Abstracts
Résumé
Raconter des histoires autour de son usage des jeux massivement multijoueurs s’apparente en premier lieu à une imprégnation socioculturelle, à un hommage du joueur à cet univers ludique persistant. Cependant, la fanfic peut aussi s’opposer au jeu et rompre avec la continuité de l’univers pour affirmer une identité propre au joueur et des relations sociales singulières dans le cadre de son équipe (guilde). Les éditeurs des jeux tolèrent ce braconnage narratif et la diversité des « trajectoires d’usage » parce qu’ils ne remettent pas fondamentalement en cause l’unité du jeu. Les fanfictions profiteraient même au jeu qui, inexorablement, fait ventre de tout en utilisant les récits comme des extensions officieuses propices à son expansion.
Abstract
Relating narratives around one’s usage of massive multiplayer online games may look similar to a sociocultural impregnation and to a tribute paid by the player to a persistant ludic universe. However, fan fiction writing may also stand in opposition to the game and break with the continuity of the universe in order to assert a particular identity to the player and affirm speficific social relations within his team. Game editors tolerate this narrative poaching and the diversity of “using trajectories” because these practices do not put in jeopardy the fundamental unity of the game. Fan fictions would actully be profitable for the game which inexorably “swallows everything” by using these narratives as unofficial narratives that fovors its expansion.
Appendices
Références
- Augé, Marc, 1992, Non-lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité. Paris, Seuil.
- Bakhtine, Mikhail, 1975, Esthétique du roman. Paris. Gallimard.
- Bartle, Richard A.,1996, Hearts, Clubs, Diamonds, Spades : Players Who suit Muds. Accessible en ligne : http://www.mud.co.uk/richard/hcds.htm
- Berry, Vincent et Gilles Brougère, 2002, Play and Virtual Communities on Internet. Accessible en ligne : http://www.get-telecom.fr/archive/77/ActesBerry.pdf
- Caillois, Roger, 1958, Les Jeux et les hommes. Le Masque et le vertige. Paris, Gallimard.
- Certeau, Michel de, 1980, Arts de faire. Paris, Gallimard.
- Chibout, Karim et Martial Martin, 2009, à paraître). « Militaires en mobilité : web 2.0 et construction de l’identité ». In Fred Dervin et Yasmine Abbas (dir.), Nouvelles technologies du soi, mobilités et (co-)constructions identitaires. Berne, Peter Lang Publishing Group.
- Ehrenberg, Alain, 1995, L’Individu incertain. Paris : Hachette Littératures : 1999.
- Genvo, Sébastien, 2008, « Comprendre les différentes formes de “faire soi-même” dans les jeux vidéo ». Accessible en ligne : http://www.ludologique.com/publis/articles_en_ligne.html
- Jenkins, H. (1992). Textual Poachers. New York/London : Routledge.
- Kaufmann, Jean-Claude, 2004, L’Invention de soi. Une théorie de l’identité. Paris, Hachette.
- Lévi-Strauss, Claude, 1962, La Pensée sauvage. Paris, Plon.
- Maffesoli, Michel, 1988, Le Temps des tribus. Le Déclin de l’individualisme dans les sociétés de masse. Paris, Méridiens-Klincksieck.
- Martin, Martial, 2007, « Les séries télévisées sur Internet. Le cas des “fanfictions” », Médiamorphoses hors Série 3 : 186-189.
- Martin, Martial, 2008, « L’Irruption d’une nouvelle forme narrative : les “alternate reality games” ». In Alexandra Saemmer et Monique Maza (dir.), e-formes : 45-58. Saint-Etienne, Presses Universitaires de Saint-Etienne.
- Natkin, Stéphane, 2004, Jeux vidéo et médias du XXIe siècle. Paris, Vuibert.
- Ong-Van-Cung, Kim Sang, 2002, Descartes et l’ambivalence de la création. Paris, Vrin.
- Proulx, Serge, 2002, « Trajectoires d’usages des technologies de communication. Les Formes d’appropriation d’une culture numérique comme enjeu d’une société du savoir », Annales des télécommunications 57 (3-4) : 180-189.
- Ricoeur, Paul, 1983, Temps et récit I, Paris, Seuil.
- Schmoll, Patrick, 2008, « Communautés de joueurs et “mondes persistants” », Médiamorphoses 22 : 68-75.
- Turkle, Sherry, 1984, The Second Self. New York: Simon and Shuster.
- Walker, Jill, 2007, « A Network of Quests in World of Warcraft ». In Pat Harrigan et Noah Wardrip-Fruin (dir.), Second Person : Role Playing and Story in Games and Playable Media : 307-310. Cambridge: MIT Press.