Abstracts
Résumé
La sécurité est un facteur important de qualité de vie et de bien-être personnel et communautaire. Or, depuis 2002, l’Organisation mondiale de la santé (OMS) a identifié la violence sexuelle comme un problème mondial de santé publique grave. Cette forme de violence est un problème majeur, une violation des droits fondamentaux (World Health Organization [WHO], 2012, 2017), et le Canada n’y échappe pas. Benoit et al. (2015) déclarent d’ailleurs qu’elle est l’un des enjeux actuels les plus pressants en matière de droits de la personne. Toutefois, un pays semble être une exception puisque son taux de violence sexuelle est l’un des plus faibles au monde : le Japon. Celui-ci présente un taux de violence sexuelle 15 fois inférieur à celui du Canada. C’est pourquoi cette étude s’est penchée sur ce phénomène unique en effectuant un portrait comparatif global entre le Japon et le Canada afin de repérer des éléments et des contextes suffisamment contrastants qui pourraient expliquer cette différence.
Mots-clés :
- Violence sexuelle,
- Japon,
- Canada,
- pornographie,
- santé publique
Appendices
Bibliographie
- Akamatsu, P., Elisseeff, V., Niquet, V., & Pajon, C. (s. d.). Japon (Le territoire et les hommes) – Histoire. Dans Encyclopaedia Universalis. https://www.universalis.fr/encyclopedie/japon-le-territoire-et-les-hommes-histoire/
- Algar, C. (2020, 21 avril). Le nombre d’exécutions recensées à l’échelle mondiale atteint le niveau le plus bas en dix ans, mais les progrès restent entachés par des augmentations des exécutions dans quelques pays. Amnistie internationale Canada francophone. https://amnistie.ca/sinformer/communiques/international/2020/international/nombre-dexecutions-recensees-lechelle
- Alter Justice (2013). La peine de mort, un aperçu de la situation dans le monde et au Canada. Récupéré le 8 juillet 2021 de https://alterjustice.org/sensi_recherche/la-peine-de-mort/
- Amnesty International. (2006). La peine de mort n’est pas dissuasive. https://www.amnesty.org/fr/documents/afr05/004/2006/fr/
- Amnesty International. (2020). Amnesty international global report: Death sentences and executions 2019. https://www.amnesty.nl/content/uploads/2020/04/Amnesty-Death-Sentences-and-Executions-2019-v3-WEB.pdf?x48668
- Aos, S., Miller, M. G., & Drake, E. (2006). Evidence-based adult correction programs: What works and what does not. Washington State Institute for Public Policy.
- Assemblée mondiale de la Santé (1996). Quarante-neuvième Assemblée mondiale de la Santé, Genève, 20-25 mai 1996 : résolutions et décisions, annexes (No. WHA49/1996/REC/1). Organisation mondiale de la Santé.
- Assemblée mondiale de la Santé (2016). Projet de plan d’action mondial contre la violence : rapport du Directeur général (No. A69/9). Organisation mondiale de la Santé.
- Bajos, N., & Bozon, M. (2008). Les violences sexuelles en France : quand la parole se libère. Population et sociétés, (445), 1-4.
- Baril, K., & Laforest, J. (2018). Les agressions sexuelles. Dans J. Laforest, P. Maurice, & L. M. Bouchard (Éds). Rapport québécois sur la violence et la santé (pp. 56-95). Institut national de santé publique.
- Bellivier, F., Van Raemdonck, D., & Wu, J. (2008). La peine de mort au Japon : la loi du silence. https://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CCPR/Shared%20Documents/JPN/INT_CCPR_NGO_JPN_94_9324_F.pdf
- Benoit, C., Shumka, L., Phillips, R., Kennedy, M. C., & Belle-Isle, L. M. (2015). Dossier d’information : la violence à caractère sexuel faite aux femmes au Canada. https://cfc-swc.gc.ca/abu-ans/wwad-cqnf/svawc-vcsfc/index-fr.html#:~:text=Ce%20dossier%20d'information%20vise,intervenants%20qui%20travaillent%20%C3%A0%20%C3%A9liminer
- Blumer, H. (1969). Symbolic interactionism: Perspective and method. University of California Press.
