Souffrir pour être belle: une tradition féminine toujours d’actualité

Résumé

Depuis des siècles, les femmes souffrent pour être belles. En fait, s’il est une tradition féminine qui n’a rien perdu de sa force, au contraire, c’est bien la recherche passionnée de la beauté, quelles que soient les souffrances à endurer pour y parvenir. Cet article tente d’expliquer la persistance de cette tradition en retraçant les principaux facteurs ayant contribué à accroître la dictature de la beauté féminine depuis le début du XX^e siècle et en démontrant que, tout comme dans le passé, la beauté constitue toujours, surtout pour les femmes, un atout fort appréciable.

Abstract

For centuries, women have suffered to be beautiful. Amongst women, the passionate quest for beauty and the hardships endured to attain it are still very much alive today. This article attempts to explain the persistence of this tradition by tracing the principal factors which have contributed to the increasing importance attached to feminine beauty since the beginning of the twentieth century and by demonstrating that, as in the past, beauty still confers a real advantage to women.