Abstracts
Résumé
Cadre de la recherche : La crise sanitaire s’est traduite par des situations difficiles pour nombre de travailleurs, mais en particulier pour les parents, qui ont dû concilier leurs activités professionnelles et familiales, alors que les enfants étaient à la maison.
Objectifs : L’objectif de cette recherche est de comparer la situation de conciliation emploi-famille des pères et des mères québécois avant et pendant la pandémie.
Méthodologie : Nous utilisons des données d’enquêtes recueillies auprès de parents-travailleurs québécois en 2018, 2020 et 2021.
Résultats : Nous résultats permettent de faire trois constats, soit 1) l’existence d’effets genrés de la pandémie sur les travailleurs québécois 2) le rôle des employeurs dans la diminution du conflit emploi-famille, et 3) une certaine facilité rapportée dans la conciliation emploi-famille en période de pandémie.
Conclusions : La transition au télétravail qui a réduit les conflits de temps pour plusieurs parents, qui estiment, dans une plus grande proportion, avoir une conciliation emploi-famille facile en 2020 et en 2021, comparativement à 2018.
Contribution : Notre recherche permet de formuler des recommandations pour améliorer le soutien offert aux familles québécoises en termes de conciliation emploi-famille.
Mots-clés :
- conciliation emploi-famille,
- mère,
- père,
- pandémie,
- COVID 19
Abstract
Research Framework: The health crisis resulted in difficult situations for many workers, but especially for parents, who had to reconcile their work and family activities while the children were at home.
Objectives: The objective of this research is to compare the work-family reconciliation of Quebec fathers and mothers before and during the pandemic.
Methodology: We use survey data collected from Quebec working parents in 2018, 2020 and 2021.
Results: Our results lead to three observations: 1) the existence of gendered effects of the pandemic on Quebec workers 2) the role of employers in the reduction of work-family conflict, and 3) a certain ease reported in work-family reconciliation during a pandemic.
Conclusions: The transition to telework has reduced time conflicts for many parents, and a larger proportion of them feel they have an easy work-family reconciliation in 2020 and 2021, than in 2018.
Contribution: Our research makes it possible to formulate recommendations to improve the support offered to Quebec families in terms of work-family balance.
Keywords:
- work-family reconciliation,
- mother,
- father,
- pandemic,
- COVID 19
Resumen
Marco de la investigación: La crisis sanitaria se ha traducido en situaciones difíciles para muchos trabajadores, pero en particular para los padres y las madres, que han tenido que conciliar sus actividades profesionales y familiares mientras los niños estaban en el hogar.
Objetivo: El objetivo de esta investigación es comparar la situación de conciliación entre trabajo y familia de los padres y las madres de Quebec antes y durante la pandemia.
Metodología: Utilizamos datos de encuestas realizadas a padres y madres trabajadores de Quebec en 2018, 2020 y 2021.
Resultados: Los resultados permiten constatar tres elementos: 1) la existencia de efectos, según el género, de la pandemia sobre los trabajadores quebequenses 2) el papel de los empleadores en la disminución del conflicto entre trabajo y familia, y 3) una cierta facilidad en la conciliación trabajo / familia en tiempos de pandemia.
Conclusión: La transición al teletrabajo ha reducido los conflictos de tiempo para varios padres y madres, quienes estiman, en una mayor proporción, tener una conciliación trabajo / familia más fácil en 2020 y 2021, en comparación con 2018.
Contribución: Nuestra investigación permite formular recomendaciones para mejorar el apoyo ofrecido a las familias quebequenses en términos de conciliación entre trabajo y familia.
Palabras clave:
- conciliación trabajo/familia,
- madre,
- padre,
- pandemia,
- COVID 19
Appendices
Bibliographie
- Adams, E. L., D. Smith, L. J. Caccavale et M. K. Bean. 2021. « Parents are Stressed! Patterns of Parent Stress Across COVID-19 », Frontiers in Psychiatry , vol. 12.
- Andrew, A., S. Cattan, M.C. Dias, C. Farquharson, L. Kraftman, S. Krutikova, A. Phimister et A. Sevilla. 2020. How are mothers and fathers balancing work and family under lockdown? Institute for Fiscal Studies, briefing note 290.
