Abstracts
Mots-clés :
- éducation au développement durable
Keywords:
- education for sustainable development
Depuis sa gestation au sein des organisations internationales, la notion de Développement Durable (DD) est devenue peu à peu un enjeu majeur pour les systèmes éducatifs. Face à la dégradation des écosystèmes provoquée par les activités humaines, mais sans renoncer au développement économique, les Nations Unies ont décidé de faire du DD le modèle à suivre pour l’ensemble des pays de la planète. Compte tenu de la place qu’occupe l’éducation pour rendre opérationnelle cette notion, l’UNESCO a pris en charge pendant les années 2005-2014 la décennie de l’Éducation au Développement Durable (EDD) et exhorté les États membres à mettre en place des stratégies nationales afin d’atteindre les buts poursuivis par ce projet onusien. Historiquement attribuée au rapport Brundtland, le DD est souvent réduit à l’énoncé suivant : « un développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs » (Brundtland, 1987/trad. 1989). Au cours des ans, l’interprétation de cet énoncé a forgé une image lisse du DD qui a contribué à sa promotion et publicité. En effet, ce modèle est représenté par un schéma de trois cercles, où chacun symbolise les trois piliers principaux du projet : l’environnemental, le social et l’économique. Selon ce schéma, le DD se présente comme le point de rencontre des trois cercles, suggérant ainsi un modèle de développement à la fois capable de satisfaire les besoins de la population, réduire les inégalités sociales et préserver l’environnement. Ce schéma cache cependant certaines ambiguïtés conceptuelles. Latouche (2006) considère qu’il s’agit plutôt d’un « oxymore conceptuel », c’est-à-dire, une sorte de bricolage de mots et de discours disparates qui tentent de concilier la croissance économique avec la protection des écosystèmes. Grâce à ce flou conceptuel, le DD a rassemblé sous la même bannière les défenseurs de l’écologie et de la croissance. Selon Rist (2012), les bonnes intentions du rapport Brundtland ont contribué à diffuser le paradigme occidental du développement, qui fait de la croissance économique l'idéal et la base des économies nationales. C’est sous cet angle et dans cette perspective que le projet de réaliser un développement durable pour le XXIe siècle s’est installé au Chili. Le panorama socioéconomique que présentait le pays, en raison des réformes économiques néolibérales introduites au début des années quatre-vingt, s’emboîtait parfaitement avec le discours préconisé par l’Organisation des Nations Unies (ONU). En prenant l’exemple de l’adoption et l'adaptation de l’EDD au Chili, nous questionnerons ici l’objet central de cette éducation, le DD, et montrerons comment celui-ci a été instrumentalisé par le système éducatif du pays. Notre analyse révèlera qu'au cours de ce processus, le DD a fait l’objet de détournements idéologiques, qui ont transformé le système éducatif dans un laboratoire qui consolide plutôt un modèle peu « durable ». Ce constat nous oblige à mettre en œuvre de toute urgence une approche critique, afin que les élèves prennent position en tant que futurs citoyens et puissent prendre part aux défis qu’entraine ce projet de développement. Le processus qui accompagne l’intégration des objectifs voulus par le projet du DD au Chili se place dans un contexte national particulier. D’un point de vue historique, au début des années quatre-vingt-dix, le pays retrouve la démocratie après dix-sept ans de dictature militaire (1973-1990). Avec le redémarrage du système démocratique, les nouvelles autorités politiques du pays doivent affronter un système économique interne en pleine mutation, en raison des réformes néolibérales menées pendant cette période. Ces réformes économiques, qui accordent à l’État un rôle subsidiaire, auront comme conséquence la privatisation de la plus grande partie de l’appareil social, ce qui va avoir un impact profond sur le mode …
Appendices
Bibliographie
- Barthes, A. et Jeziorski, A. (2012). What Kind of Critical University Education for Sustainable Development ? A Comparative Study of European Students and Social Representations. Journal of Social Science Éducation, 11 (4), 62-77.
- Berrios, A., (2014). Des savoirs disciplinaires dans l’élaboration d’une représentation sociale du développement durable chez les élèves chiliens ? Revue francophone du développement durable, 4, 66-79.
- Brundtland, H. G. (1989). Notre avenir à tous. Rapport de la Commission mondiale sur l’Environnement et le Développement. Montréal : Les Editions du Fleuve. [Trad. française de « Our common future » (1987)].
- Brunner, J.J.et Cox, C. (1995). Dinámicas de transformación en el sistema educacional en Chile. Dans Puryear J. et Brunner J.J. (dir.), Educación, equidad y competitividad económica en las Américas (p. 101-152). Washington D.C. : OEA.
