Abstracts
Abstract
This article argues that there is an homological relationship between the symbolism surrounding the polar bear and the categorisation of gender among Inuit. In the first part of the paper, the broad implications of the significance of the bear are explored. The extensive debates around how to conceptualise Inuit gender categories are then summarised, focusing especially on the construction of a "third gender." These two apparently disparate fields of social thought are then brought together to propose a model that allows scholars to understand both the symbolic significance of bears and gender in a new way. Although the concept of a "third gender" has proved to be theoretically very powerful, it is inadequate to the data from Inuit who continue to hold two distinctive categories of gender. But unlike most other models, it allows for a passage connecting the two genres through which people can pass.
Résumé
Cet article maintient qu'il existe une relation homologue entre le symbolisme autour de l'ours et la catégorisation du genre chez les Inuit. Dans la première partie de l'article, les vastes implications de la signification de l'ours sont explorées. Les grands débats concernant comment conceptualiser les catégories inuit du genre sont résumés, avec une emphase particulière sur la construction d'un «troisième sexe». Ces deux champs de la pensée sociale apparemment disparates sont alors présentés ensemble pour proposer un modèle qui permet aux chercheurs de comprendre à la fois la signification symbolique des ours et le genre d'une nouvelle façon. Bien que le concept du «troisième sexe» se soit révélé très solide sur le plan théorique, il est inadéquat pour les données provenant d'Inuit qui continuent de maintenir deux catégories distinctes du genre. Mais contrairement à la majorité des autres modèles, il permet un passage connectant les deux genres à travers lequel les gens peuvent passer.
Appendices
References
- BLAISEL, Xavier and Jarich G. OOSTEN, 1997 La logique des échanges des fêtes d'hiver inuit, Anthropologie et Sociétés, 21: 19-44.
- BOAS, Franz, 1964 [1888] The Central Eskimo, Lincoln, University of Nebraska Press.
- BRIGGS, Jean, 1974 Eskimo Women: Makers of Men, in C. J. Matthiasson (ed.), Many sisters: Women in Cross-Cultural Perspective, New York, Free Press: 261-304.
- BRODY, Hugh, 1975 The People's Land: Eskimos and Whites in the Eastern Arctic, Harmondsworth, Penguin Books.
- DOUGLAS, Mary, 1966 Purity and Danger: An Analysis of Concepts of Pollution and Taboo, Harmondsworth, Penguin Books.
- FIENUP-RIORDAN, Ann, 1994 Boundaries and Passages: Rule and Ritual in Yup'ik Eskimo Oral Tradition, Norman, University of Oklahoma Press.
- FULTON, Robert and Steven ANDERSON, 1992 The Amerindian 'Man-Woman'. Gender, Liminality and Cultural Continuity, Current Anthropology , 33:603-609.
- GRABURN, Nelson H.H., 1972 A preliminary analysis of symbolism in Eskimo art and culture, Proceedings of the 40th Congress of Americanists, 2: 165-170.
- GRABURN, Nelson H.H., 1976 Nalunaikutanga: Signs and Symbols in Canadian Inuit Art and Culture, Polarforschung, 46: 1-11.
- GUAY, Hélène, 1989 Socialisation et emplois salariés: une ethnographie des femmes Inuit d'Igloolik, Culture, 9: 3-24.
- GUÉRIN, Yvonne, 1982 La femme inuit dominée: création mythique allochtone?, Anthropologie et Sociétés, 6: 129-154.
- HERDT, Gilbert, 1994 Third Sex, Third Gender: Beyond Sexual Dimorphism in Culture and History, New York, Zone Books.
- MAUSS, Marcel with the collaboration of Henri BEUCHAT, 1979 Seasonal Variations of the Eskimo: A Study in Social Morphology, London, Routledge and Kegan Paul (originally published in French in 1906).
- OOSTEN, Jarich G., 1984 The Diary of Therkel Mathiassen (1922-1923), in M. Hoppal (ed.), Shamanism in Eurasia, Gottingen, Edition Herodot: 377-390.
