Abstracts
Résumé
L’étude ethnographique du « folk-football » et d’autres formes archaïques de football encore présentes de nos jours au Royaume-Uni permet de collecter un certain nombre de mythes d’origine et de préciser ce que ces pratiques ludiques traditionnelles disent sur le plan des revendications identitaires locales. La mise en relation des données issues des enquêtes et de discours plus généraux relatifs à l’origine des différentes formes de « football » conduit ensuite à mettre les pratiques étudiées en relation avec une conception complexe et multifonctionnelle de l’identité, adossée à des dimensions à la fois sociales, culturelles, territoriales, psychologiques et corporelles. L’ensemble des données présentées conduit à poser les jalons d’une étude anthropologique compréhensive des jeux traditionnels comme moments privilégiés dans l’élaboration performative des processus d’identification collectifs à l’échelle locale.
Abstract
The ethnographic study of “folk-football” and other archaic forms of football that are still played nowadays in the United Kingdom enables the collection of a number of origin myths and the explanation of what those practices tell about local identity claims. The links between the fieldwork data and the more general discourses about the origins of the different forms of “football” leads to the connection between these different practices and a complex and multifonctional conception of identity which is grounded on social, cultural, territorial, psychological and corporeal dimensions. The results presented in this article pave the way for a comprehensive anthropological research of traditional games as special moments in the performative elaboration of processes of collective identification at a local scale.
Appendices
Références
- Brubakers, Rogers, 2001, « Au-delà de l’identité », Actes de la Recherche en Sciences Sociales 139 : 66-85.
- Burnett, John, 2000, Riot, Revelry and Rout. Sport in Lowland Scotland Before 1860. East Lothian, Tuckwell Press.
- Darbon, Sébastien, 2008, Diffusion des sports et impérialisme anglo-saxon. Paris : MSH.
- Elias, Norbert et Eric Dunning, 1986, Sport et civilisation : la violence maîtrisée. Paris, Fayard.
- Fournier, Laurent Sébastien, 2009, « The Embodiment of Social Life : Bodylore and the Kirkwall Ba’ Game (Orkney, Scotland) », Folklore 120 : 194-212.
- Gueltas, Marine, 2008, Pratiques traditionnelles et régulation des genres. Le rôle des femmes dans le ba’ game, jeu traditionnel Ecossais. Université de Nantes : Mémoire Master 1 STAPS, sous la dir. de Laurent Sébastien Fournier.
- Hornby, Hugh, 2008, Uppies and Downies. The Extraordinary Football Games of Britain. Swindon, English Heritage.
- Hutton, Ronald, 1994, The Rise and Fall of Merry England. The Ritual Year. 1400-1700. Oxford et New York, Oxford University Press.
- Lyle, Emily, 1990, « Winning and Loosing in Seasonal Contests », Cosmos 6 : 161-171.
- Lyle, Emily, 1997, « Winning a Ba’. Recorded from Robert Leslie, Kirkwall and Gary Gibson. SA1995.92, SA1995.93 », Tocher 53 : 197-214.
- Martin, Neill, 2007, « A Game of Two Halves : Guising and Contest in Scotland ». In Anthony D. Buckley et al. (dir.), Border-Crossing. Mumming in Cross-Borders and Cross-Community Contexts : 177-201. Dundalk, Dundalgan Press.
- Mehl, Jean-Michel, 1990, Les jeux au royaume de France du 13e au début du 16e siècle. Paris, Fayard.
- Pallson, Hermann et Paul Edwards, 1981, Orkneyinga Saga. The History of the Earls of Orkney. Harmondsworth: Penguin.
- Robertson, John D. M., 2005, The Kirkwall Ba’. Between the Water and the Wall. Edinburgh, Dunedin Academic Press.
- Sutton-Smith, Brian, 2001, « Foreword ». In Galina Lindquist et Don Handelman (dir.), « Playful Power and Ludic Spaces: Studies in Games of Life », Focaal. European Journal of Anthropology 37 : 7-9.
- Villemus, Philippe, 2006, Le Dieu football. Ses origines, ses rites, ses symboles. Paris, Editions Eyrolles.
- Yoshida, Norihisa, 2005, « About the Kirkwall Ba’ game Surviving in the Orkney Islands, Scotland [en japonais] », Bulletin of Nagoya College 43 : 223-232.