- Cox, C. (2003). Las políticas educacionales en Chile en las últimas dos décadas del siglo XX. Dans Cox C. (dir.), Políticas educacionales en el cambio de siglo. La reforma del sistema escolar de Chile. (p. 19-113). Santiago : Editorial Universitaria.
- Cox, C. et Lemaitre, M.J. (1999). Market and state principales of reform in chilean education. : policies and results. Dans Leiptziger D. et Perry G. (dir.), Chile : policy lessons and emerging challenges (p. 149-188). Washington D. C. : World Bank.
- DEMRE (2010). Resultados proceso de admision. Récupéré du site : http://www.psu.demre.cl/ estadisticas/documentos-2010
- Floro, M. (2011). Développement durable et questions socialement vives. Une approche territorialisée du discours enseignant. Dans Legardez A. et Simonneaux L. (dir.), Développement durable et autres questions d’actualité. Les Questions Socialement Vives dans l’enseignement et la formation (p. 163-180). Dijon : Éditions Educagri.
- Folchi, M. (2003). La insustentabilidad del “boom minero” chileno : política y medio ambiente, 1983-2003. Ecología política, n° 26, Barcelona, 23-49.
- Freudiger, N. (2010). Comparaison de représentations d’élèves suisses et indiens sur le développement durable et le réchauffement climatique. Actes du congrès de l’Actualité de la recherche en éducation et en formation (AREF). Genève. Récupéré du site : https://plone2.unige.ch/ aref2010.
- Gonzalez-Gaudiano, E. (2001). Otra lectura a la historia de la educación ambiental en América Latina y el Caribe. Desenvolvimento e Meio Ambiente, n° . 3, 141-158
- Jeziorski, A. et Legardez, A. (2013). Spécificités disciplinaires de l'éducation au développement durable dans les représentations des futurs enseignants français des sciences de la nature et des sciences humaines et sociales. Éducation Relative à l'Environnement : Regards - Recherches – Réflexions, 11, 175-194.
- Latouche, S. (2006). Le pari de la décroissance. Paris : Fayard.
- Legardez, A. et Simonneaux, L. (2011). Développement durable et autres questions d'actualité. Questions socialement vives dans l'enseignement et la formation. Dijon : Edition Educagri.
- Ley General de Educación (2009). Récupéré du site : www.leychile.cl/Navegar ? idNorma =269001&buscar =general+de+educacion
- Ley Bases generales del medio ambiente (1994). Récupéré du site : www.leychile.cl/Navegar ? idNorma =30667
- Martínez, E. A., Bazile, D., Thomet, M., Delatorre, J., Salazar, E., Leon-Lobos, P., Von Baer, I., Nuñez, L. (2010). Neo-liberalism in Chile and its impacts on agriculture and biodiversity conservation : the experience with the re-start of quinoa crop cultivation. Innovation and Sustainable Development. ISDA, 28 julio-1º Julio 2010. Montpellier, Francia. Récupéré du site : http://hal.archives-ouvertures.fr/ ISDA2010
- OCDE (2013). Regards sur l’éducation 2013- Les indicateurs de l’OCDE. Éditions OCDE. Récupéré du site : http://dx.doi.org/10.1787/eag-2013-fr
- Orellana, I., Sauvé, L., Marleau, M.E., Labraña, R. (2008). La recherche critique en éducation relativement à l’environnement au sein du mouvement de résistance sociale face au projet minière de Pascua Lama. Éducation relative à l'Environnement : Regards - Recherches – Réflexions, volume 8, 23-47.
- Politica nacional de Education para el Desarrollo sustentable (2009), Gobierno de Chile, Cuidando Chile Nueva Institucionalidad Ambiental. Récupéré du site : http://www.sinia.cl/1292/articles-46509_recurso_2.pdf
- Rist, G. (2012). Le développement : histoire d’une croyance occidentale. Paris : Presses de la Fondation nationale des sciences politiques.
- Sauvé, L. (2005) Repères pour la recherche en éducation relative à l'environnement. Dans Sauvé, L., Orellana I., et Van Steenberghe, É. Éducation et Environnement - Un croisement de savoirs. Collection Les Cahiers scientifiques de l'ACFAS (Association francophone pour le savoir). 140. Montréal : Fides.
- Sauvé, L. (2013). Au cœur des questions socio-écologiques : des savoirs à construire, des compétences à développer. Éducation relative à l'Environnement : Regards - Recherches – Réflexions, volume 11, 19-40.
- Simonneaux, L. (2006). Quel enjeu éducatif pour les questions biotechnologiques. Dans A. Legardez A., & Simonneaux L. (dir.), L'école à l'épreuve de l'actualité. Enseigner les questions socialement vives (p. 33-60). Paris : ESF.