Abstracts
Résumé
Le point de départ de notre article est la controverse vivant au sein de la recherche scientifique en sociologie de l’enfance quant à la question de la voix de l’enfant et de l’adolescent et de ses conséquences au niveau politique (Garnier et Rayna, 2016; Leroy, 2020; Lignier et Pagis, 2012, 2017). Notre article propose de montrer dans quelle mesure cette voix, si elle est véritablement récoltée, écoutée et analysée, peut tout à fait : d’abord, révéler les capacités et habiletés des enfants et adolescents, qu’ils soient considérés comme ordinaires ou vulnérables, à analyser leurs propres vie et expérience, participant à leur bien-être et réussite; ensuite, enrichir l’appréhension de certains éléments explicatifs des phénomènes étudiés et faire émerger d’autres éléments qui ne sont pas au centre des préoccupations des chercheurs; enfin, faire apparaître des directions d’amélioration des actions ou dispositifs créés et mis en place pour les enfants et adolescents.
Mots-clés :
- voix des jeunes,
- sociologie de l’enfance,
- expérience scolaire,
- expérience enfantine,
- expérience juvénile
Abstract
The starting point of our article is the controversy within the scientific research in sociology of childhood regarding the question of youth voice and its consequences at the political level (Garnier & Rayna, 2016; Leroy, 2020; Lignier & Pagis, 2012, 2017). Our article proposes to show how much this voice, if it is actually collected, listened to and analyzed, can quite: on the one hand, reveal the capacities and skills of ordinary or vulnerable children and adolescents to analyze their own lives and experiences, contributing to their well-being and success; on the other hand, enrich the understanding of certain explanatory elements of the phenomena studied and bring out other elements that are not at the center of researchers’ concerns; finally, bring out improvement directions for actions or schemes created and implemented for children and adolescents.
Keywords:
- youth voice,
- sociology of childhood,
- school experience,
- child experience,
- juvenile experience
Appendices
Bibliographie
- AuCoin, A. et Vienneau, R. (2015). L’inclusion scolaire et la dénormalisation. Proposition d’un nouveau paradigme. Dans N. Rousseau (dir.), La pédagogie de l’inclusion scolaire. Un défi ambitieux et stimulant (3e éd., p. 65-87). Presses de l’Université du Québec.
- Barthélémy, V., Dejaiffe, B. et Espinosa, G. (2017). Evaluation des Nouvelles Activités Périscolaires (NAP) à Nancy : quels effets sur la réussite des enfants ? Rapport pour la Mairie de Nancy. Université de Lorraine et Université Paris Ouest Nanterre.
- Ben-Arieh, A. (2005). Where Are the Children? Children’s Role in Measuring and Monitoring Their Well-Being. Social Indicators Research, 74(3), 573-596. https://doi.org/10.1007/s11205-004-4645-6
- Ben-Arieh, A., Kaufman, N. H., Andrews, A. B., George, R. M., Lee, B. J. et Aber, L. J. (2001). Measuring and monitoring children’s well-being. Social Indicator Research Series, 7. Springer.
- Bergugnat, L. et Garnier, A. (2017). Editorial. Recherches & éducations, 17 [Numéro thématique intitulé « Le bien-être à l’école : un processus de production du bien-être? Tome 1 »]. https://doi.org/10.4000/rechercheseducations.3934
- Bron, J. et van der Laan, A. (2019). From Participation to Voice: Developing Student Voice in Dutch Education. Dans A. Holcar Brunauer (dir.), Student Voice in Education (p. 75-89). CIDREE Yearbook 2019. National Education Institute Slovenia. http://www.cidree.org/cidree_yearbook/yearbook-2019/
- Danic, I., Delalande, J. et Rayou, P. (2006). Enquêter auprès d’enfants et de jeunes. Objets, méthodes et terrains de recherche en sciences sociales. Presses Universitaires de Rennes.
- Daverne-Bailly, C. et Vari, J. (2020). Edito — Au-delà du conformisme des adultes, la parole des enfants. Recherches en éducation, 39, 3-6. https://doi-org.bases-doc.univ-lorraine.fr/10.4000/ree.286
- Delalande, J. (2001). La cour de récréation. Contribution à une anthropologie de l’enfance. Presses Universitaires de Rennes.
- Dex, S. et Hollingworth, K. (2012). Children’s and young people’s voices on their well-being. Childhood Well-being Research Centre (CWRC), working paper 16. https://assets.publishing.service.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/181515/CWRC-00108-2012.pdf
- Espinosa, G. (2020). Des collégiens dans une recherche participative. Que disent-ils de cette démarche et de ses apports? Agora débats/jeunesses, 85, 7-21. https://doi.org/10.3917/agora.085.0007
- Espinosa, G., Barthélémy, V. et Dejaiffe, B. (2014). Evaluation des Temps d’Activités Périscolaires (TAP) : l’expérience scolaire des élèves à l’école primaire Bugnon-Rostand, Bar-le-Duc (55). Rapport pour la Mairie de Bar-le-Duc. Université de Lorraine.
- Espinosa, G., Barthélémy, V. et Dejaiffe, B. (2016). Les Temps d’Activités Périscolaires (TAP) : expérience scolaire et compétences transversales développées par les élèves. Education et socialisation — Les Cahiers du CERFEE, 41, 1-19. https://doi.org/10.4000/edso.1718
- Espinosa, G., Dejaiffe, B. et Barthélémy, V. (2021). Du devenir du ressenti et de la parole de l’enfant : l’exemple des activités périscolaires dans une ville en France. Questions Vives, 35.
