Abstracts
Résumé
Cadre de recherche : L’immigration dans des contextes comme celui du Canada et du Québec est susceptible d’engendrer des changements dans les fonctions masculines. Ainsi, les pères immigrants, selon leurs origines et profils, négocient et présentent différentes facettes de la masculinité pour s’adapter aux diverses réalités du pays d’accueil.
Objectifs : Cet article s’intéresse à l’impact de l’immigration sur la masculinité et l’identité paternelle de pères immigrants de différentes origines au Québec.
Méthodologie : Nous avons réalisé au total 39 entretiens avec des pères immigrants d’origine subsaharienne, maghrébine, européenne, asiatique et latino-américaine. Un guide d’entretien, avec des questions ouvertes, leur a permis de s’exprimer sur leur perception de la paternité, leur identité, leur engagement paternel et leur adaptation en contexte migratoire.
Résultats : Nos résultats indiquent que la paternité constitue une occasion de validation de la masculinité chez ces hommes. Par ailleurs, le rôle de pourvoyeur représente une expression, une valorisation et un renforcement de leur masculinité. Nous avons également constaté chez les pères immigrants une évolution de la perception et une redéfinition de la masculinité à travers l’engagement paternel afin de surmonter les difficultés d’intégration dans le pays d’accueil.
Conclusion : Cet article montre qu’au-delà des difficultés, l’immigration constitue une opportunité d’engagement et de redéfinition de la paternité et de la masculinité pour plusieurs hommes immigrants.
Contribution : Les différentes observations issues de cette étude montrent la nécessité de tenir compte de la masculinité dans la prise en charge et dans l’élaboration des programmes destinés aux pères immigrants. Enfin, l’article ouvre des pistes de recherche pour mieux comprendre différents types de paternité.
Mots-clés :
- masculinité,
- paternité,
- identité paternelle,
- immigration
Abstract
Research Framework: Immigration in contexts such as Canada and Quebec is likely to generate changes in masculine functions. Thus, immigrant fathers, depending on their origins and profiles, negotiate and present different facets of masculinity to adapt to the various realities of the host country.
Objectives: This article examines the impact of immigration on the masculinity and paternal identity of immigrant fathers of different origins in Quebec.
Methodology: We conducted a total of 39 interviews with immigrant fathers of sub-Saharan, North African, European, Asian and Latin American origin. An interview guide with open-ended questions enabled them to express themselves on their perception of fatherhood, their identity, their paternal engagement and their adaptation in a migratory context.
Results: Our findings indicate that fatherhood is an opportunity for these men to validate their masculinity. Furthermore, the role of provider represents an expression, valorization, and reinforcement of their masculinity. We also found that immigrant fathers’ perceptions of masculinity evolved and were redefined through paternal involvement, in order to overcome the difficulties of integration in the host country.
Conclusion: This article shows that, beyond the difficulties, immigration represents an opportunity for commitment and redefinition of fatherhood and masculinity for many immigrant men.
Contribution: The various observations arising from this study show the need to take masculinity into account in the care and development of programs for immigrant fathers. Finally, the article offers research possibilities to help understand better different types of fatherhood.
Keywords:
- masculinity,
- fatherhood,
- paternal identity,
- immigration
Resumen
Marco de investigación : Es probable que la inmigración en contextos como Canadá y Quebec provoque cambios en las funciones masculinas. Dependiendo de sus orígenes y perfiles, los padres inmigrantes negocian y presentan distintas facetas de la masculinidad para adaptarse a las diversas realidades del país de acogida.
Objectivos : Este artículo examina el impacto de la inmigración en la masculinidad y la identidad paterna de los nuevos inmigrantes en Quebec.
Métodología : Se entrevistó a un total de 39 padres inmigrantes de origen subsahariano, norteafricano, europeo, asiático y latinoamericano. Una guía de entrevista, con preguntas abiertas, permitió a los padres hablar sobre su percepción de la paternidad, su identidad, su compromiso como padres y su adaptación al contexto migratorio.
