Abstracts
Résumé
L’éducation relative à la consommation fait partie de l’éducation fondamentale dans le Programme de formation de l’école québécoise pour l’éducation primaire. Cette recherche doctorale1 répond à la problématique du manque de pistes et de matériel pour sa mise en œuvre dans les classes du Québec. Suivant la méthodologie de recherche de développement, son objectif est de développer une approche d’éducation relative à la consommation interdisciplinaire et visant l’action citoyenne, ainsi que l’élaboration d’un matériel pédagogique selon cette approche et suivant les principes du programme de Philosophie pour enfants. Les résultats de cette recherche montrent le potentiel d’une telle approche pour favoriser le développement de la pensée complexe à propos de la consommation et pour stimuler l’action réfléchie des enfants de troisième cycle du primaire dans leur milieu local, ainsi que l’intérêt d’élaborer du matériel pédagogique à partir d’une méthodologie de recherche rigoureuse.
Mots-clés :
- éducation relative à la consommation,
- philosophie pour enfants,
- citoyenneté,
- recherche de développement,
- surconsommation,
- école primaire.
Abstract
Consumer education is part of basic education in the Programme de formation de l’école québécoise (Quebec Educational Program) for primary education. This doctoral research answers to the problem of the lack of tracks and material for its implementation in Quebec classrooms. According to the development-research methodology, its objectives are: 1) To develop an interdisciplinary consumption education approach aimed at citizen action; 2) To develop teaching materials according to this approach and according to the principles of the Philosophy for children program. The results of this research show the potential of such an approach to foster the development of complex thinking about consumption and to stimulate the reflective action of children in their local environment, as well as the interest to develop teaching materials based on a rigorous research methodology.
Keywords:
- consumer education,
- philosophy for children,
- citizenship,
- development research,
- overconsumption,
- basic school.
Resumen
La educación relativa al consumo forma parte de la educación fundamental en el Programa de formación de la escuela quebequense para la educación primaria. La investigación doctoral que presentamos responde a la problemática de la falta de pistas y de material para su puesta en práctica en las clases de Quebec. Siguiendo una metodología de investigación de desarrollo, su objetivo es la elaboración de un enfoque de la educación relativa al consumo interdisciplinar y que persiga la acción ciudadana, así como la elaboración de un material pedagógico según este enfoque e integrando los principios del programa de Filosofía para niños. Los resultados de esta investigación muestran el potencial de este enfoque para el desarrollo del pensamiento complejo sobre el consumo y la acción reflexiva de los niños y niñas de tercer ciclo de primaria en su medio local, así como el interés de elaborar material pedagógico a partir de una rigurosa metodología de investigación.
Appendices
Bibliographie
- Agundez-Rodriguez, A. (2017). Éducation relative à la consommation: une dimension de l’écocitoyenneté. Dans Sauvé, L., Orellana, I., Bader, B. et Villemagne, C. (Dir.), Vivre ensemble ici : repères contemporaines pour l’éducation. (p. 193-210). Montréal : Presses de l’Université du Québec.
- Agundez-Rodriguez, A. (2015). Élaboration d’un matériel didactique en éducation à la consommation au primaire selon l’approche de philosophie pour enfants. Thèse de doctorat. Faculté d’éducation, Université de Sherbrooke.
- Agundez-Rodriguez, A. (2013). L’évolution de l’éducation à la consommation dans le contexte de la société de consommation. Dans Agundez-Rodriguez, A. et Jutras, F. (Dir.), Enseigner et penser l’éducation à la consommation (p. 29-40). Québec : PUL.
- Agundez-Rodriguez, A. (2008). L’éducation à la consommation au Québec: un nécessaire questionnement sur les enjeux de la consommation. Essai de maîtrise. Faculté d’éducation, Université de Sherbrooke.
- Agundez-Rodriguez, A. et Jutras, F. (2012). Un lieu pour l’éducation à la consommation éthique : perspectives, orientations et mise en œuvre. Dans Bouchard, N et Gagnon, M. (Dir.), L’Éthique et culture religieuse en question : réflexions critiques et perspectives (p. 103-128). Montréal : Presses de L’Université de Québec.
- Álvarez Martín, N. (2000). La educación del consumidor en primaria , Aula de innovación educativa, 92 , p. 40-42.