- Arsenault, G. 2018. L’économie sociale au Québec : une perspective politique, Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Association pour la santé publique du Québec (ASPQ). 2020. Impact de la pandémie de COVID-19 sur la santé et la qualité de vie des femmes au Québec.
- Aumann, K., E. Galinsky et K. Matos. 2011. The New Male Mystique. Families and Work Institute. https://www.familiesandwork.org/research/2011/the-new-male-mystique.
- Baxter, J. et T. Tai. 2016. « Inequalities in Unpaid Work: A Cross-National Comparison », dans Handbook on Well-Being of Working Women, sous la dir. de M. L. Connerley et J. W. Dordecht, Netherlands, Springer Science, p. 653-671.
- Bernard, P. et H. Raïq. 2011. « Le Québec est-il une société égalitaire », dans L’État du Québec 2011, sous la dir. de M. Fahmy, Montréal, Boréal, p. 49-69.
- Calarco J, E. Anderson, E Meanwell, A. Knopf. 2020. « “ Let’s not Pretend it’s Fun” : How COVID-19-Related School and Childcare Closures are Damaging to Mothers’ Well-Being », SocArXiv .
- Carlson, D. S., M. K. Kacmar et L.L. Williams. 2000. « Construction and Initial Validation of a Multidimentional Measure of Work-Family Conflict », Journal of Vocational Behavior , vol. 56, p. 249-276.
- Carlson, D. L., R. Petts et J. R. Pepin. 2021. « Changes in U.S. Parent’s Domestic Labour During the COVID-19 Pandemic », Sociological Inquiry, p.1-20.
- Clark S. C. 2000. « Work/Family Border Theory: A New Theory of Work/Family Balance », Human Relations , vol. 53, no 6, p. 747-770.
- Clark, M. A., C.W. Rudolph, L. Zhdanova, J.S. Michel et B. B. Baltes. 2017. « Organizational Support Factors and Work-Family Outcomes: Exploring Gender Differences », Journal of Family Issues, vol. 38, no 1, p. 1520-1545.
- Collins, C., L.C. Landicar, L. Ruppanner, et W. J. Scarboroughm. 2021. « COVID-19 and the gender gap in work hours », Gender, Work and Organization, vol. 28, S1, p. 101-112.
- Concilivi. 2021. Sondage auprès des travailleurs du Québec, Réseau pour un Québec Famille.
- Concilivi. 2020. Besoins des familles en conciliation famille-travail post-crise COVID-19, Réseau pour un Québec Famille.
- Concilivi. 2018. Sondage pan-Québec sur la conciliation famille-travail, Réseau pour un Québec famille.
- Craig, L. et B. Churchill. 2021. « Dual-earner parent couples’ work and care during COVID-19 », Gender, Work & Organizations , vol. 28, S1, p. 66-29.
- Craig, L. et A. Powell. 2013. « Non-parental childcare, time pressure and the gendered division of paid work, domestic work and parental childcare », Community, Work and Family, vol. 16, no 1, p.100-119.
- Goldscheider, F., E. Bernhardt et T. Lappegård. 2015. « The Gender Revolution: A Framework for Understanding Changing Family and Demographic Behavior » , Population and Development Review , vol 41, no 2, p.207-239.
- Del Boca, D., N. Oggero, P. Profeta, M. et C. Rossi. 2020. Women’s Work, Housework and Childcare, before and during COVID-19, IZA institute of Labor Economics.
- Den Dulk, L, B. Peper, A. K. Mrčela et M. Ignjatović. 2016 « Supervisory support in Slovenian and Dutch organizations: a contextualizing approach », Community, Work & Family, vol. 19, no 9, p. 193-212.
- Deng, Z., R. Morissette et D. Messacar. 2020. Faire tourner l’économie à distance : le potentiel du travail à domicile pendant et après la COVID-19. Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/fr/pub/45-28-0001/2020001/article/00026-fra.pdf?st=6VnzP-ID
- Doucet, A. 2021. « Socially Inclusive Parental Leaves and Parental Benefit Entitlements: Towards Unthinking and Rethinking a Metanarrative of Care and Work Binaries », Social Inclusion , vol. 9, no 2.
