Abstracts
Résumé
Depuis 2004, les futurs enseignants et enseignantes en Belgique francophone reçoivent une formation de 20 heures au sujet de la « neutralité ». Ce concept pouvant faire l’objet de multiples interprétations, cet article vise à : (1) en examiner l’évolution dans la législation scolaire en Belgique francophone, entre 1958 et 2018, puis à en dégager les tensions sous-jacentes, (2) le situer, en référence à une littérature plus internationale, par rapport à différentes conceptions du « vivre-ensemble » et de la « neutralité », (3) mieux comprendre la position des formateurs et formatrices chargés d’enseigner la « neutralité » aux futurs enseignants et enseignantes par rapport à ces différentes conceptions et, in fine, déterminer dans quelle mesure ces formateurs et formatrices partagent ou non une vision commune. Les résultats montrent une grande hybridité des conceptions à la fois du « vivre-ensemble » et de la « neutralité ».
Mots-clés :
- vivre-ensemble,
- neutralité,
- formation des enseignants,
- Belgique francophone
Abstract
Since 2004, future teachers in French-speaking Belgium have received 20 hours of training about « neutrality ». As this concept can be the subject of multiple interpretations, this article aims to : (1) examine its evolution in school legislation in French-speaking Belgium between 1958 and 2018 and to identify the underlying tensions, (2) situate it, in reference to a more international literature, in relation to different conceptions of « living together » and « neutrality », (3) better understand how the trainers in charge of teaching neutrality to future teachers are situated in relation to these different conceptions and, ultimately, determine to what extent they share a common view or not. The results show a great hybridity of conceptions of both living together and neutrality.
Keywords:
- « Living together »,
- « neutrality »,
- Teacher’s training,
- French-speaking Belgium
Appendices
Bibliographie
- Baubérot, J. et M. Milot (2011). Les Laïcités sans frontières, Paris, Seuil.
- Bouvet, L. (2019). La nouvelle question laïque, Paris, Flammarion.
- Conseil de l’Europe, Ministres des Affaires Étrangères (2008). Livre blanc sur le dialogue interculturel, Strasbourg.
- Communauté française de Belgique (2003, 17 décembre). Décret organisant la neutralité inhérente à l’enseignement officiel subventionné et portant diverses mesures en matière d’enseignement [M.B. 21-01-2004]
- Communauté française de Belgique (1994, 31 mars). Décret définissant la neutralité de l’enseignement de la Communauté [M.B. 18-06-1994]
- Coorebyter, V. (2002). La citoyenneté, Dossier du CRISP, 56.
- Coorebyter, V. (2014). « La neutralité n’est pas neutre », dans D. Cabiaux, F. Wibrin, L. Abedinaj et L. Blésin, Neutralité et fait religieux – Quelles interactions dans les services publics, Louvain-la-Neuve, Academia-L’Harmattan.
- Dumont, H., et X. Delgrange (2008). Le principe de pluralisme face à la question du voile islamique en Belgique, Droit et société, 68, p. 75-108.
- Delgrange, X. (2018). « La Belgique francophone accouche douloureusement d’un cours de philosophie et de citoyenneté non désiré par tous », Revue du droit des religions, 5, p. 107-132.
- Delgrange, X. (2010). « Les décrets relatifs à la neutralité dans l’enseignement belge francophone », dans B. Decharneux et J.-L. Wolfs, Neutre et engagé. La gestion de la diversité culturelle et des convictions au sein de l’enseignement public belge francophone, Fernelmont, E.M.E.
- Dhume-Sonzogni, F. (2016). Communautarisme, enquête sur une chimère du nationalisme français, Paris, Demopolis.
- El Berhoumi, M. (2013). Le régime juridique de la liberté d’enseignement à l’épreuve des politiques scolaires, Bruxelles, Bruylant.
- El Berhoumi, M. (2014). « La neutralité de l’école officielle : histoire, contenu juridique et évolution », dans D. Cabiaux, F. Wibrin, L. Abedinaj et L. Blésin, Neutralité et fait religieux – Quelles interactions dans les services publics, Louvain-la-Neuve, Academia-L’Harmattan.
- Kelly, T. E. (1986). Discussing controversial issues: four perspectives on the teachers’s role, Theory and Research in Social Education, 14 (2), p. 113-118.
- Sägesser, C. (2011). Cultes et laïcité, Dossier du CRISP, 78.
- Schreiber, J.-P. (2014). La Belgique, État laïque… ou presque. Du principe à la réalité, Bruxelles, Édition du Centre d’Action Laïque.
- Stanner, O. (2017). Analyse des contenus et des pratiques relatives au cours de neutralité (…) enquête auprès des formateurs chargés d’enseigner la neutralité, Mémoire en sciences de l’éducation, Université libre de Bruxelles.
- Van Haecht, A. (2010). « Le rapport à la diversité à l’école : le cas du Benelux », L’école et la diversité, perspectives comparées, Québec, Presses de l’Université de Laval.
- Wolfs, J. L. (2019). « Neutralité de l’enseignement et tensions entre savoirs scientifiques et croyances religieuses », dans A. Heine et L. Licata, La psychologie interculturelle en pratiques, Bruxelles, Mardaga.