Abstracts
Résumé
L’auteur propose dans cet article de revisiter l’oeuvre de Robert-Lionel Séguin par le biais de trois dimensions fondamentales de sa carrière, celles d’ethnohistorien, de collectionneur et de muséologue. L’examen de ces trois dimensions permet de mettre en lumière les réseaux de chercheurs dans lesquels Séguin s’est inscrit. Cette approche apporte un regard nouveau sur la fortune critique de son oeuvre. À travers ces trois trajectoires, on verra comment Séguin a contribué aux transformations profondes de l’ethnologie entre les années 1950 et 1980 et comment il continue d’influencer ces trois disciplines.
Abstract
In this article, the author suggests revisiting the work of Robert-Lionel Séguin by examining three fundamental dimensions of his career, that of ethnohistorian, collector and museologist. An examination of these three vocations helps to shed light on the research networks of which Séguin was very much a part. This approach provides a new look into the critical potential of his work. From these three perspectives, one sees how Séguin contributed to the profound changes that occurred within ethnology between 1950 and 1980 and how he continues to influence these three disciplines.
Appendices
Bibliographie
- Arpin, Roland et Yves Bergeron, 2001, « Jean-Claude Dupont ; du Musée de l’Homme du Québec au projet d’Institut national de la civilisation ». Entre Beauce et Acadie. Facettes d’un parcours ethnologique, Québec, les Presses de l’Université Laval : 407-421.
- Barbeau, Marius, 1937, Québec où survit l’ancienne France. Québec, Librairie Garneau.
- ________, 1942, Maîtres artisans de chez-nous. Montréal, éditions du Zodiaque.
- Béland, Mario, 1988, Marius Barbeau et l’art au Québec. Biographie analytique et thématique. Québec, CÉLAT, Collection Outils de recherche du CÉLAT no1.
- Bergeron, Michel et al., 1978, « Théories et méthodes : Interview avec Jean-Claude Dupont, Bernard Saladin d’Anglure et Robert-Lionel Séguin ». Dans Jean-Claude Dupont (dir.), Mélanges en l’honneur de Luc Lacourcière, Montréal, Leméac : 77-90.
- Bergeron, Yves, 1984, « Portrait de Robert-Lionel Séguin ». Culture & Tradition 8 : 111-125.
- ________, 2002a, Un patrimoine commun : les musées du Séminaire de Québec et de l’Université Laval. Québec, Musée de la civilisation : 140-147.
- ________, 2002b, « Le complexe des musées d’ethnographie et d’ethnologie au Québec, 1967-2002 ». Ethnologies 24 (2) : 47-77.
- ________, André Allaire et Luc Dupont, 2002, « La médiation au Musée de la civilisation ». Patrimoines et identités, Québec, Musée de la civilisation : 173-213.
- ________ et Jean-Claude Dupont, 2003, « Contribution de l’ethnologie à la valorisation du patrimoine ». Des métiers… de la tradition à la création. Anthologie en faveur d’un patrimoine qui gagne sa vie, Québec, GID/Économusées : 144-153.
- Boréal Express (2003), 1963-2003 Boréal, une histoire à lire... Montréal, Boréal.
- Bouchard, René (dir.),1983. La vie quotidienne au Québec, Histoire, métiers, techniques et traditions.Mélanges en l’honneur de Robert-Lionel Séguin. Sillery, Presses de l’Université du Québec.
- ________ et Carole Saulnier, 1983, « Bio-bibliographie de Robert-Lionel Séguin ». Dans René Bouchard (dir.), La vie quotidienne au Québec, Histoire, métiers, techniques et traditions.Mélanges en l’honneur de Robert-Lionel Séguin, Sillery, Presses de l’Université du Québec : 51-85.
- Brouillard, Marcel, 1996, L’homme aux trésors. Robert-Lionel Séguin. Montréal, Québec-Amérique.
- Catalognes et courtepointes du Québec anciens de la collection de monsieur Robert-Lionel Séguin, 1980. La Rochelle, Musée des beaux-arts et Musée du Nouveau-Monde, catalogue d’exposition.
- Cuisenier, Jean et Marie-Chantal de Tricornet, 1987, Musée national des arts et traditions populaires. Guide. Paris, Ministère de la Culture et des Communications, éditions de la Réunion des musées nationaux.
- Dawson, Nora, 1960, La vie traditionnelle à Saint-Pierre, Île d’Orléans. Québec, les Presses de l’Université Laval, collection Les archives de folklore, no 8.
- Desdouits, Anne-Marie et Laurier Turgeon (dir.), 1997, Ethnologies francophones de l’Amérique et d’ailleurs. Québec, les Presses de l’Université Laval.
- Dorion, Jacques, 1976, « Pourquoi des ethnologues ? » Réseau 8(1) : 7.
- Dubé, Richard, 1998, Trésors de société. Les collections du Musées de la civilisation, Montréal, Fides.
- Du Berger, Jean, 1997, « Folklore et ethnologie à l’Université Laval ». Dans Anne-Marie Desdouits et Laurier Turgeon (dir.), Ethnologies francophones de l’Amérique et d’ailleurs, Québec, les Presses de l’Université Laval : 3-24.