- Bauman, Z. (2000). Trabajo, consumismo y nuevos pobres . Barcelona: Gedisa.
- Bauman, Z. (2007). Vida de consumo . Mexique: Fondo de cultura económica.
- Bauman, Z. (2010). Mundo consumo . Madrid: Paidós.
- Bernès, C. et Loisel, J-P. (2006). Vulnérabilité et responsabilité des jeunes en matière de consommation. INC Hebdo, 1393. Paris: Institut National de la Consommation.
- Bonil, J., Calafel, G., Fonolleda, M., Querol, M. et Pujol, R.M. (2013). À la recherche de pistes pour réaliser l'éducation à la consommation dans un monde en changement. Dans Agundez, A. et Jutras, F. (Dir.), Enseigner et éduquer à la consommation (p. 185-201). Québec : PUL.
- Conseil Supérieur de l’éducation (2007). Soutenir l’appropriation des compétences transversales et des domaines généraux de formation. Québec: Gouvernement du Québec.
- Cortina, A. (2002). Por una ética del consumo . Madrid: Taurus.
- Desjeux, D. (2006). La consommation. Coll : Que sais-je? Paris: PUF.
- Goldsmith, E. et Piscopo, S. (2014). Advances in consumer education: European initiatives. International Journal of Consumer Studies, 38, p. 52–61.
- Heilbrunn, B. (2005). La consommation et ses sociologies. Paris: A. Colin.
- Lipman, M., Sharp, A. et Oscanyan, F-S. (1980). Philosophy in the Classroom . Philadelphia: Temple University Press.
- Lipman, M. (1988). Philosophy goes to School . Philadelphia: Temple University Press.
- Lipovetsky, G. (2006). Le bonheur paradoxal : essai sur la société de la hyperconsommation. Paris: Gallimard.
- Loiselle, J. et Harvey, S. (2007). La recherche développement en éducation : fondements, apports et limites. Recherches qualitatives, 27(1), p. 40-59.
- López Ródenas, M.J. (2000). La educación del consumidor en la educación infantil. Aula de innovación educativa, 92, p. 36-39.
- Marleau, M-E. (2010). Les processus de prise de conscience et d’action environnementales: le cas d’un groupe d’enseignants en formation en éducation relative à l’environnement.Mémoire de maîtrise. Faculté d’éducation, Université du Québec à Montréal.
- Mc Gregor, S. (2008). Ideological maps of consumer education. International journal of consumer studies, 32(5), p. 545-552.
- Ministère de l’Éducation. (2001). Programme de formation de l´école québécoise. Éducation préscolaire et enseignement primaire. Québec: Gouvernement du Québec.
- Pujol, R.M. (1996). Educación y consumo. Barcelona: Horsori.
- Río, P. del (1985). Aspectos psicológicos de la educación del niño ante el consumo. Estudios sobre consumo , 5 , p. 131-149.
- Rubio, A.M. (2003). Análisis del desarrollo de la educación para el consumo en centros de Educación Primaria de Galicia: situación actual y prospectiva . Tesis doctoral, Universidad de Santiago de Compostela, España.
- Rubio, A.M. (2005). Educación del consumidor: relevancia, situación actual y desarrollo en centros de Educación Primaria de Galicia. Innovación educativa, 15 , p. 45-52.
- Schor, J.B. (2004). Born to buy. The commercialized child and the new consumer culture. New York: Scribner.
- Schor, J.B. (2006). When childhood gets commercialized, can children be protected? Dans Carlsson, U. (Dr.), Regulation, awareness, empowerment. Young people and harmful media content in the digital age (p. 101-122). Goteborg: Goteborg University.
- Thoresen, V. (2010). Aquí y ahora. Educación para el consumo sostenible. Orientaciones y recomendaciones. Programa de Naciones Unidas para el medio ambiente (PNUMA). Document télé-accessible à l’adresse suivante: http://www.unep.fr/shared/publications/pdf/DTIx1255xPA-Here%20and%20Now%20SPA.pdf (Consulté le 24 septembre 2016).
- Van der Maren, J.-M. (2014). La recherche appliquée pour les professionnels: éducation, paramédical, travail social. 3 ème éd. Bruxelles: De Boeck.
- Veblen, T. (2004). Teoría de la clase ociosa. Madrid: Alianza.