- Boé, R. (2004). Comparaison des tendances en matière de criminalité et d’incarcération aux États-Unis, en Angleterre et au Canada de 1981 à 2001. https://www.csc-scc.gc.ca/recherche/b29-fra.shtml#tphp
- Boutin, G. (2019). L’entretien de recherche qualitatif : théorie et pratique (2e éd.). Presses de l’Université du Québec.
- Boyce, J., Cotter, A., & Perreault, S. (2014). Statistiques sur les crimes déclarés par la police au Canada, 2013.https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/85-002-x/2014001/article/14040-fra.pdf?st=1tSG1Wz6
- Butchart, A., & Mikton, C. (2014). Global status report on violence prevention, 2014. Technical Report. World Health Organization. https://www.who.int/publications/i/item/9789241564793
- Conroy, S., & Cotter, A. (2017). Self-reported sexual assault in Canada, 2014. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/85-002-x/2017001/article/14842-eng.htm
- Corbin, J. M., & Strauss, A. L. (1990). Grounded theory research: Procedures, canons, and evaluative criteria. Qualitative sociology,13(1), 3-21.
- Couture, M. (2003). La recherche qualitative : introduction à la théorisation ancrée. Interactions, 7(2), 127-134.
- Delarue, J., et al. (2018). Auteurs de violences sexuelles? Prevention, evaluation et prise en charge [Rapport de la Commission d’audition du 17 juin 2018]. Paris.
- Demont, V., & Sayah, A. (2012). Peine de mort menace dissuasive ou effet pervers? Études sur la mort, (1), 79-94.
- Diallo, M., & Fall, O. (2019). Expériences inductives et recherche qualitative collective. Approches inductives, 6(1), 38-60.
- Dugan, L., Nagin, D. S., & Rosenfeld, R. (2003). Do domestic violence services save lives. National Institute of Justice Journal, (250), 20-25.
- Emploi et développement social Canada. (2015). Indicateurs de mieux-être - Sécurité et taux de criminalité. Gouvernement du Canada.
- Fasseur, F. (2018). Analyse qualitative en psychologie : Grounded Theory Methods. Études théologiques et religieuses, 93(4), 577-590.
- Flood, M., & Pease, B. (2009). Factors influencing attitudes to violence against women. Trauma, violence, & abuse, 10(2), 125-142.
- Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). (2018). [Base de données] Land Use. https://www.fao.org/faostat/en/#data/RL
- Glaser, B. (2001). The grounded theory perspective: Conceptualization contrasted with description. Sociology Press.
- Gouvernement de l’Ontario. (2015). Ce n’est jamais acceptable : plan d’action pour mettre fin à la violence et au harcèlement sexuels. https://docs.ontario.ca/documents/4202/plandaction-jamaisacceptable.pdf
- Guillemette, F. (2006). L’approche de la Grounded Theory pour innover? Recherches qualitatives, 26(1), 32-50.
- Guillemette, F., & Luckerhoff, J. (2009). L’induction en méthodologie de la théorisation enracinée (MTE). Recherches qualitatives, 28(2), 4-21.
- Hamel, C., Debauche, A., Brown, E., Lebugle, A., Lejbowicz, T., Mazuy, M., & Dupuis, J. (2016). Viols et agressions sexuelles en France : premiers résultats de l’enquête Virage. Population sociétés, 10(538), 1-4.