- Dupont, Jean-Claude (dir.), 1978, Mélanges en l’honneur de Luc Lacourcière. Montréal, Leméac.
- ________, novembre 1982, « Robert-Lionel Séguin ». Bulletin de l’Association canadienne pour les études de folklore 6 (3/4) : 1.
- ________, 1983, « Un chercheur d’avant-garde ». Dans René Bouchard (dir.), La vie quotidienne au Québec, Histoire, métiers, techniques et traditions.Mélanges en l’honneur de Robert-Lionel Séguin, Sillery, Presses de l’Université du Québec : 25-30.
- ________, 1997, « L’étude de la culture matérielle ». Dans Anne-Marie Desdouits et Laurier Turgeon (dir.), Ethnologies francophones de l’Amérique et d’ailleurs, Québec, les Presses de l’Université Laval : 25-37.
- Gijseghem, Hubert van, 1985, La quête de l’objet. Pour une psychologie du chercheur de trésor. Montréal, Hurtubise HMH.
- Godin, Guy, février 1984, « La collection Séguin, un héritage exceptionnel ». Réseau 15 (6) : 9.
- Gorgus, Nina, 2003, Le magicien des vitrines. Le muséologue Georges-Henri Rivière. Paris, Maison des sciences de l’homme.
- Lacourcière, Luc, 1951, « Préface ». Dans Soeur Marie-Ursule, Civilisation traditionnelle des Lavalois. Québec, les Presses de l’Université Laval, collection Les archives de folklore 5-6 : 7-8.
- La muséologie selon Georges-Henri Rivière. Cours de muséologie/Textes et témoignages, 1989. Paris, Dunod.
- Moussette, Marcel, 1983, « Sens et contre sens ». Canadian Folklore Canadien 4 (1-2) : 7-25.
- Martin, Paul-Louis, 1983, « L’ethnographie du Québec. Bilan critique d’une période (1970-1980) ». Questions de culture 5 : Les régions culturelles, Québec, IQRC.
- Mathieu, Jacques, 1968, « Compte rendu de La civilisation traditionnelle de l’habitant aux XVIIe et XVIIIe siècles ». Le professeur d’Histoire 1, novembre : 73-74.
- Miron, Gaston, 1983, « Robert-Lionel Séguin, historien de l’identité et de l’appartenance ». La vie quotidienne au Québec, Sillery, PUQ.
- Notre patrimoine, un présent du passé. Proposition présentée à madame Agnès Maltais, Ministre de la Culture et des Communications, 2000. Québec, le Groupe-conseil sous la présidence de Roland Arpin.
- Plamondon, Léo, 1983, « Des métiers et des hommes ». Dans René Bouchard (dir.), La vie quotidienne au Québec, Histoire, métiers, techniques et traditions.Mélanges en l’honneur de Robert-Lionel Séguin, Sillery, Presses de l’Université du Québec : 350-359.
- Remaud, Olivier, 2003, « Russie : La culturologie, nouvelle science des civilisations ? La république des idées, novembre/décembre, http://www.repid.com/article.php3?id_article=135
- Rheims, Maurice, 1981, Les collectionneurs. De la curiosité, de la beauté, du goût, de la mode et de la spéculation. Paris, éditions Ramsay.
- Rodrigue, Soeur Denise, 1968, La civilisation canadienne-française dans les écrits d’Édouard-Zotique Massicotte. Québec, Université Laval, thèse présentée à l’École des gradués pour l’obtention du diplôme d’études supérieures (civilisation canadienne).
- Séguin, Robert-Lionel, 1955, Le mouvement insurrectionnel dans la presqu’île de Vaudreuil, 1837-1838. Montréal, les Éditions Ducharme.
- ________, 1967, La civilisation traditionnelle de l’habitant aux XVIIe et XVIIIe siècles. Fonds matériel. Montréal, Fides.
- ________, 1968, La victoire de Saint-Denis. Montréal, Parti pris.
- ________, 1973a, L’esprit révolutionnaire dans l’art québécois, Montréal, Parti-pris.
- ________, 1973b, La vie libertine en Nouvelle-France au XVIIe siècle. Montréal, Leméac.
- ________, s.d., La couverture de lit du Québec ancien. Vaudreuil, Musée régional de Vaudreuil-Soulanges.
- ________, 1983, « Le vrai pays de Rigaud ». Dans René Bouchard (dir.), La vie quotidienne au Québec, Histoire, métiers, techniques et traditions.Mélanges en l’honneur de Robert-Lionel Séguin, Sillery, Presses de l’Université du Québec : 31-49.
- ________, 1989, L’équipement aratoire et horticole en Nouvelle-France et au Québec du XVIIe au XIXe siècles (2 volumes). Montréal, Guérin littérature (Collection Culture populaire).
- Simard, Jean, 1996, « Le septième fauteuil ». Les cahiers des Dix no 51, Québec, les Éditions La Liberté : 135-153.
- Soeur Marie-Ursule, 1951, Civilisation traditionnelle des Lavalois. Québec, les Presses de l’Université Laval, collection Les archives de folklore 5-6.