Abstracts
Résumé
Dans cet article, nous problématisons les relations entre l’activité réflexive des enseignants sur leur propre travail, la production de savoirs sur l’enseignement et les transformations de leur subjectivité. Notre analyse prend appui sur des échanges systématiques autour de questions pédagogiques dans un groupe d’enseignants et des chercheurs en didactique des mathématiques. L’examen attentif des productions des élèves dans un cadre d’analyse critique de l’enseignement a été un événement majeur pour les enseignants, car ils ont réinterprété les rapports des élèves aux savoirs. Ce travail analytique a modifié la perception que les enseignants avaient d’eux-mêmes quant à leurs possibilités de s’engager dans une production intellectuelle fondée sur une réflexion concernant leur propre activité professionnelle. Le travail collaboratif a permis d’imaginer des solutions nouvelles aux problèmes posés par la pratique enseignante. C’est dans cette possibilité créatrice que réside la transformation de la subjectivité.
Mots-clés :
- travail collaboratif,
- enseignants du primaire,
- chercheurs en didactique des mathématiques,
- subjectivités
Abstract
In this article, we examine the problems inherent in the relationships between teachers’ reflective activity with regard to their own work, the production of knowledge about teaching, and transformations in their subjectivity. Our analysis is based on systematic exchanges around pedagogical questions in a group of teachers and researchers in mathematics education during a collaborative work. The close examination of students’ productions within a framework of critical analysis of teaching was a major event for the teachers, as they reinterpreted the students’ relationships to knowledge. This analytical work modified teachers’ self-perceptions with regard to their potential to engage in intellectual production based on reflection about their own professional activity. The collaborative work allowed them to imagine new solutions to the problems posed by their teaching practice. It is in this creative possibility that the transformation of subjectivity lies.
Keywords:
- collaborative work,
- primary school teachers,
- researchers in didactics of mathematics,
- subjectivities
Appendices
Bibliographie
- Bednarz, N. (2013). Regarder ensemble autrement : ancrage et développement des recherches collaboratives en éducation au Québec. Dans N. Bednarz (dir.), Recherche collaborative et pratique enseignante. Regarder ensemble autrement (p. 13-29). L’Harmattan.
- Bednarz, N. et Proulx, J. (2010). Développement professionnel des enseignants en mathématiques. Dans B. De Lièvre, A. Braun, V. Carelle et W. Lahaye (dir.), Éducation et formation. Travail en communautés, collaboration et partenariats pour le développement professionnel des enseignants, e-293 (p. 21-36). Université de Mons.
- Benvegnú, M. A. et Lerner, D. (2021). Acerca del diálogo entre teoría y práctica en los procesos. Dans J. A. Castorina et P. Sadovsky (dir.), Saberes y conocimientos en los procesos de enseñanza y aprendizaje. Problemas conceptuales (p. 45-84). Editorial Universitaria.
- Birgin, A. (2006). Pensar la formación de los docentes en nuestro tiempo. Dans F. Terigi (dir.), Diez miradas sobre la escuela primaria (p. 267-294). Siglo XXI editores.
- Bronckart, J. P. (2007). La transposición didáctica. Historia y perspectiva de una problemática fundamental. Dans J.-P. Bronckart (dir.), Desarrollo del lenguaje y didáctica de las lenguas (p. 101-132). Miño y Dávila.
- Castorina, J. A. et Sadovsky, P. (2018). Los saberes docentes y la producción de conocimientos sobre la enseñanza. Desde la Patagonia, Difundiendo Saberes, 15(26), 8-12. https://desdelapatagonia.uncoma.edu.ar/index.php/archivo/revista-no-26/
- Charlot, B. (2007). La relación con el saber. Elementos para una teoría. Libros del Zorzal.
- Chevallard, Y. (1985). La transposition didactique. Du savoir savant au savoir enseigné. La Pensée sauvage.
- Clot, Y. (1999). La fonction psychologique du travail. Presses universitaires de France.
- Clot, Y. (2008). Travail et pouvoir d’agir. Presses universitaires de France.
- Dardot, P. (2011). La subjectivation à l’épreuve de la partition individuel-collectif. Revue du Mauss, (38), 235-258. doi.org/10.3917/rdm.038.0235
- Dejours, C. (2012). Trabajo Vivo. Tomo I. Sexualidad y trabajo. Topía.
- Desgagné, S., Bednarz, N., Lebuis, P., Poirier, L. et Couture, C. (2001). L’approche collaborative de recherche en éducation : un rapport nouveau à établir entre recherche et formation. Revue des sciences de l’éducation, 27(1), 33-64. doi.org/10.7202/000305ar
- Dussel, I. (2006). De la primaria a la EGB: ¿qué cambió en la enseñanza elemental en los últimos años? Dans F. Terigi (dir.), Diez miradas sobre la escuela primaria (p. 85-130). Siglo XXI editores.
- Elias, N. (2002). Compromiso y distanciamiento. Ediciones Península.
- Foucault, M. (1985). Saber y Verdad. Las ediciones de la Piqueta.