- Haut Comité de la santé publique (2004). Violences et santé. http://www.rougemidi.fr/IMG/pdf/violences_et_sante_rapport_public_2004.pdf
- Hoddenbagh, J., Zhang, T., & McDonald, S. E. (2014). Estimation de l’incidence économique des crimes violents au Canada en 2009. Gouvernement du Canada, ministère de la Justice, Division de la recherche et de la statistique. https://www.securitepublique.gc.ca/lbrr/archives/cnmcs-plcng/cn000043227470-fra.pdf
- Institut de la statistique du Québec. (2017, août). [Base de données]. Comparaisons économiques internationales. Banque de données des statistiques officielles sur le Québec. https://statistique.quebec.ca/pls/ken/Ken2123_Navig_Niv_3.page_niv3?p_iden_tran=REPERQI0X03168398588333:Z9w&p_lang=1&p_id_sectr=416
- Institut national de santé publique (INSPQ). (2020). Trousse Média sur les agressions sexuelles. Médias et agressions sexuelles. Institut national de santé publique. https://www.inspq.qc.ca/agression-sexuelle/medias-et-agressions-sexuelles
- International Labour Organization (ILO). (2019). Labour statistics. https://www.ilo.org/global/about-the-ilo/how-the-ilo-works/multilateral-system/g7/lang--en/index.htm
- Japon. (2020, mai). Dans Wikipédial’encyclopédie libre. https://fr.wikipedia.org/wiki/Japon
- Johnson, D. T. (2012). Japan’s prosecution system. Crime and Justice, 41(1), 35-74.
- Kieffer, M. (2013). Violences sexuelles envers les femmes : émergence et construction d’une problématique sociale en France [Mémoire de maîtrise inédit]. Université de Montréal, Montréal, Canada. https://papyrus.bib.umontreal.ca/xmlui/bitstream/handle/1866/10605/Kieffer_Morgane_2013_memoire.pdf
- Konishi, T. (2013). Diversity within an Asian country: Japanese criminal justice and criminology. Dans J. Liu, B. Hebenton, & S. Jou (Éds), Handbook of Asian criminology (pp. 213-222). Springer.
- Krug, E. G., Dahlberg, L. L., Mercy, J. A., Zwi, A., & Lozano-Ascencio, R. (Dirs) (2002). Rapport mondial sur la violence et la santé. Organisation mondiale de la santé (OMS). https://www.who.int/violence_injury_prevention/violence/world_report/en/full_fr.pdf
- Laforest, J., Maurice, P., & Bouchard, L. M. (Éds). (2018). Rapport québécois sur la violence et la santé. https://www.inspq.qc.ca/sites/default/files/publications/2380_rapport_quebecois_violence_sante.pdf
- Leonardsen, D. (2002). The impossible case of Japan. Journal of Criminology, 35(2), 203-229.
- Leonardsen, D. (2004). Japan as a low-crime nation. Palgrave Macmillan.
- Leonardsen, D. (2010). Crime in Japan: Paradise lost? Palgrave Macmillan.
- Lipsey, M. W., & Cullen, F. T. (2007). The effectiveness of correctional rehabilitation: A review of systematic reviews. Annual Review of Law and Social Science, (3), 297-320. https://doi.org/10.1146/annurev.lawsocsci.3.081806.112833
- Luckerhoff, J., & Guillemette, F. (2012). Méthodologie de la théorisation enracinée : fondements, procédures et usages. Presses de l’Université du Québec.
- MacQueen, K. M., & Guest, G. (2008). An introduction to team-based qualitative research. Dans G. Guest, & K. M. MacQueen (Éds), Handbook for team-based qualitative research (pp. 3-19). Altamira Press.
- Manganas, A. (1986). Comité d’étude sur la pornographie et la prostitution. La pornographie et la prostitution au Canada (Rapport Fraser), Tomes I et II, Ottawa, ministère des Approvisionnements et Services Canada, 1985. Les Cahiers de droit, 27(2), 490-494.
- Ministère de la Justice du Japon. (2013, mars). 犯罪被害に関する総合的研究‐安全・安心な社会づくりのための基礎調査結果（第4回犯罪被害者実態（暗数）調査結果 [Recherche approfondie sur les dommages causés par la criminalité - Résultats de l’enquête de base pour créer une société sûre et sécurisée (résultats de l’enquête sur la situation réelle de la victime de criminalité (chiffre sombre)]. http://www.moj.go.jp/content/000111101.pdf
- Ministry of Justice (2017). Enforcement of proper criminal policy. https://www.moj.go.jp/content/001221539.pdf
- Mollica, R. F., & Son, L. (1989). Cultural dimensions in the evaluation and treatment of sexual trauma: An overview. Psychiatric Clinics of North America, 12(2), 363-379.
