Abstracts
Résumé
Cadre de la recherche : Il est de plus en plus commun pour les personnes adoptées à l’étranger d’utiliser les médias sociaux pour entreprendre leur quête des origines et vivre un contact numérique post-adoption avec leur famille biologique. Parfois, ce contact est initié par cette dernière. Le but de cet article est de présenter la manière dont le contact numérique avec la famille biologique permet la quête des origines en adoption internationale.
Objectifs : L’étude réalisée dans le cadre d’une maîtrise vise à comprendre le vécu et la perspective d’adultes adoptés à l’étranger d’un contact numérique avec leur famille biologique.
Méthodologie : Les données exposées dans cet article proviennent d’une étude qualitative réalisée auprès de huit adultes québécois adoptés à l’étranger. Leur expérience a été recueillie grâce à des entrevues individuelles semi-directives et analysée selon l’analyse interprétative phénoménologique.
Résultats : La place qu’attribuent les participants aux origines est démontrée par leurs motivations à retrouver leur famille biologique par les médias sociaux, ou à poursuivre le contact lorsqu’ils ont été retrouvés. Les participants désirent mieux se connaître et savoir d’où ils viennent. La place des origines est aussi représentée par leur perception de la nécessité de connaître leur histoire avant leur adoption et l’importance qu’ils accordent à la génétique.
Conclusion : La question des origines est omniprésente dans la trajectoire des personnes adoptées. Les médias sociaux sont un outil leur permettant de répondre à leur désir de se découvrir et d’apprendre sur leur histoire et leur famille biologique.
Contribution : Les résultats de l’étude montrent l’impact des médias sociaux sur la quête des origines dans un contexte où le contact numérique avec la famille biologique est de plus en plus fréquent dans le parcours des personnes adoptées à l’international.
Mots-clés :
- adoption internationale,
- quête des origines,
- médias sociaux,
- adultes adoptés,
- famille biologique
Abstract
Research Framework : Internationally adopted people are gradually using more social media tools to search and find their biological family. Biological families are also using these tools to find children put up for adoption. This article aims to present the ways in which virtual contact with the biological family in international adoption influences adult adoptees’ search and reunion.
Objectives: This study aims to understand the experiences and perspectives of internationally adopted adults in regard to their digital contact with their biological families.
Methodology: The data presented in this article come from a qualitative study centered around eight Quebec internationally adopted adults. They participated in semi-directed interviews about their experience of a virtual contact with their biological family. Data collected were analyzed through an interpretative phenomenological analysis.
Results: Through their discourse, the study reveals that participants award great importance to their origins. Interest in their origins motivated them to find their birth family through social media or to respond to contact initiated by their biological family. Participants wish to know more about who they are and where they come from. However, not all participants believe that searching for their origins is a mandatory step for adoptees.
Conclusions: The notion of origins is omnipresent throughout the lives of the participants. Social media allows them to discover who they are and to learn about their history and their birth family.
Contribution: The results of the study show the impact of social media on the search for origins in a context where digital contact with the biological family is more and more frequent in the journey of international adoptees.
Keywords:
- international adoption,
- search for origins,
- virtual technologies,
- adult adoptees,
- birth family
Appendices
Bibliographie
- Affleck, M. K. et L. G. Steed. 2001. « Expectations and Experiences of Participants in Ongoing Adoption Reunion Relationships: A Qualitative study », American Journal of Orthopsychiatry, vol. 71, p. 38-48.
- Antoine, P. 2017. « Chapitre 2. L’analyse interprétative phénoménologique » dans Les méthodes qualitatives en psychologie et sciences humaines de la santé, sous la dir. de M.S. Delefosse et M. Del Rio Carral, Malakoff, France, Dunod, p. 33-59.
- Aroldi, P. et N. Vittadini. 2017. « Children’s Rights and Social Media: Issues and Prospects for Adoptive Families in Italy », New Media & Society, vol. 19, no 5, p. 741–749.
- Baden , A.L., J.L. Gibbons, S.L. Wilson et H. McGinnis. 2013. « International Adoption: Counseling and the Adoption Triad », Adoption Quarterly, vol. 16, nos 3-4, p. 218-237.
- Black, K. A., A.M. Moyer et A.E. Goldberg. 2016. « From Face-to-Face to Facebook: The Role of Technology and Social Media in Adoptive Family Relationships with Birth Family Members », Adoption Quarterly, vol. 19, no 4, p. 307-332.