- Exenberger, S., Banzer, R., Christy, J., Höfer, S. et Juen, B. (2019). Eastern and Western Children’s Voices on their Well-Being. Child Indicators Research, 12, 747-768. https://doi.org/10.1007/s12187-018-9541-8
- Fattore, F., Mason, J. et Watson, E. (2007). Children’s conceptualization(s) of their well-being. Social Indicators Research, 80(1), 5-29. https://doi.org/10.1007/s11205-006-9019-9
- Fattore, F., Mason, J. et Watson, E. (2009). When children are asked about their well-being: Towards a framework for guiding policy. Child Indicators Research, 2(1), 57-77. https://doi.org/10.1007/s12187-008-9025-3
- Garfinkel, H. (1967). Studies in ethnomethodology. Prentice Hall.
- Garnier, P. (2015). L’« agency » des enfants. Projet scientifique et politique des « childhood studies ». Éducation et société, 36(2), 159-173. https://doi.org/10.3917/es.036.0159
- Garnier, P. et Rayna, S. (2016). Introduction : prendre au sérieux les points de vue des enfants? Dans P. Garnier et S. Rayna (dir.), Recherches avec les jeunes enfants. Perspectives internationales (p. 9-20). P.I.E. Peter Lang.
- Holcar Brunauer, A. (dir.) (2019). Student Voice in Education. CIDREE Yearbook 2019. National Education Institute Slovenia. http://www.cidree.org/cidree_yearbook/yearbook-2019/
- Hubert, B. et Braud, M. (2017). Pour une approche dialogique de la question du bien-être. Quand des enfants de classes primaires nous disent leur expérience scolaire. Recherches & éducations, 17, 1-13. https://doi.org/10.4000/rechercheseducations.3775
- Leroy, G. (2020). Les sociologies de l’enfance face à la parole enfantine. Recherches en éducation, 39, 7-16. https://doi.org/10.4000/ree.289
- Lignier, W. et Pagis, J. (2012). Quand les enfants parlent l’ordre social. Enquête sur les classements et jugements enfantins. Politix, 99, 23-49. https://doi.org/10.3917/pox.099.0023
- Lignier, W. et Pagis, J. (2017). L’enfance de l’ordre. Comment les enfants perçoivent le monde social. Editions du Seuil.
- Maizières, F. (2018). Emotion et compréhension de l’oeuvre musicale au cycle 3 de l’école primaire. A.N.A.E. (Approche neuropsychologique des apprentissages chez l’enfant), 155, 471-480. https://www.anae-revue.com
- Montandon, C. (1997). L’éducation du point de vue des enfants. L’Harmattan.
- Perrenoud, P. (1994). Métier d’élève et sens du travail scolaire. ESF éditeur.
- Potera, I., Shala, L. et Bytyqi-Beqiri, L. (2019). Addressing the Voice of Students in Official Documents and the Challenges of Implementation in School Practice in Kosovo. Dans A. Holcar Brunauer (dir.), Student Voice in Education (p. 115-129). CIDREE Yearbook 2019. National Education Institute Slovenia. http://www.cidree.org/cidree_yearbook/yearbook-2019/
- Renaut, A. (2002/2003). La libération des enfants. Hachette Littératures.
- Ruppin, V., Safadi-Katouzian, S. et Zaragori, A. (2019). How to Mobilize Visual Arts as a Form of Citizen Expression. Dans A. Holcar Brunauer (dir.), Student Voice in Education (p. 15-25). CIDREE Yearbook 2019. National Education Institute Slovenia. http://www.cidree.org/cidree_yearbook/yearbook-2019/
- Saint Martin, C. de (2018). Les élèves, analyseurs du dispositif partenarial d’une classe de quatrième externée. Agora débats/jeunesses, 80, 25-40. https://doi.org/10.3917/agora.080.0025
- Saint Martin, C. de et Queiroz, D. (2017). Chercher avec des enfants : la nécessité du désapprentissage. Sociétés et jeunesses en difficulté, 18. https://journals.openedition.org/sejed/8342
- Sirota, R. (1993). Le métier d’élève. Revue française de pédagogie, 104, 85-108.
- Sirota, R. (dir.) (1998). Sociologie de l’enfance 1. Education et Sociétés, 2, 9-167.
- Sirota, R. (dir.) (1999). Sociologie de l’enfance 2. Education et Sociétés, 3, 9-110.
- Sirota, R. (2005). L’enfant acteur ou sujet dans la sociologie de l’enfance. Évolutions des positions théoriques au travers du prisme de la socialisation. Dans G. Bergonnier-Dupuy (dir.), L’enfant acteur ou sujet dans la sociologie de l’enfance (p. 33-41). ERES.
- Sirota, R. (dir.) (2006). Éléments pour une sociologie de l’enfance. Presses Universitaires de Rennes.
- Sirota, R. (2012). L’enfance au regard des sciences sociales. AnthropoChildren. https://popups.uliege.be/2034-8517/index.php?id=937&file=1&pid=921
- Sirota, R. (2015). Enfance et socialisation au quotidien. La revue internationale de l’éducation familiale, 37, 9-16. https://doi.org/10.3917/rief.037.0009
- Sirota, R. (2017). Sociologie de l’enfance et sociologie de l’éducation : Va-et-vient. Education et Sociétés, 40(2), 105-121. https://doi.org/10.3917/es.040.0105