- Doucet, A. 2018. Do Men Mother?, 2 e éd., Toronto, University of Toronto Press.
- Duxbury, L. E. et C. A. Higgins. 1991. « Gender differences in work-family conflict », Journal of Applied Psychology , vol. 76, no 1, p. 60-74.
- Esping-Andersen, G. 1990. The Three Worlds of Welfare Capitalism , Princeton, Princeton University Press.
- Fahlén, S. 2014. « Does gender matter? Policies, norms and the gender gap in work-to-home and home-to-work conflict across Europe », Community, Work & Family , vol.17, no 4, p. 371-391.
- Famille Québec. 2020. Les services de garde d’urgence demeurent ouverts et gratuits jusqu’au 1er mai. https://www.quebec.ca/nouvelles/actualites/details/les-services-de-garde-durgence-demeurent-ouverts-et-gratuits-jusquau-1er-mai/
- Fraser, N. 2016. « Sur les contradictions sociales du capitalisme contemporain : De la famille, du féminisme, et de leurs relations avec le néo-libéralisme », 38e Conférence Marc Bloch, Université Paris-Sorbonne.
- Frone, M. R. 2003. « Work-family balance », dans Handbook of occupational health psychology, sous la dir. de J. C. Quick et L. E. Tetrick, Washington DC, American Psychological Association, p. 143-162.
- Gagné, M.-H., G. Piché, M-E Clément et A. Villatte. 2021. « Families in confinement: A pre–post COVID-19 study », Couple and Family Psychology: Research and Practice, vol. 10, no 4, p. 260-270.
- Gagnon, M.A. 2021. « Les Québécois veulent le maintien du télétravail », Le Journal de Montréal, 17 avril 2021, https://www.journaldequebec.com/2021/04/17/les-quebecois-veulent-le-maintien-du-teletravail
- Gajendran, R. S. et D.A. Harrison. 2007. « The good, the bad, and the unknown about telecommuting: Meta-analysis of psychological mediators and individual consequences », Journal of Applied Psychology, vol. 92, no 6, p.1524-1541.
- Galardo, L. et M. Trottier. 2022. « How supervisor, co-worker and spousal social support influences the experience of workload and work-family conflict: results from a survey of construction workers in Québec », Construction Management and Economics.
- Ghislieri, C., P. Gatti et M. Molino M. 2017. « Work-family conflict and enrichment in nurses: between job demands, perceived organisational support and work-family backlash », Journal of Nursing Management, vol. 25, vol. 1, p. 65-75.
- Gurbuz, S., O. Turunc et M. Celik. 2012. « The impact of perceived organizational support on work-family conflict: Does role overload have a mediating role », Economic and Industrial Democracy, vol. 34, no 1, p. 45-60.
- Grzywacz, J et, D. S. Carlson. 2007. « Conceptualizing Work—Family Balance: Implications for Practice and Research » Advances in Developing Human Resources, vol. 9, no 4, p. 455-471.
- Hochschild, A. R. et A. Machung. 1989. The second shift: working parents and the revolution at home, New York, Viking.
- Institut de la statistique du Québec. 2020. « Marché du travail : effet de la COVID-19 sur les variations de l’emploi dans les industries du Québec », Marché du travail et rémunération, no 20, p. 2-3.
- Institut national de santé publique (INSPQ) 2020. Pandémie, emploi et télétravail, Gouvernement du Québec.
- Joecks, J., A. Kurowska et K. Pull. 2021. « Is the push by female employees for family-friendly practices context-dependent? Comparative evidence from Sweden, Poland and Germany », Journal of Business Research , vol. 126, p.153-161.
- Johnston, R., M. A. Mohammed et C. van der Linden. 2020. « Evidence of Exacerbated Gender Inequality in Child Care Obligations in Canada and Australia during the COVID-19 Pandemic », Politics & Gender, vol. 16, no 4, p. 1131-1141.
