Prehistory of Canada, in D. Damas (dir.), Handbook of North American Indians, vol. 5: Arctic, Washington, Smithsonian Institution: 359-368.
- MAXWELL, Moreau S., 1985 Prehistory of the Eastern Arctic, Londres, Academic Press.
- McCartney, Allen P. (dir.), 1979 Thule Eskimo Culture: An Anthropological Retrospective, Ottawa, Musée national de l’Homme, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 88.
- McCullough, Karen M., 1989 The Ruin Islanders: Early Thule Culture Pioneers in the Eastern High Arctic, Gatineau, Musée canadien de la civilisation, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 141.
- McGhee, Robert, 1977 Ivory for the sea woman: the symbolic attributes of a prehistoric technology, Canadian Journal of Archaeology, 1: 141-149.
- McGhee, Robert, 1984 Thule prehistory of Canada, in D. Damas (dir.) Handbook of North American Indians. Vol. 5: Arctic, Washington, Smithsonian Institute: 369-376.
- McGhee, Robert, 1987 Peuplement de l’Arctique, in R. Harris et G. Matthews (dir.), Atlas historique du Canada, vol. I: Des origines à 1800, Montréal, Presses de l’Université de Montréal: planche 11.
- McGhee, Robert, 2001 Ancient People of the Arctic, Vancouver, UBC Press.
- McGhee, Robert, 2009a The Population Size and Temporal Duration of Thule Culture in Arctic Canada, in B. Grønnow (dir.), On the Track of the Thule Culture from Bering Strait to East Greenland. Proceedings of the SILA Conference “The Thule Culture – New Perspectives in Inuit Prehistory”, Copenhagen, Oct. 26th-28th, 2006, Copenhague, National Museum of Denmark, SILA – The Greenland Research Centre, Studies in Archaeology and History, 15: 75-89.
- McGhee, Robert, 2009b When and Why Did the Inuit Move to the Eastern Arctic?, in H. Maschner, O. Mason et R. McGhee (dir.), The Northern World, AD 900-1400, Salt Lake City, The University of Utah Press: 155-163.
- McGHEE, Robert et James A. TUCK, 1976 Un-dating the Arctic, in M.S. Maxwell (dir.), Eastern Arctic prehistory: Paleoeskimo problems, Washington, Memoirs of the Society for American Archaeology, 31: 6-14.
- NAGY, Murielle, 2000 Palaeoeskimo Cultural Transition: A Case Study from Ivujivik, Eastern Arctic, Lachine, Avataq Cultural Institute, Nunavik Archaeology Monograph Series, 1.
- NAGY, Murielle, 2009 Rapport de recherche sur les collections provenant des sites archéologiques de l’Arctique québécois, Québec, Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine.
- NEWTON, J.I.M., 2005 Thule Culture, in M. Nuttal (dir.), Encyclopedia of the Arctic, New York, Routledge, 2026-2027.
- Park, Robert W., 1983 Porden Point and Port Refuge: Thule Eskimo sites from the Grinnell Peninsula, Devon Island, N.W.T., mémoire de maîtrise, McMaster University, Hamilton.
- Park, Robert W., 1993 The Dorset-Thule Succession in Arctic North America: Assessing Claims for Culture Contact, American Antiquity, 58(2): 203-234.
- Park, Robert W., 1994 Approaches to dating the Thule Culture in the Eastern Arctic, Canadian Journal of Archaeology / Journal canadien d’archéologie, 18: 29-48.
- Park, Robert W., 1999 Demography and the reconstruction of social organization from Thule wintering sites in Arctic Canada, Canadian Journal of Archaeology / Journal canadien d’archéologie, 22(2): 115-126.
- Park, Robert W., 2008 Growing Up North: Exploring the Archaeology of Childhood in the Thule and Dorset Cultures of Arctic Canada, Archaeological Papers of the American Anthropological Association, 15(1): 53-64.
- Park, Robert W., 2014 Stories of Arctic Colonization, Science, 345: 1004-1005.
