Abstracts
Résumé
Depuis l’entrée relativement récente des Waorani dans la modernité occidentale, le milieu amazonien dans lequel ils vivent est quadrillé par de nombreux blocs pétroliers. Ces derniers se trouvent aujourd’hui dans une posture paradoxale entre l’attrait pour la technologie, le pouvoir magnétique de la ville et la défense de leur territoire contre l’abattage massif des arbres, l’exploitation et la pollution pétrolières. A partir d’un terrain ethnographique mené en 2021 dans quatre communautés waorani en Equateur, Obepare, Toñampare, Tihueno et Bameno, cet article vise à montrer, voire à faire ressentir, la relation intime que les Waorani entretiennent avec leur milieu.
Abstract
Since the relatively recent arrival of the Waorani in modern Western culture, the Amazonian environment in which they live has been marked by the presence of numerous oil fields. Today, they find themselves in a challenging position between the lure of technology, the drawing power of the city and the protection of their territory against large-scale tree-cutting, oil extraction and pollution. Based on ethnographic fieldwork carried out in 2021 in four Waorani communities in Ecuador - Obepare, Toñampare, Tihueno and Bameno - this article aims to show, and even help us feel, the close relationship that the Waorani maintain with their environment.
Appendices
Références
- Almeida, Alexandra, 2017, « Ampliación de la frontera petrolera y pueblos aislados ». Dans Ivette Vallejo et Ramiro ávila (dir.), El último grito del jaguar. Memorias del I Congreso sobre pueblos indígenas aislados en la Amazonía ecuatoriana : 121-130. Quito, Ediciones Abya-Yala.
- Alpert, Megan, 2015, « Justice and Peace in the Shrinking Forest. Part One ». Guernica, 10 juillet. En ligne : https://www.guernicamag.com/megan-alpert-justice-and-peace-in-the-shrinking-forest-part-one/
- Baihua, Penti, 2017, « Queremos vivir en paz, como waorani ». Dans Ivette Vallejo et Ramiro ávila (dir.), El último grito del jaguar. Memorias del I Congreso sobre pueblos indígenas aislados en la Amazonía ecuatoriana : 339-341. Quito, Ediciones Abya-Yala.
- Bednik, Anna, 2019 (2016), Extractivisme. Paris, éditions Le passager clandestin.
- Berque, Augustin, 2018a, Glossaire de mésologie. Bastia, éditions éoliennes.
- Berque, Augustin, 2018b, Recosmiser la Terre. Quelques leçons péruviennes. Paris, éditions B2.
- Bollnow, Otto F., 2020 (1963), Human Space. Fano, Mimesis International.
- Borges, Jorge L., 1986 (1967), Enquêtes. Suivi de Entretiens. Paris, Gallimard.
- Cabanes, Valérie, 2021 (2016), Un nouveau droit pour la Terre. Pour en finir avec l’écocide. Paris, éditions du Seuil.
- Cabodevilla, Miguel A., 2016 (1994), Los Huaorani en el historia de los pueblos del Oriente. Quito, Cicame.
- De Marchi, Massimo, Salvatore E. Pappalardo, Matt Finer, Daniele Codato, Alberto Diantini et Francesco Ferrarese, 2021, « Extra-activismo en territorios extra-ordinorios: mapeos emergentes de la yasunización ». Dans Melissa Moreano Venegas et Manuel Bayón Jiménez (dir.), La explotación del Yasuní en medio del derrumbe petrolero global : 109-116. Quito, Ediciones Abya-Yala.
- Deroche, Frédéric, 2008, Les peuples autochtones et leur relation originale à la terre: un questionnement pour l’ordre mondial. Paris, L’Harmattan.
- Espinosa, Santiago, 2021, « Carreteras en el Yasuní. El progreso petrolero y la extinción del jaguar ». Dans Melissa Moreano Venegas et Manuel Bayón Jiménez (dir.), La explotación del Yasuní en medio del derrumbe petrolero global : 131-140. Quito, Ediciones Abya-Yala.
- Glissant, édouard, 1996 (1995), Introduction à une poétique du divers. Paris, Gallimard.
- Ioris, Antonio A. R., 2018, « Amazon’s dead ends: Fontier-making the center ». Political Geography 65 : 98-106.
- Krenak, Ailton, 2020, Idées pour retarder la fin du monde. Paris, éditions Dehors.
- Marx, Eric, 2010, « The Fight for Yasuni ». Science 330 (6008): 1170-1171.
- Mazabanda, Carlos, 2021, « Isolated Indigenous Peoples Under Threat of Oil Expansion ». Amazon Watch, 2 novembre. En ligne: https://amazonwatch.org/news/2021/1102-isolated-indigenous-peoples-under-threat-of-oil-expansion
- Morán, Susana, 2021, « En Ecuador, cada semana hay dos derrames petroleros ». Plan V, 5 juillet. En ligne : https://www.planv.com.ec/historias/sociedad/ecuador-cada-semana-hay-dos-derrames-petroleros
- Moscoso, Paola, 2021, « La importancia del paisaje sonoro para los Waorani ». Dans Melissa Moreano Venegas et Manuel Bayón Jiménez (dir.), La explotación del Yasuní en medio del derrumbe petrolero global : 126-130. Quito, Ediciones Abya-Yala.
- Nenquimo, Nemonte et Lina María Espinosa, 2021, « Lucha waorani en el Yasuní. Organisación comunitaria para hacer real la pluriterritorialidad ». Dans Melissa Moreano Venegas et Manuel Bayón Jiménez (dir.), La explotación del Yasuní en medio del derrumbe petrolero global : 103-108. Quito, Ediciones Abya-Yala.
- Proaño, José, 2010, Voces de la selva. Noticias recientes sobre los pueblos indígenas aislados en la Amazonia ecuatoriana. Quito, Fundación Alejandro Labaka.
- Proaño, José et Paola Colleoni, 2008, Taromemane warani nani. Pueblos indígenas en aislamiento voluntario. Tagaeri-Taromemane, en la Amazonía Ecuatoriana. Quito, Ediciones Abya-Yala.
- Rival, Laura, 1993, « The Growth of Family Trees. Understanding Huaorani Perceptions of the Forest ». Man 28 (4) : 635-652.
- Rival, Laura, 2002, Trekking Through History. The Huaorani of Amazonian Ecuador. New York, Columbia University Press.
- Rival, Laura, 2004, « Ecuador : The Huaorani People of Amazonia, Self-Isolation and Forced Contact ». World Rainforest Movement, 27 octobre. En ligne: https://wrm.org.uy/articles-from-the-wrm-bulletin/section1/ecuador-the-huaorani-people-of-the-amazonia-self-isolation-and-forced-contact/
- Rival, Laura, 2016, Huaorani Transformations in Twenty-First-Century Ecuador. Treks in the Future of Time. Tucson, The University of Arizona Press.
- Vitero, Toro J., 2008, Petróleo, lanzas y sangre. Quito, La Palabra.
- Ziegler-Otero, Lawrence, 2007 (2004), Resistance in an Amazonian Community. Huaorani Organizing against the Global Economy. New York, Berghan Books.