- Kaufman, G. et H. Taniguchi. 2020. « Gender Equality and Work–Family Conflict from a Cross-National Perspective », International Journal of Comparative Sociology, vol. 60, no. 6, p. 385-408.
- Lambert, A., J. Cayouette-Remblière, G. Le Roux, C. Bonvalet, V. Girard et L. Langlois. 2020. « Le travail et ses aménagements : ce que la pandémie de covid-19 a changé pour les Français », Population & Sociétés, no 579, p.1-4.
- Léger. 2020. Sondage sur les mesures de travail flexibles auprès de travailleurs québécois. https://leger360.com/wp-content/uploads/2020/11/Rapport-Le%CC%81ger-pour-Flow-Flexibilite%CC%81-chez-les-travailleurs.pdf?x16723
- Lemieux, T., K. Milligan, T. Schirle et M. Skuterud. 2020. « Initial impacts of the Covid-19 pandemic on the Canadian Labor Market », Canadian Public Policy, vol. 46, no S1, p. S55-S65.
- Mathieu, M., Rameau, P. et Ruault, L. 2017. « La maternité et le “travail reproductif” en questions », Recherches sociologiques et anthropologiques, vol., no 2, p. 139-163.
- Mathieu, S., A. Doucet et L. McKay. 2020. « Parental Benefits and Inter-provincial Differences: the Case of Four Canadian Provinces », Canadian Journal of Sociology, vol. 45, no 2, p.169-194.
- Mathieu, S. 2021. « Unpacking the childcare policy response to the COVID-19 pandemic: insights from the Canadian province of Québec », Journal of Childhood Studies , vol. 46, no 3, p.63-78.
- Mathieu, S. 2020. « Les éducatrices en services de garde : les anges oubliés », La Conversation, 8 mai. https://theconversation.com/les-educatrices-en-services-de-garde-les-anges-oublies-137742
- Mathieu, S. 2019. « La transformation de l’offre de services de garde au Québec : une brèche dans la collectivisation du travail de reproduction sociale ? », Revue canadienne de sociologie, vol. 56, no 2, p.145-291.
- Mathieu, S. 2016. « From the Defamilialization to the Demotherization of Care Work », Social Politics : International Studies in Gender, State and Society , vol. 23, no 4, p. 576-591.
- Mathieu, S. et D.-G. Tremblay. 2020a. « Évolution et transformation de la politique familiale québécoise depuis 1997 », Enfances, Familles, Générations, no 35.
- Mathieu, S. et D.-G. Tremblay 2020b. Les employeurs : des partenaires essentiels de la conciliation emploi-famille. Observatoire des tout petits. https://tout-petits.org/publications/sur-le-radar/covid-19/les-employeurs-des-partenaires-essentiels-de-la-conciliation-famille-travail/
- Mathieu, S. et D.-G. Tremblay. 2021. « L’effet paradoxal de la pandémie sur l’articulation emploi-famille : le cas du Québec », Revue Interventions économiques, no 66.
- Maume, D. J. 2006. « Gender Differences in Restricting Work Efforts Because of Family Responsibilities », Journal of Marriage and Family, vol. 68, no 4, p. 859-869.
- Mehdi, T. et R. Morissette 2021. Travail à domicile : productivité et préférences. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2021001/article/00012-fra.htm
- Nogues, S. et D.-G. Tremblay, D.G. 2017. « La conciliation travail-famille-soins : analyse du soutien organisationnel », Nouvelles pratiques sociales, vol. 30, no 1.
- Nogues, S. et D.-G. Tremblay. 2016. « Le “Right to request flexible working” : Un instrument de politique favorable aux employés proches aidants ? », Canadian Public Policy/Analyse de politiques, vol. 42, no 4, p. 442-455.
- Ollier-Malaterre, A., et A. Foucreault A. 2017. « Cross-national work-life research: Cultural and structural impacts for individuals and organizations », Journal of Management, vol 43, no 1, p.111–136.
- Öun, I. (2012) « Work-Family Conflict in the Nordic Countries: A Comparative Analysis », Journal of Comparative Family Issue , vol. 43, no 2, p.165-184.
