Abstracts
Résumé
Cet article analyse l’apport d’une démarche participative de construction d’un tableau de bord à la structuration d’une innovation sociale, un réseau coopératif. Comment l’enrôlement des membres dans la construction collaborative d’un outil de gestion accroît-il leur implication et institutionnalise-t-il leurs relations, structurant par là même leur réseau? La première partie de cet article expose sa problématique : le processus d’émergence des réseaux et les difficultés inhérentes en termes de pilotage et d’animation. La deuxième partie décrit la méthode d’accompagnement participative au pilotage des réseaux (MAPP), conçue par le Centre de recherche public Henri Tudor dans le cadre d’une recherche-action pour répondre à cet enjeu spécifique de pilotage des réseaux. Dans une troisième partie, les auteures présentent leur cadre théorique, qu’elles mobilisent dans l’étude d’un cas, l’impact de MAPP sur un réseau associatif émergent.
Abstract
This article analyses the impact of a participative process of the construction of a dashboard monitoring the structuration of a social innovation: a co-operative network. How does the enrollment of the members in the collaborative construction of a management tool progressively raise their involvement and institutionalize their relationships, structuring the network itself? The first part of this article is dedicated to its problematic: the process of the emergence of networks and its inherent difficulties in terms of management and animation. The authors then present the participative method of network management (MAPP), a change management tool developed by the Public Research Centre Henri Tudor during an action-research addressing the specific issue of network management. The authors have developed an analytical framework to study a concrete case: the impact of MAPP on an emerging associative network.
Resumen
Este artículo analiza el aporte de un enfoque participativo de construcción de un tablero de comando en la estructuración de una innovación social : una red cooperativa. ¿De qué manera el reclutamiento de miembros para la construcción colaborativa de una herramienta de gestión aumenta su participación e institucionaliza sus relaciones, estructurando de esta forma su red? La primera parte del artículo expone la problemática: el proceso de surgimiento de las redes y las dificultades inherentes en términos de control y animación. Se presenta luego el Método de Acompañamiento Participativo (MAPP), concebido por el Centro de Investigación Pública Henri Tudor en el marco de una investigación-acción para responder a este desafío de control de las redes. Finalmente, los autores presentan el marco teórico que se utiliza en el estudio de un caso concreto: el impacto del MAPP en una red asociativa emergente.
Appendices
Bibliographie
- AKRICH, Madeleine, CALLON, Michel et Bruno LATOUR (2006). Sociologie de la traduction. Textes fondateurs, Paris, École des mines de Paris, 303 p.
- AMBLARD, Henri, BERNOUX, Philippe, HERREROS, Gilles et Yves-Frédéric LIVIAN (1996). Les nouvelles approches sociologiques des organisations, Paris, Seuil, 291 p.
- ARGYRIS, Chris, PUTNAM, Robert et Diana MCLAIN SMITH (1990). Action Science, San Francisco, Jossey-Bass, 480 p.
- BELLEMARE, Guy et Louise BRIAND (2006). « Définition structurationniste des innovations et transformations sociales », dans Paul-André LAPOINTE et Guy BELLEMARE (dir.), Innovations dans le travail et l’emploi. Recherches empiriques et perspectives théoriques, Québec, Les Presses de l’Université Laval, p. 275-305.
- CALLON, Michel et Bruno LATOUR (2006). « Le grand Leviathan s’apprivoise-t-il? », dans Madeleine AKRICH, Michel CALLON et Bruno LATOUR, Sociologie de la traduction. Textes fondateurs, Paris, École des mines de Paris, p. 11-32.
- CALLON, Michel (1986). « Éléments pour une sociologie de la traduction. La domestication des coquilles Saint-Jacques et des marins-pêcheurs dans la baie de Saint-Brieuc », L’année sociologique, no 36, p. 169-208.
- CHABIN, Yann, NARO, Gérald et Denis TRAVAILLE (2003). « Les tableaux de bord stratégiques entre conception et action : propos d’étape d’une recherche intervention », Actes du 24e congrès de l’Association française de comptabilité (AFC), 18 p.
- DAMERON, Sandrine (2001). « Les deux conceptions du développement de relations coopératives dans l’organisation », Actes de la conférence de l’Association internationale de management stratégique, 29 p.
- DARAUT, Sandrine et Med KECHIDI (2004). « La théorie de la structuration : une application à l’analyse des organisations et au changement organisationnel », Cahiers du GRES, no 21, 16 p.
- DAVID, Albert (2000). « La recherche-intervention, cadre général pour la recherche en management », Actes de la conférence internationale de management stratégique, 22 p.
