Compte rendu du 18e Congrès d’Études Inuit Summary of the 18th Inuit Studies Conference

Du 24 au 28 octobre, la Smithsonian Institution, à Washington, a accueilli le 18^e Congrès biennal d’Études Inuit dans divers locaux situés le long du National Mall. Ce congrès, organisé par le Arctic Studies Center de la Smithsonian Institution, a reçu l’appui de nombreux partenaires et organismes de soutien, parmi lesquels se trouvaient la National Science Foundation, le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada, le Conseil des Arts du Canada, la Banque TD, la U.S. Arctic Research Commission, la Oak Foundation, la section canadienne du Woodrow Wilson International Center, l’Ambassade du Canada, le Bureau du Québec à Washington, l’Ambassade de Russie, la Smithsonian Institution, le Trust for Mutual Understanding, la U.S. Arctic Research Commission et de nombreux autres. Le 18^e Congrès d’Études Inuit fut la plus importante des congrès d’études inuit qui aient jamais été organisées, en même temps qu’elle était la première à se tenir dans les États-Unis contigus. Elle a réuni près de 600 spécialistes de l’Arctique, scientifiques, anthropologues, linguistes, archéologues, historiens, outre des enseignants, des travailleurs de la santé et des spécialistes gouvernementaux, ainsi que des artistes, cinéastes et activistes culturels inuit, venus du Canada, du Groenland, de l’Alaska et de la Russie. Le thème du congrès — Arctique/Inuit/Connexions: Apprendre depuis le Toit du Monde — s’est concentré sur les graves problèmes auxquels sont confrontés les Inuit et sur la durabilité de leur culture et de leur mode de vie. Ces thèmes étaient: la rapidité du changement climatique; les problèmes de gouvernance dans l’Arctique; la mondialisation et le Nord; l’art inuit; les études culturelles; l’enseignement; le patrimoine; et le rôle des musées. Parmi les points forts de ce congrès, on peut citer les conférences plénières du lieutenant-gouverneur de l’Alaska, Mead Treadwell, de Mark Serreze, du National Snow and Ice Data Center, de Nellie Cournoyea, de l’Inuvialuit Regional Corporation, et d’Aron Crowell, de l’Arctic Studies Center de l’Alaska. Le programme du congrès annonçait 73 sessions de quatre à six communications chacune, ce qui représentait un total de près de 300 présentations réparties en huit thèmes. Le 18^e Congrès d’Études Inuit a également présenté un programme artistique exhaustif. Le Arctic Studies Center avait largement publicisé le 18^e Congrès d’Études Inuit; celui-ci a, de fait, obtenu une forte participation du public local et international, et a connu un certain retentissement dans la région de Washington, dans les communautés nordiques, les musées et les différents médias nord-américains. Le Congrès d’Études Inuit a pour la première fois été diffusé simultanément en ligne (voir http://inuit.smithsonianconference.org/), grâce au site du Arctic Studies Center; en diffusant les séances plénières des orateurs ainsi que plusieurs communications des différents symposiums, elle a attiré une large audience en ligne. Le congrès par Internet a touché un public de plus de 1000 personnes de 17 pays, y compris de nombreux auditeurs dans le nord. Le Congrès d’Études Inuit a procuré une visibilité internationale à la sculpture, aux gravures, aux tentures, à la couture, aux films, aux chants au tambour, à la danse, etc., du monde inuit. En conjonction avec ce congrès, plusieurs expositions des divers arts inuit ont été présentées au sein du Smithsonian. Une exposition des sculptures contemporaines d’Abraham Anghik Ruben a également été proposée au public au National Museum of the American Indian, d’octobre 2012 à janvier 2013 (voir http://nmai.si.edu/explore/exhibitions/item/593/). Il s’agissait de la première exposition individuelle d’un artiste inuit à l’extérieur du Canada, et elle a fait l’objet d’une considérable attention au National Museum of the American Indian, aussi bien que de la part des médias locaux et internationaux. Deux autres expositions d’art des Inuit de Qamanittuaq (Baker …