- PILON, Jean-Luc, 1978 Rapport préliminaire des activités archéologiques au lac Robert, N.Q.,7 juin - 16 juillet 1978, rapport, Québec, Ministère de la Culture et des Communications du Québec.
- PINARD, Claude et Daniel GENDRON, 2007 L’occupation dorsétienne dans la région de Kangirsujuaq, in D. Arsenault et D. Gendron (dir.), Des Tuniit aux Inuits. Patrimoines archéologique et historique au Nunavik, Québec, Université Laval, Cahiers d’archéologie du CÉLAT, 21 et Montréal, Institut Cultural Avataq, Publication en archéologie du Nunavik, 2: 65-74.
- PINARD, Claude et Daniel GENDRON, 2009 The Dorset Occupation on the South Shore of the Hudson Strait: How Late?, in H. Maschner, O. Mason et R. McGhee (dir.), The Northern World, AD 900-1400, Salt Lake City, The University of Utah Press: 249-259.
- Plumet, Patrick, 1978 Le Nouveau-Québec et le Labrador, Recherches Amérindiennes au Québec, 7(1-2): 99-110.
- Plumet, Patrick, 1979 Thuléens et Dorsétiens dans l’Ungava (Nouveau-Québec) in A.P. McCartney (dir.), Thule Eskimo Culture: An Anthropological Retrospective, Musée national de l’Homme, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 88: 110-121.
- Plumet, Patrick, 1983 L’origine des Esquimaux, La Recherche, 146: 898-909.
- Plumet, Patrick, 1985a Archéologie de l’Ungava: Le site de la pointe aux bélougas (Qilalugarsiuvik) et les maisons longues dorsétiennes, Montréal, Université du Québec à Montréal, Laboratoire d’archéologie, Paléo-Québec, 18.
- Plumet, Patrick, 1985b Les chasseurs de l’Arctique, in Le grand atlas de l’archéologie, Paris, Encyclopaedia Universalis: 328-329.
- Plumet, Patrick, 1985c Cairns-balises et mégalithes de l’Ungava, Études/Inuit/Studies, 9(2): 61-86.
- Plumet, Patrick, 1986 Questions et réflexions concernant la préhistoire de l’Ungava, in Palaeo-Eskimo Cultures in Newfoundland, Labrador and Ungava, Saint-Jean, Memorial University of Newfoundland, Reports in Archaeology, 1: 151-160.
- Plumet, Patrick, 1988 « Dorset », « Microlithique de l’Arctique (Tradition) », « Prédorsétien » et « Thulé », in A. Leroi-Gourhan (dir.), Dictionnaire de la préhistoire, Paris, Presses universitaires de France: 314-315, 693-693, 862-863, 1044-1045.
- Plumet, Patrick, 1989 Thuléens et Dorsétiens à l’île d’Amittualujjuaq, baie du Diana, Arctique québécois, Géographie physique et quaternaire, 43(2): 207-221.
- Plumet, Patrick, 1994 Le Paléoesquimau dans la baie du Diana (Arctique québécois), in D. Morrison et J.-L. Pilon (dir.),Threads of Arctic Prehistory: Papers in Honour of William E. Taylor Jr., Gatineau, Musée canadien de la civilisation, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 149: 103-143.
- Plumet, Patrick, 2000 [Recension] Nagy, Murielle Ida, Palaeoeskimo Cultural Transition: A Case Study from Ivujivik, Eastern Arctic, Études/Inuit/Studies, 24(2): 157-163.
- Plumet, Patrick, 2009 When the Eskimo Met The Viking: An important Step in the Globalization Process, in B. Grønnow (dir.), On the Track of the Thule Culture from Bering Strait to East Greenland. Proceedings of the SILA Conference “The Thule Culture – New Perspectives in Inuit Prehistory”, Copenhagen, Oct. 26th-28th, 2006, Copenhague, National Museum of Denmark, SILA – The Greenland Reseach Centre, Studies in Archaeology and History, 15: 257-263.