- National Institute of Population and Social Security (IPSS). (2017). Population data, Japan.https://www.ipss.go.jp/p-info/e/Population%20%20Statistics.asp
- Nations Unies. (2014). Commission pour la prévention du crime et la justice pénale [Rapport sur la vingt-troisième session (13 décembre 2013 et 12-16 mai 2014). Conseil économique et social, 2014, Supplément n° 10]. Nations Unies. https://www.unodc.org/documents/commissions/CCPCJ/CCPCJ_Sessions/CCPCJ_23/Report/E2014_30_f_V1403809.pdf
- Oliveri, N. (2011). Cyberdépendances : une étude comparative France-Japon. L’Harmattan.
- Organisation mondiale de la santé (OMS). (1996). Quarante-neuvième assemblée mondiale de la santé, Genève, 20-25 mai 1996 : résolutions et décisions, annexes (No. WHA49/1996/REC/1). https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/201162/WHA49_1996-REC-1_fre.pdf
- Organisation mondiale de la santé (OMS). (2016). Projet de plan d’action mondial contre la violence.Rapport du Directeur général. https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA69/A69_9-fr.pdf
- Organisation mondiale de la santé (OMS). (2003). Mise en oeuvre des recommandations du Rapport mondial sur la violence et la santé. Rapport du secrétariat [Rapport du Conseil exécutif, 111e session]. https ://apps.who.int/iris/handle/10665/80321
- Penal Code. Act No.45 of April 24, 1907. (1907). http://www.japaneselawtranslation.go.jp/law/detail_main?re=02&vm=04&id=1960
- Penal Code. Amendment of Penal Code, Act No. 45 of 1907, art. 177, proposed by Cabinet Bill 47 of 193rd Diet Session (CB47). (Mar. 16, 2017). https://www.moj.go.jp/keiji1/keiji12_00140.html
- Perreault, S. (2013). Statistiques sur les crimes déclarés par la police au Canada, 2012. https://www.securitepublique.gc.ca/lbrr/archives/jrst11854-fra.pdf
- Picard, N. (2018). Beccaria. Revue d’histoire du droit de punir, vol. I, 2015. Crime, Histoire & Sociétés, 22(1), 139-140.
- Pioch, C. (2020, mars). Transdisciplinary study of a double phenomenon unique in Japan: Sexual violence - male sexual condition [communication]. Criminal Research Center (CrimRc) and Corrections and Rehabilitation Center, Faculty of law, Ryukoku University, Kyōto, Japan.
- Pittman, T. P., Nykiforuk, I. J., Mignone, J., Mandhane, P, J., Becker, A. B., & Kozyrskyj, A. L. (2012). The association between community stressors and asthma prevalence of school children in Winnipeg, Canada. International Journal of Environmental Research and Public Health, 9(2), 579-595.
- Plouffe, M.-J., & Guillemette, F. (2012). La MTE en tant qu’apport au développement de la recherche en arts. Dans J. Luckerhoff, & F. Guillemette (Éds), Méthodologie de la théorisation enracinée : fondements, procédures et usages (pp. 87-114). Presses de l’Université du Québec.
- Portal site of official statistics of Japan. (2020). Statistics of Japan. https://www.e-stat.go.jp/en
- Poulin, R. (2011). La mondialisation des industries du sexe. Éditions Imago.
- Poulin, R. (2017). Une culture d’agression : masculinités, industries du sexe, meurtres en série et de masse. M Éditeur.
- Pratt, J. (2007). Penal populism. Routledge.
- Qu'est ce que le G7? (2019, 1er janvier). Élysée. https://www.elysee.fr/g7/2019/01/01/qu-est-ce-que-le-g7
- Ramseyer, J. M., & Rasmusen, E. B. (2001). Why is the Japanese conviction rate so high? The Journal of Legal Studies, 30(1), 53-88.