- OOSTEN, Jarich G., 1989 Theoretical Problems in the Study of Inuit Shamanism, in M. Hoppal and O. J. von Sadovsky (eds), Shamanism: Past and Present, Budapest, ISTOR Books: 331-341.
- RANDA, Vladimir, 1986a L'Ours Polaire et les Inuit, Paris, Société d'Études Linguistiques et Anthropologiques de France.
- RANDA, Vladimir, 1986b Au croisement des espaces et des destins: Nanuq «marginal exemplaire» - Un cas de médiation animale dans l'Arctique central canadien, Études/Inuit/Studies, 10: 159-170.
- RASMUSSEN, Knud, 1929 Intellectual Culture of the Iglulik Eskimos, Copenhagen, Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, Report of the Fifth Thule Expedition 1921-1924, 7(1).
- RASMUSSEN, Knud, 1930 Intellectual Culture of the Caribou Eskimos. Iglulik and Caribou Texts, Copenhagen: Gyldendalske Boghandel, Nordisk Forlag, Report of the Fifth Thule Expedition, 1921-1924, 7(2-3).
- ROSCOE, Will, 1998 Changing Ones: Third and Fourth Genders in Native North America, New York, St. Martin's Press.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1977a Iqallijuq ou les réminiscences d'une âme-nom inuit, Études/Inuit/Studies, 1(1): 33-64.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1977b Mythe de la femme et pouvoir de l'homme chez les Inuit de l'Arctique central (Canada), Anthropologie et Sociétés, 1(3): 79-98.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1980 Nanuq Super-Mâle: L'ours blanc dans l'espace imaginaire et le temps social des Inuit de l'Arctique canadien, Études Mongoles, 11: 63-94.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1986 Du foetus au chamane: la construction d'un «troisième sexe» inuit, Études/Inuit/Studies, 10(1-2): 25-114.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1988 Penser le «féminin» chamanique ou le «tiers-sexe» des chamanes inuit, Recherches Amérindiennes au Québec, 18(2-3): 19-50.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1991 The Mythology of the Inuit of the Central Arctic, in Y. Bonnefoy (ed.), Mythologies, Chicago, University of Chicago Press: 25-32.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1992 Le "Troisième" Sexe, La Recherche, 23(245): 836-844.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1993 The Shaman's Share or Inuit Sexual Communism in the Canadian Central Arctic, Anthropologica, 35: 59-103.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 1994 [1989] Nanook, super-male: the polar bear in the imaginary space and social time of the Inuit of the Canadian Arctic, in Roy Willis (ed.), Signifying Animals: Human Meaning in the Natural World, London, Routledge: 178-195.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard, 2005 The 'Third Gender' of the Inuit, Diogenes, 52(4): 134-144.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard (ed.), 2001 Cosmology and Shamanism, Iqaluit, Nunavut Arctic College, Interviewing Inuit Elders, 4.
- SALADIN D’ANGLURE, Bernard with the collaboration of Klaus Georg HANSEN, 1997 Svend Frederiksen et le chamanisme inuit ou la circulation des noms (atiit), des âmes (tarniit), des dons (tunijjutit) et des esprits (tuurngait), Études/Inuit/Studies, 21(1-2): 37-74.
- SWINTON, Nelda, 1980 La Déesse Inuite de la Mer / The Inuit Sea Goddess, Montreal, Montreal Museum of Fine Arts.
- TROTT, Christopher G., 1982 The Semiotics of Inuit Sculpture: Art and Sananguat, Recherches Sémiotique / Semiotic Inquiry, 2: 337-359.
- TROTT, Christopher G., 1995 The cannibal theme among the Inuit: A case study in inversions, Igitur, 6-7: 17-37.
- TROTT, Christopher G., 2000 Structure into Practice: A Theory of Inuit Music, in K. Ralls-MacLeod and G. Harvey (eds), Indigenous Religious Musics, Aldershot, Ashgate Publishing: 183-197.
- TURNER, David H., 1985 Life Before Genesis: A Conclusion, New York, Peter Lang.
- TURNER, David H., 1996 Return to Eden: A Journey Through the Aboriginal Promised Landscape of Amagalyuagba, New York, Peter Lang.