- Raghavan, Maanasa et al., 2014 The genetic prehistory of the New World Arctic, Science, 345(6200): 1-9.
- RAMSDEN, Peter et Lisa Rankin, 2013 Thule Radiocarbon Chronology and Its Implications for Early Inuit-European Interaction in Labrador, in Peter Pope et Shannon Lewis-Simpson (dir.), Exploring Atlantic Transitions: Archaeologies of Transience and Permanence in New Found Lands, Woodbridge, The Boydell Press: 299-309.
- Rankin, Catherine et Yves Labrèche, 1991 Traditional Ulus and their Prehistoric Counterparts in the Central and Eastern Arctic, Études/Inuit/Studies, 15(1): 105-130.
- Rankin, Lisa, 2009 An archaeological view of the Thule/Inuit occupation of Labrador, rapport, Saint-Jean, Memorial University of Newfoundland.
- SAVELLE, James M., 1984 Cultural and natural formation processes of a historic Inuit snow dwelling site, Somerset Island, Arctic Canada, American Antiquity, 49(3): 508-524.
- SAVELLE, James M., 1986 Historic Inuit pottery in the eastern Canadian Arctic, Polar Record, 23(144): 319-322.
- Savelle, James, M. et Arthur S. Dyke, 2002 Variability in Paleoeskimo occupation on south-western Victoria Island, Arctic Canada: causes and consequences, World Archaeology, 33(3): 508-522.
- Savelle, James M., Arthur S. DYKE, Peter J. WHITRIDGE et Melanie POUPART, 2012 Paleoeskimo Demography on Western Victoria Island, Arctic Canada: Implications for Social Organization and Longhouse Development, Arctic, 65(2): 167-181.
- SCHLEDERMANN, Peter, 1975 Thule Eskimo Prehistory of Cumberland Sound, Baffin Island, Canada. Ottawa, Musée national de l’Homme, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 38.
- SMITH, Eric A., 1991 Inujjuamiut Foraging Strategies: Evolutionary Ecology of an Arctic Hunter Economy, New York, Aldine de Gruyter.
- STENTON, Douglas R., 1989 Terrestrial adaptations of Neo-Eskimo coastal-marine hunters on Southern Baffin Island, N.W.T. thèse de doctorat, University of Alberta, Edmonton.
- TAILLON, Hélène et Georges BARRÉ, 1987 Datations au 14C des sites archéologiques du Québec, Québec, Ministère des Affaires culturelles, Dossiers, 59.
- TAYLOR, WILLIAM E. Jr., 1979 Preface, in A.P. McCartney (dir.), Thule Eskimo Culture: An Anthropological Retrospective, Ottawa, Musée national de l’homme, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 88: iv-v.
- TUCK, James A. et William W. FITZHUGH, 1986 Palaeo-Eskimo Traditions of Newfoundland, Labrador: A Re-appraisal, in Palaeo-Eskimo Cultures in Newfoundland, Labrador and Ungava, Saint-Jean, Memorial University of Newfoundland, Reports in Archaeology, 1: 161-167.
- Turner, Lucien M., 1979 Inuit et Nenemot de l’Ungava, traduction de Monique Vézinet, Wesmount, Desclez Éditeur [première édition 1894].
- WALLACE, Birgitta, 2003 The Norse in Newfoundland: L’Anse aux Meadows and Vinland, Newfoundland and Labrador Studies, 19(1): 5-43.
- WAY, Jacob E., 1978 An Osteological Analysis of the Late Thule/Early Historic Labrador Eskimo Population, thèse de doctorat, University of Toronto, Toronto.
- WENZEL, George, 1979 Analysis of a Dorset-Thule Structure from Northwestern Hudson Bay, in A.P. McCartney (dir.), Thule Eskimo Culture: An Anthropological Retrospective, Ottawa, Musée national de l’Homme, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 88: 122-133.
- YORGA, Brian W.D., 1980 Washout: A Western Thule Site on Herschel Island, Yukon Territory, Ottawa, Musée national de l’Homme, Commission archéologique du Canada, collection Mercure, 98.