Resultados : Los resultados indican que la paternidad es una oportunidad para que estos hombres validen su masculinidad. Además, el rol de proveedor representa una expresión, una valorización y un fortalecimiento de su masculinidad. También encontramos que las percepciones de los padres inmigrantes sobre su masculinidad evolucionaron y se redefinieron a través de la implicación paterna para superar las dificultades de integración en el país de acogida.
Conclusión : Este artículo muestra que, más allá de las dificultades, la inmigración representa una oportunidad de compromiso y una redefinición de la paternidad y la masculinidad para muchos hombres inmigrantes.
Contribución : Las diversas observaciones que se desprenden de este estudio muestran la necesidad de tener en cuenta la masculinidad en la concepción y el desarrollo de programas para padres inmigrantes. Por último, el artículo ofrece pistas de investigación para comprender mejor los distintos tipos de paternidad.
Palabras clave:
- masculinidad,
- paternidad,
- identidad paterna,
- inmigración
Appendices
Bibliographie
- Ball, J. et K. J. Daly. 2012. « Father Involvement in Canada: A transformative Approach », dans Father involvement in Canada : Diversity, renewal and transformation, sous la dir. de J. Ball et K. J. Daly, UBC Press, p. 1-25.
- Bationo, N. J.-C. 2021. Engagement paternel en contexte migratoire et développement socio-affectif de l’enfant, thèse de doctorat en psychopédagogie, Québec, Université Laval.
- Bationo, N. J.-C., J. Ramdé et S. Larose. 2022. « Stratégies d’acculturation et engagement paternel en contexte migratoire », Canadian Journal of Behavioural Science / Revue canadienne des sciences du comportement, vol. 55, no 4, p.292–299.
- Battaglini, A., S. Gravel, C. Poulin, M. Fournier et J.-M. Brodeur. 2002. « Migration et paternité ou réinventer la paternité », Nouvelles pratiques sociales, vol. 15, no 1, p.165-179.
- Bergheul, S., J. Ramde, A. Ourhou et O. Labra. 2018. « La paternité en contexte migratoire : Déstabilisation et redéfinition du rôle paternel », La revue internationale de l’éducation familiale, vol. 43, no 1, p.91‑115.
- Bergheul, S. et J. Ramdé. 2022. La paternité en contexte migratoire, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Berry, J. W., U. Kim, S. Power, M. Young et M. Bujaki. 1989. « Acculturation Attitudes in Plural Societies », Applied Psychology , no 38, p. 185 ‑ 206.
- Bridges, T. et C. J. Pascoe. 2014. « Hybrid Masculinities: New directions in the Sociology of Men and Masculinities », Sociology Compass , vol. 8, no 8, p. 246 ‑ 258.
- Bulanda, R. E. 2004. « Paternal Involvement with Children: The Influence of Gender Ideologies », Journal of Marriage and Family , vol. 66, no 1, p. 40 ‑ 45.
- Cabrera, N. J. et R. H. Bradley. 2012. « Latino Fathers and Their Children », Child Development Perspectives, vol. 6, no 3, p, 232‑238.
- Cannito, M. 2020. « Beyond “Traditional” and “New”: An Attempt of Redefinition of Contemporary Fatherhoods through Discursive Practices and Practices of Care », Men and Masculinities , vol. 23, no 3, p. 661 ‑ 679.
- Castelain-Meunier, C. 2011. « Masculinités et mobilité des identités dans une société en transition », dans Masculinités : État des lieux, sous la dir. de D. Welzer-Lang, Érès, p. 27‑40.
- Castelain-Meunier, C. 2015. Les métamorphoses du masculin, Paris, Presses Universitaires de France.
- Castelain-Meunier, C. 2019. L’instinct paternel : plaidoyer en faveur des nouveaux pères, Paris, Larousse.
- Chatot, M. 2017. « Père au foyer : Une nouvelle entrée au répertoire du masculin ? », Enfances Familles Générations, no 26.
- Connell, R. W. 1995. Masculinities , Cambridge, Polity Press.
- Connell, R. W. 2002. Gender, Cambridge et Malden , Polity Press et Blackwell Publishers.
