Abstracts
Résumé
Avec l'expansion de la nouvelle économie mondiale, les migrations transitaires apparaissent comme un des principaux défis posés aux États-nations. Cette note se propose d'évaluer les différentes approches mises en place par les politiques, soulignant les tendances récentes de la migration transitaire et tente d'analyser l'impact de ces tendances sur la nature même de la migration. L'article souligne les éléments de continuité et de changement et questionne la capacité des États à pouvoir réguler ou limiter les nouveaux flux dans le cadre de frontières artificielles. Nous proposons des réponses futures possibles sur le défi migratoire à venir et nous nous interrogeons sur la nature même de ces changements sur les futures migrations.
Abstract
With the expansion of world globalization, transit migration has come to be seen as one of the most pressing issues facing the nation states. This note takes at its starting point the growing concern among policy makers over the issue of migration, outlining current and future trends in « transit migration ». The note highlights elements of continuity and change in the migration process and question the ability of the states to regulate or stop the flows within artificial borders. The author raises questions about possible future responses to the migration challenge and asks, ultimately, what is the nature of that challenge ?
Download the article in PDF to read it.
Download