Abstracts
Résumé
Depuis leurs débuts, les organisations internationales connaissent un déséquilibre en ce qui a trait à la nationalité des fonctionnaires internationaux. Bien que le principe de répartition géographique, énoncé dès 1920, soit l’un des principes fondateurs de la fonction publique internationale, il n’a jamais réussi à être appliqué strictement. Aujourd’hui encore, les Occidentaux sont surreprésentés au sein des secrétariats internationaux dans des proportions qu’on ne connaît toujours pas précisément. Cet article revient sur les politiques de présence des États occidentaux au sein des organisations internationales qui permettent d’expliquer le maintien de cette domination, laquelle n’est pas seulement numérique. Puisque près d’un fonctionnaire international sur dix est français, le cas de la France est particulièrement étudié, ce pays constituant en outre un modèle pour ses voisins, proches comme lointains.
Mots-clés :
- organisations internationales,
- politique étrangère,
- France,
- fonctionnaires internationaux,
- domination
Abstract
Since their origins, the international organizations have known an imbalance relating to the nationalities of the international civil servants. Whereas the principle of geographical distribution has been established from 1920 and is one of the founding principles of the international civil service, it has never been correctly implemented and still now the Western countries are over-represented in the international secretariats in unknown proportion. This article focuses on the policies of presence within the international organizations of the Western countries, which helps to explain the upholding of their domination which is not only numerical. Almost each tenth international civil servant is French. Therefore, the case of this country (which has become a model for other countries) has been studied the most.
Keywords:
- international organizations,
- foreign policy,
- France,
- international civil servants,
- domination
Resumen
Desde sus orígenes las organizaciones internacionales conocieron un desequilibrio en lo que respecta a la nacionalidad de sus funcionarios internacionales. Aunque la repartición geográfica es uno de los principios fundadores de la función pública internacional, proclamada desde 1920, nunca llegó a aplicarse de manera rigurosa e incluso actualmente los occidentales están sobrerrepresentados en el seno de los secretariados internacionales en proporciones que son difíciles de precisar. Este artículo se centra en las políticas de presencia de los Estados occidentales en el seno de las organizaciones internacionales lo que permite explicar su dominio que no es únicamente numérico. Habiendo cerca de un funcionario internacional francés sobre diez funcionarios internacionales, ese país constituye el caso más estudiado, así como un modelo a seguir.
Palabras clave:
- organizaciónes internacionales,
- política exterior,
- Francia,
- funcionarios internacionales,
- dominación
Appendices
Références bibliographiques
- affce (Association des Françaises et Français des institutions communautaires et européennes), 27 février 1981 – 2 février 2006 : 25 ans d’histoire. Consulté sur Internet (www.affce.eu/anciensite/historique/AFFCE.Historique1.1981.2006.pdf) en 2011.
- Association des anciens fonctionnaires internationaux de Genève, 2009, Rapport commémoratif pour le 90e anniversaire de la création de la fonction publique internationale, Genève.
- Bandet Pierre, 1992, Les problèmes du retour des fonctionnaires internationaux, Paris, La Documentation française.
- Barnett Michael et Martha Finnemore, 2004, Rules For The World : International Organizations in Global Politics, Ithaca, ny, Cornell University Press.
- Coicaud Jean-Marc, 2006, L’influence française aux Nations Unies : évaluation et suggestions de renforcement. Rapport remis au Centre d’analyse et de prévision du ministère des Affaires étrangères.
- Cordin Claire, 1996, Le recrutement et la carrière des fonctionnaires internationaux à travers la jurisprudence des tribunaux administratifs du système des Nations Unies. Thèse de droit soutenue à l’Université Paris 2.
- David Meryll, 2007, « Les stratégies d’influence des États membres sur le processus de recrutement des organisations internationales », Études internationales, vol. xxxviii, no 4 : 547-557.
- David Meryll, 2008, « La gestion des ressources humaines dans la fonction publique internationale. L’impact des réformes en cours à l’unesco sur le principe d’indépendance », dans S. Guérard (dir.), La grh en questions : une perspective internationale, Paris, L’Harmattan : 187-204.
- David-Ismayil Meryll, 2013, Les fonctionnaires internationaux : un groupe non professionnalisé ? La formation du groupe des fonctionnaires de l’unesco comme analyseur des rapports de domination à l’échelle internationale, Thèse de science politique soutenue à l’Université Paris 1.
- David-Ismayil Meryll, à paraître, Le rôle de l’Association des fonctionnaires de l’unesco dans l’échec de la mise en place d’une formation spécifique à la fonction publique internationale.
- Dematteo Lynda, 2011, « Les maîtres du clair-obscur : transparence et secret dans la communication », dans M. Abélès (dir.), Des anthropologues à l’omc, Paris, cnrs Éditions.
- dfi (Délégation aux fonctionnaires internationaux), 2012, Enquête sur la présence française dans les organisations internationales.
- Langrod Georges, 1963, La fonction publique internationale. Sa genèse, son essence, son évolution, Leyde, A. W. Sythoff.
- mfi (Mission des fonctionnaires internationaux), 2005, Enquête sur la présence française dans les organisations internationales.
- Mve Ebang Marcellin, 1991, La fonction publique internationale : le cas de l’unesco. Contribution à une réflexion sur la représentation africaine subsaharienne au sein de cette institution et la politique du personnel des États d’Afrique francophone. Thèse de droit soutenue à l’Université Paris 11.
- unesco, Conseil exécutif, 21 août 1997, Étude comparative des méthodes utilisées pour appliquer le principe de la répartition géographique équitable dans les organismes appliquant le régime commun des Nations Unies, jiu/rep/96/7.
- unesco, Rapport du directeur général de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture pour l’année 1950.
- Young Tien-Cheng, 1958, International Civil Service : Principles and Problems, Bruxelles, International Institute of Administrative Sciences.