- Connell, R. W. 2008. « Masculinity Construction and Sports in Boys’ Education: A Framework for Thinking about the Issue », Sport, Education and Society , vol.13, no 2, p. 131 ‑ 145.
- Connell, R. W. et J. W. Messerschmidt. 2005. « Hegemonic Masculinity: Rethinking the Concept », Gender & Society, vol. 19, no 6, p. 829‑859.
- DeMaris, A., A. Mahoney et K. I. Pargament. 2011. « Doing the Scut Work of Infant Care: Does Religiousness Encourage Father Involvement? », Journal of Marriage and Family, vol. 73, no 2, p. 354‑368.
- deMontigny, F., N. Brodeur, C. Gervais, D. Pangop et A. Ndengeyingoma. 2015. « Regard sur des enjeux rencontrés par les pères immigrants au Québec », Alterstice-Revue Internationale de la Recherche Interculturelle, vol. 5, no 1, p.23‐34.
- Deslauriers, J.-M., J. Gaudet et D. Bizot. 2009. « Le rôle du père, de le Nouvelle-France au Québec de demain », dans La paternité au XXIe siècle, sous la dir. de D. Dubeau, A. Devault, et G. Forget, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 15-38.
- Dubeau, D., A. Devault et G. Forget. 2009. La paternité au XXIe siècle, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Dyke, N. et J.-F Saucier. 2000. Cultures et paternités : Impacts de l’immigration, Montréal, Éditions Saint-Martin.
- Eerola, P. et J. Mykkänen. 2015. « Paternal Masculinities in Early Fatherhood: Dominant and Counter Narratives by Finnish First-Time Fathers », Journal of Family Issues, vol. 36, no 12, p. 1674‑1701.
- Genest Dufault, S. et G. Tremblay. 2010. « Cinq paradigmes compréhensifs des hommes et des masculinités : Proposition d’une classification originale », dans Regards sur les hommes et les masculinités : Comprendre et intervenir, sous la dir. de J.-M. Deslauriers, G. Tremblay, S. Genest Dufault, D. Blanchette et J.-Y. Desgagnés, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 61‑90.
- Gervais, C., F. deMontigny, K. St-Arneault et D. Pangop. 2015. « Engagement paternel en contexte migratoire entre vulnérabilités et actualisation », Consultori Familiari Oggi, vol. 23, no 2, p. 61‑79.
- Gilbert, P. et R. Gilbert. 1998. « Masculinity Crises and the Education of Boys », Change : Transformations in Education, vol. 1, no 2, p. 31‑40.
- Hernandez, M. et M. McGoldrick. 1999. « Migration and the Family Life Cycle », dans The Expanded Family Life Cycle: Individual, Family, and Social Perspectives, sous la dir. de E. A. Carter et M. McGoldrick, Massachusetts, Allyn and Bacon, p. 169‑173.
- Johansson, T. et J. Andreasson. 2017. Fatherhood in Transition. Masculinity, Identity and Everyday Life, Londres, Palgrave Macmillan.
- Jordan, A. 2019. The New Politics of Fatherhood: Men’s Movements and Masculinities , Londres, Palgrave Macmillan.
- Kelly, P. 2021. « Immigration, Employment Precarity and Masculinity in Filipino-Canadian Families », dans Growing Up and Getting By , sous la dir. de J. Horton, H. Pimlott-Wilson et S.M. Hall, Cambridge, Bristol University Press, p. 211-230.
- Kettani, M. et S. Euillet. 2012. « Expérience paternelle en situation de précarité socio-économique : Repérage et considération des spécificités », Enfances, Familles, Générations, no 16, p. 17-33.
- Levant, R. F., K. B. Smalley, M. Aupont, A. T. House, K. Richmond et D. Noronha. 2007. « Initial Validation of the Male Role Norms Inventory-Revised (MRNI-R) », The Journal of Men’s Studies , vol. 15, no 1, p. 83 ‑ 100.