- Hargreaves, A. et Goodson, I. (2006). Educational Change Over Time? The Sustainability and Nonsustainability of Three Decades of Secondary School Change and Continuity. Educational Administration Quarterly, 42(3), 3-41. doi:https://doi.org/10.1177%2F0013161X05277975
- Honneth, A. (1997). La lucha por el reconocimiento. Por una gramática moral de los conflictos sociales. Crítica.
- Honneth, A. (2007). Reificación. Un estudio en la teoría del reconocimiento. Katz Editores.
- Maheux, J. F. (2013). Trois mouvements en recherche collaborative. Dans N. Bednarz (dir.), Recherche collaborative et pratique enseignante (p. 365-377). L’Harmattan.
- Panizza, M. et Drouhard, J. P. (2003). Consideraciones teóricas acerca de la enseñanza de la matemática. Dans M. C. Palou de Maté, R. De Pascuale, M. Herrera et L. B. Pastor (dir.), La evaluación en la enseñanza. Un proyecto para las áreas de lengua y Matemática. Geema Grupo Editor Multimedial.
- Pastré, P. (2011). Sujet capable et construction identitaire. Dans P. Pastré (dir.), La didactique professionnelle. Approche anthropologique du développement chez les adultes (p. 117-148). Presses universitaires de France.
- Quaranta, M. E., Becerril, M. M., García, P., Pérez, M. P. et Sadovsky, P. (2021). Exploración de estrategias de enseñanza orientadas a la inclusión de todos los alumnos en la clase de matemática. Resultados de un trabajo colaborativo entre docentes e investigadores. Educación Matemática, 33(2), 57-86.
- Robert, A. (2003). De l’idéal didactique aux déroulements réels en classe de mathématiques : le didactiquement correct, un enjeu de la formation des (futurs) enseignants (en collège et lycée). Didaskalia, (22), 99-116.
- Robert, A. (2004). Que cherchons-nous à comprendre dans les pratiques des enseignants? Quelles analyses menons-nous? Dans M.-L. Peltier-Barbier (dir.), Dur pour les élèves. Dur pour les enseignants. Dur d’enseigner en ZEP (p. 15-32). La Pensée sauvage.
- Robert, A. et Rogalski, J. (2002). Le système complexe et coherent des pratiques des enseingnats des mathématiques: une double approche. La revue canadienne des sciences, des mathématiques et des technologies, 2(4), 505-528.
- Roditi, É. (2013). Le métier de l’enseignant et l’éclairage de la recherche collaborative. Dans N. Bednarz, Recherche collaborative et pratique enseignante (p. 351-363). L’Harmattan.
- Sadovsky, P. (2004). Condiciones didácticas para un espacio de articulación entre prácticas aritméticas y prácticas algebraicas [Thèse de doctorat]. Facultad de Filosofía y Letras Universidad de Buenos Aires.
- Sadovsky, P. et Castorina, J. A. (2021). Los problemas de la intervención de los valores en la investigación en didáctica de la matemática. Análisis y crítica. Dans J. A. Castorina et P. Sadovsky (dir.), Sabers y conocimientos en los procesos de enseñanza y aprendizaje. Problemas conceptuales. Editorial Universitaria.
- Sadovsky, P., Itzcovich, H., Becerril, M., Quaranta, M. et García, P. (2019). Trabajo colaborativo entre docentes e investigadores en Didáctica de la Matemática : de la reflexión sobre las prácticas a la elaboración de ejes de análisis para la enseñanza. Educación Matemática, 31(2), 105-131.
- Sadovsky, P., Itzcovich, H., Quaranta, M., Becerril, M. et García, P. (2016). Tensiones y desafíos en la construcción de un trabajo colaborativo entre docentes e investigadores. Revista de Educación Matemática, 28(3), 9-29.
- Sadovsky, P., Quaranta, M. E., Itzcovich, H., Becerril, M. et García, P. (2018). Los análisis de las intervenciones docentes en el marco del trabajo colaborativo entre investigadores y docentes como puente a la inclusión educativa. Los desafíos de la inclusión educativa (p. 604-611). Unipe Editorial Universitaria.
- Schubauer-Leoni, M. L. (1997). Entre théories du sujet et théories des conditions de possibilité du didactique : quel « cognitif »? Recherches en didactique des mathématiques, 17(1), 7-27.
- Sensevy, G. (2007). Cateogrías para describir y comprender la acción didáctica. Dans G. Sensevy et A. Mercier, Agir ensemble : l’action didactique conjointe du professeur et des élèves. Presses universitaires de Rennes.
- Sensevy, G. (2011). Le sens du savoir. De Boeck.
- Terigi, F. (2007). Exploración de una idea. En torno a los saberes sobre lo escolar. Dans R. Baquero, G. Diker et G. Frigerio (dir.), Las formas de lo escolar (p. 99-117). Del Estante.
- Terigi, F. (2009). El fracaso escolar desde la perspectiva psicoeducativa. Hacia una reconceptualización situacional. Revista Iberoamericana de Educación, (50), 23-39.
- Trilla, J. (1985). Ensayos sobre la escuela. El espacio social y material de la escuela. Laertes.
- Vercellino, S. (2020). Sobre el dispositivo y su potencia para pensar lo escolar. Dans F. Acosta (dir.), Derecho a la educación y escolarización en América Latina (p. 97-118). Ediciones Universidad Nacional de General Sarmiento.