- Paquin, S. et P.-L. Lévesque (dir.) 2016. Social-Démocratie 2.1 : Le Québec comparé aux pays Scandinaves, Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- Qian, Y. et S. Fuller. 2020. « COVID-19 and the Gender Employment Gap Among Parents of Young Children », Canadian Public Policy, vol. 42, no S2, p. S89-101.
- Reimann, M., E. Peters et M. Diewald. 2022. « COVID-19 and Work-Family Conflicts in Germany: Risks and Changes Across Gender and Parenthood », Frontiers in Sociology , vol. 6.
- Samson, F. 2021. « Des travailleuses essentielles confinées à la maison faute de places en garderie », Radio-Canada, 16 janvier. https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1762374/garderies-quebec-cpe-places-travailleurs-essentiels-covid
- Scaillerez, A., et D.-G. Tremblay. 2016. « Le télétravail, comme nouveau mode de régulation de la flexibilisation et de l’organisation du travail : analyse et impact du cadre légal européen et nord-américain », Revue des organisations responsables, vol. 11, no 1, p. 21-31.
- Selvarajan, T. T., P. A. Cloninger et B. Singh. 2013. « Social support and work–family conflict: A test of an indirect effects model », Journal of Vocational Behavior , vol. 83, no 3, p.486-499.
- Shafer, K., M. Melissa et C. Scheibling. 2020. « The Division of Domestic Labour Before and During the COVID-19 Pandemic in Canada », Canadian Review of Sociology, vol. 57, no 4, p.523-529.
- Shockey, K.M., W. Shen, M. M. DeNunzio et M. L. Arvan. 2017. « Distangling the Relationship Between Gender and Work-Family Conflict: An Integration of Theoretical Perspectives Using Meta-Analytic Methods », Journal of Applied Psychology , vol. 192, no 12, p.1601-1635.
- Tremblay, D.-G. 2019. Conciliation emploi-famille et temps sociaux, 4e éd., Québec, Presses de l’Université du Québec.
- Tremblay, D.-G. 2012. Articuler emploi et famille : Le rôle du soutien organisationnel au cœur de trois professions, Québec, Presses de l’université du Québec.
- Tremblay, D.-G. et S. Nogues. 2019. « A l’aide ! les proches aidants sont épuisés et nous en payons tous le prix ! » La Conversation, 22 août. http://theconversation.com/a-laide-les-proches-aidants-sont-epuises-et-nous-en-payons-tous-le-prix-121420.
- Tremblay, D.-G. et S. Mathieu. 2021. « Concilier emploi et famille en temps de pandémie : les résultats d’une recherche au Québec », Les politiques sociales, no 2.
- Université Téluq 2020. Le télétravail : enjeux et défis. https://teletravail.teluq.ca/
- van den Berg, A., C. Plante, C. Proulx, S. Faustmann et H. Raïq. 2017. Combating Poverty: Quebec’s Pursuit of a Distinctive Welfare State, Toronto, University of Toronto Press.
- Vandelac L., D. Belisle, A. Gauthier, Y. Pinard. 1985. Du travail et de l’amour. Les dessous de la production domestique, Montréal, Éditions Saint-Martin.
- van der Lippe, T. et Z. Lippényi 2020. « Beyond Formal Access: Organizational Context, Working From Home, and Work–Family Conflict of Men and Women in European Workplaces », Social Indicators Research, vol. 151, p. 393-402.
- Yerkes, M. A., S. C. H. André, J. W. Besamusca, P. M. Kruyen, C. L. H. S. Remery, R. van der Zwan, D. G.J. Beckers et S.A.E Geurts. 2020. « Intelligent lockdown, intelligent effects? The impact of the Dutch COVID-19 ‘intelligent lockdown’ on gendered work and family dynamics among parents », SocArXiv.
- Young, M. et S. Schieman. 2018. « Scaling back and finding flexibility: Gender differences in parents’ strategies to manage work–family conflict », Journal of Marriage and Family , vol. 80, no 1, p. 99-118.
- Zossou, C. 2021. Partage des tâches domestiques : faire équipe pendant la pandémie de COVID-19. Statistique Canada. https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2020001/article/00081-fra.htm