Tourisme culturel en milieu insulaire Le cas de l’Île aux Grues

Résumé

Facteur économique important, le tourisme joue un rôle déterminant pour l’Île aux Grues. Cet article rend compte du potentiel touristique que l’île tire de sa situation géographique particulière. Peut-on y observer une manière de pratiquer un tourisme culturel qui soit du domaine propre à l’insularité ? Comment les manifestations de la mi-carême et de la traversée en canot à glace entrent-elles en jeu dans la construction du tourisme culturel ? La promotion touristique fait-elle également place aux personnalités publiques comme le peintre Jean-Paul Riopelle, qui s’était établi dans le manoir de l’île ? L’auteur examine également l’impact du tourisme insulaire, tant sur les résidents de l’île que sur le touriste. S’appuyant sur des témoignages, il tente ainsi de mieux comprendre les implications que soulève la mise en marché d’un tourisme de masse dans un milieu restreint, sans pour autant sacrifier le quotidien de l’île pour plaire à tout prix.

Abstract

As an important economic factor, tourism plays an important role for l’Île aux Grues. This article accounts for the potential tourism that the island draws in by examining its particular geography. Can one observe a manner of cultural tourism practice there that is particular to island culture? How do the mid-Lent celebrations and the ice canoe crossings contribute to the construction of cultural tourism? Is tourism promotion equally accomplished through public personalities like the painter Jean-Paul Riopelle, who established himself in a manor house on the island? The author examines the impact of island tourism on both island residents and tourists equally. Based on personal accounts, he thus tries to better understand the implications raised by the location of mass tourism in a limited setting, without sacrificing the island’s daily life in order to please at all costs.