Abstracts
Résumé
À notre époque, la littérature et le politique ont divorcé. Pour retrouver le sens du poème mironien, il faut imaginer une situation où le combat collectif a un sens et où le poète s'emploie à en rendre compte. Mais il faut aussi considérer la façon dont le poète assume sa mission, étant donné les exigences de l'amour... L'analyse de « L'amour et le militant» (premier fragment) nous plonge en pleine révolution — peut-être virtuelle.
Abstract
Today, literature and politics are divorced. To rediscover the real meaning of Miron's poetry, we have to imagine a situation in which a «collective» struggle is looked on as meaningful and in which the poet strives to write about this experience in a meaningful way. But we also have to consider the way in which the poet assumes his mission, knowingfiill well love's requirements. The study of «L'amour et le militant» (first fragment) plunges us headfirst into a veritable revolution — quite possibly a «virtual» one!
Download the article in PDF to read it.
Download