- Leyendecker, B., N. Cabrera, H. Lembcke, J. Willard, K. Kohl et O. Spiegler. 2018. « Parenting in a New Land: Immigrant Parents and the Positive Development of Their Children and Youth », European Psychologist , vol. 23, no 1, p.57 ‑ 71.
- Liu, W. M. et W. R. Concepcion. 2010. « Redefining Asian American Identity and Masculinity », dans Culturally Responsive Counseling with Asian American Men, sous la dir. de W. M. Liu, D. Kenji Iwamoto et M. H. Chae, Londres, Routledge, p. 127‑144.
- Masciotra, D. 2007. « Le constructivisme en termes simples », Vie Pédagogique, no 143, p. 48‑52.
- Maternowska, M. C., M. Withers et C. Brindis, C. 2014. « Gender, Masculinity and Migration: Mexican Men and Reproductive Health in the Californian context », Culture, Health & Sexuality , vol. 16, no 8, p. 989 ‑ 1002.
- McBride, B. A., G. L. Brown, K. K. Bost, N. Shin, B. Vaughn et B. Korth. 2005. « Paternal Identity, Maternal Gatekeeping, and Father Involvement », Family Relations: An Interdisciplinary Journal of Applied Family Studies , no 54, p. 360 ‑ 372.
- McBride, B. A., S. J. Schoppe, M.-H. Ho et T. R. Rane. 2004. « Multiple Determinants of Father Involvement: An Exploratory Analysis Using the PSID-CDS Data Set », dans Conceptualizing and Measuring Father Involvement, sous la dir. de R. D. Day et M. E. Lamb, New Jersey, Lawrence Erlbaum Associates Publishers, p. 321‑340.
- McCormack, M. 2012. The Declining Significance of Homophobia: How Teenage Boys are Redefining Masculinity and Heterosexuality , Oxford, Oxford University Press.
- Meth, R. L. 1990. « The Road to Masculinity », dans Men in Therapy : The Challenge of Change , sous la dir. de R. L. Meth, R. S. Pasick, B. Gordon, J. A. Allen, L. B. Feldman et S. Gordon, New York, The Guildford Press, p. 3 ‑ 34.
- Naziri, D. et L. De Coster. 2006. « Les processus de paternalité et le passage à la paternité », dans Les parentalités d’aujourd’hui, sous la dir. de F. Gillot-de Vries, Bruxelles, Presses Universitaires de Bruxelles, p. 47‑68.
- Odimegwu, C., S. Pallikadavath et S. Adedini. 2013. « The Cost of Being a Man: Social and Health Consequences of Igbo Masculinity », Culture, Health & Sexuality , vol. 15, no 2, p. 219 ‑ 234.
- Okeke-Ihejirika, P. et B. Salami. 2018. « Men Become Baby Dolls and Women Become Lions: African Immigrant Men’s Challenges with Transition and Integration », Canadian Ethnic Studies, vol. 50, no 3, p. 91‑110.
- Okeke-Ihejirika, P., B. Salami et A. Karimi. 2018. « African Immigrant Women’s Experience in Western Host Societies: A Scoping Review », Journal of Gender Studies , vol. 4, no 27, p. 428 ‑ 444.
- Paechter, C. 2003. « Masculinities and Femininities as Communities of Practice », Women’s Studies International Forum , vol. 26, no 1, p. 69 ‑ 77.
- Paillé, P. et A. Mucchielli. 2012. L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales, Paris, Armand Colin.
- Paillé, P. et A. Mucchielli. 2021. L’analyse qualitative en sciences humaines et sociales, 5e éd., Paris, Armand Colin.
- Papinot, C. 2014. La relation d’enquête comme relation sociale. Épistémologie de la démarche de recherche ethnographique, Québec, Presses de l’Université Laval.
- Petts, R. J., K. M. Shafer et L. Essig. 2018. « Does Adherence to Masculine Norms Shape Fathering Behavior? », Journal of Marriage and Family, vol. 80, no 3, p. 704‑720.
- Pleck, J. H. 1995. « The Gender Role Strain Paradigm: An Update », dans A New Psychology of Men , sous la dir. de R. F. Levant et W. S. Pollack, Paris, Basic Books/Hachette Book Group, p. 11 ‑ 32.