- DE LA VILLARMOIS, Olivier (2001). « Le concept de performance et sa mesure : un état de l’art », Les Cahier de la recherche, Centre lillois d’analyse et de recherche sur l’évolution des entreprises, 21 p.
- DE LA VILLE, Valérie-Inès et Ingrid FRANCE (2004). « L’émergence d’un réseau institutionnel local », dans Colette VOISIN (dir.), Les réseaux : dimensions stratégiques et organisationnelles, Paris, Economica, p. 159-172.
- DOOREWAARD, Hans et Mark VAN BIJSTERVELD (2001). « The Osmosis of Ideas : An Analysis of the Integrated Approach to IT Management from a Translation Theory Perspective », Organization, vol. 8, no 1, p. 55-76.
- EISENHARDT, Kathleen M. et Melissa E. GRAEBNER (2007). « Theory Building from Cases : Opportunities and Challenges », Academy of Management Journal, vol. 50, n° 1, p. 25-32.
- FRIEDBERG, Erhard (1997). Le pouvoir et la règle, Paris, Seuil, 422 p.
- GIDDENS, Anthony (1987). La constitution de la société, Paris, Presses universitaires de France, 496 p.
- GRENIER, Corinne (2004). « La construction collective d’un réseau de santé – Le rôle du dossier patient comme objet frontière dans le processus de conception », AIMS, Le Havre, 22 p.
- HATCHUEL, Armand (1994). « Les savoirs de l’intervention en entreprise », Entreprises et histoire, no 7, p. 59-75.
- HATCHUEL, Armand et Hugues MOLET (1986). « Rational Modelling in Understanding Human Decision Making : About Two Case Studies », European Journal of Operations Research, vol. 24, no 1, p. 178-186.
- KAPLAN, Robert S. et David P. NORTON (1998). Le tableau de bord prospectif, Paris, Éditions d’Organisation, 311 p.
- KAPLAN, Robert S. et David P. NORTON (2001). Comment utiliser le tableau de bord prospectif. Pour créer une organisation orientée stratégie, Paris, Éditions d’Organisation, 423 p.
- KAUFMANN, Jean-Claude (1996). L’entretien compréhensif, Paris, Nathan Université, coll. « Sociologie », 128 p.
- LEFAIX-DURAND, Aurélia, POULIN, Diane, BEAUREGARD, Robert et Robert KOZAK (2006). « Relations inter-organisationnelles et création de valeur – Synthèse et perspectives », Revue française de gestion, no 164, p. 205-227.
- MINTZBERG, Henri et Pierre ROMELAER (1994). Grandeur et décadence de la planification stratégique, Paris, Dunod, 455 p.
- MOISDON, Jean-Claude (1997). Du mode d’existence des outils de gestion – les instruments de gestion à l’épreuve de l’organisation, Paris, Seli Arslan, 286 p.
- NEUVILLE, Jean-Pierre (1999). « Des réseaux inter-personnels aux réseaux inter-entreprises : la régulation sociale des contrats de partenariat industriel », dans Thomas FROEHLICHER et Serge VENDEMINI (dir.), Connivences d’acteurs, contrats, coopération inter-entreprises et métamorphose des organisations, France, Presses universitaires de Nancy, p. 283-304.
- ROMELAER, Pierre (1999). « Relations externes des entreprises et gestion des innovations. Notes de lecture », dans Dominique FORAY et Jacques MAIRESSES (dir.), Innovation et performance : approches interdisciplinaires, France, Presses de l’Institut des Hautes Études en sciences sociales, p. 385-398.
- RORIVE, Brigitte (2003). « eProjet : la conduite du changement par la traduction », Lentic, Université de Liège, 36 p.
- ROULEAU, Linda et Gelson Silva JUNQUILHO (1998). « Analyse organisationnelle et théorie de la structuration. Le renouvellement du projet moderniste », XIVe Congrès mondial de sociologie, Montréal.
- TARDIF, Carole (2005). « Complémentarité, convergence et transversalité : la conceptualisation de l’innovation sociale au CRISES », Cahiers du CRISES, coll. « Études théoriques », no ET0513, 81 p.
- VINCK, Dominique (1999). « Les objets intermédiaires dans les réseaux de coopération scientifique. Contribution à la prise en compte des objets dans les dynamiques sociales », Revue française de sociologie, XL-2, p. 385-414.
- YIN Robert K. (1994). Case Study Research : Design and Methods, Thousand Oaks, Sage Publications, 219 p.