- Ross, J. E., & Thaman, S. C. (Éds). (2016). Comparative criminal procedure. Edward Elgar Publishing.
- Rotenberg, C. (2017). Police-reported sexual assaults in Canada, 2009 to 2014: A statistical profile. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/85-002-x/2017001/article/54866-eng.htm
- Rotenberg, C. (2019). Police-reported violent crimes against young women and girls in Canada’s Provincial North and Territories, 2017. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/85-002-x/2019001/article/00012-eng.htm
- Saito, K. (2013). Masculinity and sexual violence: Comparison between Japan and the United States (Mémoire de maîtrise inédit). University of New Hampshire, Durham. https://scholars.unh.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1175&context=thesis
- Salmona, L., Salmona, M., Morand, E., & Roland, N. (2015). Impact des violences sexuelles de l’enfance à l’âge adulte. https://www.fondation-enfance.org/wp-content/uploads/2016/10/memoire-traumatique-victimologie_impact_violences_sexuelles.pdf
- Smith, P., Gendreau, P., & Goggin, C. (2002). The effects of prison sentences and intermediate sanctions on recidivism: General effects and individual differences. Solicitor General Canada.
- Stark, R. (1987). Deviant places: A theory of the ecology of crime. Criminology, 25(4), 893-910.
- Statistics Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC). (2018). The statistical handbook of Japan 2018.https://www.stat.go.jp/english/data/handbook/pdf/2018all.pdf
- Statistics Canada. (2017). Adult criminal court statistics in Canada, 2014/2015; Table 3 Cases completed in adult criminal court, by type of offence, Canada, 2013/2014 and 2014/2015. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/85-002-x/2017001/article/14699/tbl/tbl03-eng.htm
- Statistique Canada. (2020). Tableau 17-10-0005-01 Estimations de la population au 1er juillet, par âge et sexe, 2017 [tableau de données]. https://doi.org/10.25318/1710000501-fra
- Strauss, A. L., & Corbin, J. (1998). Grounded theory methodology: An overview. Dans N. K. Denzin, & Y. S. Lincoln (Éds), Strategies of qualitative inquiry (pp. 158-183). Sage.
- Strauss, A. L., & Corbin, J. (2004). Les fondements de la recherche qualitative. Techniques et procédures de développement de la théorie enracinée (trad. M.-H. Soulet et K. Oeuvray). Éditions Saint-Paul. (L’ouvrage original a été publié en 1990).
- Terrill, R. J. (2012). World criminal justice systems: A comparative survey. Routledge.
- United Nations Office on Drug and Crime (UNODC). (s. d.). Sexual violence. https://dataunodc.un.org/data/crime/sexual-violence
- United Nations. Department of economic and social affairs (UN DESA). (2020) Community data. https://www.un.org/development/desa/en/
- United Nations Development Programme (UNDP). (2018). Indices et indicateurs de développement humain. http://hdr.undp.org/sites/default/files/2018_human_development_statistical_update_fr.pdf
- Villeret, G. (2020). Palmarès – PIB dans Atlas des populations et pays du monde. https://www.populationdata.net/palmares/pib/
- Villeret, G. (2020). Palmarès – Indicateur de développement humain (IDH). Dans Atlas des populations et pays du monde. https://www.populationdata.net/palmares/idh/
- World Health Organization (WHO). (2012). Understanding and addressing violence against women: Intimate partner violence (No. WHO/RHR/12.36). World Health Organization.
- World Health Organization (WHO). (2017, novembre). Violence à l’encontre des femmes. https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/violence-against-women
- World Health Organization (WHO), & London School of Hygiene and Tropical Medicine (2010). Preventing intimate partner and sexual violence against women: Taking action and generating evidence. https://www.who.int/reproductivehealth/publications/violence/9789241564007/en/
- Zhang, T. (2011). Coûts de la criminalité au Canada, 2008. Ministère de la Justice du Canada.
10.7202/1060044ar