- Pleck, J. H. 2010. « Paternal Involvement Revised Conceptualisation and Theorical Linkages with Child Outcomes », dans The Role of the Father in Child Development , sous la dir. de M. E. Lamb, New York, John Wiley & Sons, Inc., p. 58 ‑ 93.
- Ramdé, J. 2015. « Le rôle du père dans le développement socio-affectif et cognitif des enfants en contexte migratoire », Alterstice-Revue Internationale de la Recherche Interculturelle, vol. 5, no 1, p. 3‑6.
- Randles, J. 2020. « Role Modeling Responsibility: The Essential Father Discourse in Responsible Fatherhood Programming and Policy », Social Problems , vol. 67, no 1, p. 96 ‑ 112.
- Roopnarine, J. L. et Z. Hossain. 2013. « African American and African Caribbean fathers », dans Handbook of Father Involvement : Multidisciplinary Perspectives, sous la dir. de N. J. Cabrera et C. S. Tamis-LeMonda, Londres, Routledge/Taylor et Francis Group, p. 223‑243.
- Roopnarine, J. L. et C.S. Tamis-LeMonda. 2015. Fathers Across Cultures: The Importance, Roles, and Diverse Practices of Dads, Californie, Praeger.
- Sanderson, S. et V.L.S. Thompson. 2002. « Factors Associated with Perceived Paternal Involvement in Childrearing », Sex Roles, vol. 46, p. 99-111.
- Shafer, K., R. J. Petts, R et C. Scheibling 2021. « Variation in Masculinities and Fathering Behaviors: A Cross-National Comparison of the United States and Canada », Sex Roles , vol. 84, no 7, p.439 ‑ 453.
- Shimoni, R., D. Este et D. E. Clark. 2003. « Paternal Engagement in Immigrant and Refugee Families », Journal of Comparative Family Studies, p. 555‑568.
- Shows, C. et N. Gerstel. 2009. « Fathering, Class, and Gender: A Comparison of Physicians and Emergency Medical Technicians », Gender et Society , vol. 23, no 2, p.161 ‑ 187.
- Shwalb, D. W., B. J. Shwalb et M. E. Lamb. 2013. Fathers in cultural context , Londres, Routledge.
- Staples, R. 1982. Black Masculinity: The Black Male’s Role in American Society , San Francisco, Black Scholar Press.
- Steinberg, L. D. 1993 . Adolescence , New York, McGraw-Hill.
- Strier, R. et D. Roer-Strier. 2010. « Fatherhood in the Context of Immigration », dans The Role of the Father in Child Development, sous la dir. de M. E. Lamb, New York, John Wiley & Sons, Inc., p. 435‑458.
- Super, M. C. et S. Harkness. 1992. « The Cultural Foundation of Father’s Roles: Evidences from Kenya and the United States », dans Father-child Relations : Cultural and Biosocial Contexts , sous la dir. de S. B. Helwett, New York, Aldine de Gruyter, p. 191 ‑ 211.
- Swain, J. 2006. « Reflections on Patterns of Masculinity in School Settings », Men and Masculinities , vol. 8, no 3, p. 331 ‑ 349.
- Turcotte, G. et J. Gaudet. 2009. « Conditions favorables et obstacles à l’engagement paternel : Un bilan des connaissances », dans La paternité au XXIe siècle, sous la dir. de D. Dubeau, A. Devault et G. Forget, Québec, Presses de l’Université Laval, p. 39‑70.
- Velàzquez, A. S. 2015. « Fathering in Mexico », dans Fathers Across Cultures : The Importance, Roles, and Diverse Practices of Dads , sous la dir. de J. L. Roopnarine, Californie, Praeger, p. 63 ‑ 87.
- Wetherell, M. et N. Edley. 1999. « Negotiating Hegemonic Masculinity: Imaginary Positions and Psycho-Discursive Practices », Feminism & Psychology , vol. 9, no 3, p. 335 ‑ 356.