- Boivin, M. et Hassan, G. 2015. « Ethnic Identity and Psychological Adjustment in Transracial Adoptees: A Review of the Literature », Ethnic and Racial Studies, vol. 38, no 7, p. 1084-1103.
- Brocki, J.M. et A.J. Wearden. 2006. « A Critical Evaluation of the Use of Interpretative Phenomenological Analysis (IPA) in Health Psychology », Psychology & Health, vol. 21, p. 87-108.
- Brodzinsky, D., M.D. Schechter et R.M. Henig. 1992. Being Adopted: The Lifelong Search for Self, New York, Anchor Books.
- Carsten, J. 2000. « “Knowing Where You’ve Came From”: Ruptures and Continuities of Time and Kinship in Narratives of Adoption Reunions », Journal of the Royal Anthropological Institute, vol. 6, no 4, p. 687-703.
- Choulot, J.-J. 2005. « Les difficultés de l’adoption internationale », Enfance & Psy, vol. 4, no 29, p. 32-38.
- Deslauriers, J.-P. et M. Kérisit. 1997. « Le devis de recherche qualitative », dans La recherche qualitative : Enjeux épistémologiques et méthodologiques, sous la dir. de J. Poupart, J. -P. Deslauriers, L. Groulx, A. Laperrière, R. Mayer et A. Pires, Boucherville, Gaëtan Morin, p. 85-112.
- Docan -Morgan, S. 2016. « Cultural Differences and Perceived Belonging During Korean Adoptees’ Reunions with Birth Families », Adoption Quarterly, vol. 19, no 2, p. 99-118.
- Ferrari, L. et R. Rosnati. 2013. « Internationally Adopted Adolescents: How do they Integrate Ethnic and National Identity? », Italian Journal of Sociology of Education, vol. 5, no 3, p. 45-61.
- Fortune, A. E., W.J. Reid et R.L. Miller Jr. 2013. Qualitative Research in Social Work (2e éd.), New York, Columbia University Press.
- Fursland , E. 2010. Facing up to Facebook. A Survival Guide for Adoptive Families, Londres, British Association for Adoption & Fostering.
- Godon, D. E., W.F. Green et P.G. Ramsey. 2014. « Transracial Adoptees: The Search for Birth Family and the Search for Self », Adoption Quarterly, vol. 17, p. 1-27.
- Gore, C. 2006. « Quelle place accorder à la question des origines dans le cadre de l’adoption ? », Le Journal des psychologues, vol. 6, no 239, p. 43-46.
- Greenhow, S., S. Hackett, C. Jones et E. Meins. 2015. « Adoptive Family Experiences of Post- Adoption Contact in an Internet Era », Child and Family Social Work , p. 1-9.
- Grotevant, H.D., N. Dunbar, J. Kohler, J. et A.M. Lash Esau. 2000. « Adoptive Identity: How Contexts Within and Beyond the Family Shape Developmental Pathways », Family Relations , vol. 49, no 4, p. 379-387.
- Haralambie, A. M. 2013. « Use of Social Media in Post-Adoption Search and Reunion », Capital University Law Review, vol. 41, p. 177-235.
- Harf, A., S. Skandrani, E. Mazeaud, A. Revah-Levy et M.R. Moro. 2015. « Le concept d’identité culturelle chez les enfants adoptés : quelle pertinence ? », Psychiatrie de l’enfant, vol. 58, p. 299-320.
- Jaotombo, F. 2009. « Vers une définition du développement personnel », Humanisme et entreprise, vol. 4, no 294, p. 29-44.
- Kearney, M. K. et A. Millstein. 2013. « Meeting the Challenges of Adoption in an Internet Age », Capital University Law Review, vol. 41, p. 237-278.
- Koskinen, M.G. et M.L. Böök. 2019. « Searching for the Self: Adult International Adoptees’ Narratives of their Search for and Reunion with their Birth Families », Adoption Quarterly, vol. 22, no 3, p. 219-246.
- MacDonald, M. et D. McSherry. 2013. « Constrained Adoptive Parenthood and Family Transition: Adopters’ Experience of Unplanned Birth Family Contact in Adolescence », Child and Family Social Work, vol. 18, p. 87–96.
- Ministère de la Famille et des Aînés. 2011. Un portrait statistique des familles au Québec. https://www.mfa.gouv.qc.ca/fr/publication/Documents/SF_Portrait_stat_complet_11.pdf
- Müller, U. et B. Perry. 2001. « Adopted Persons’ Search for and Contact with their Birth Parents », Adoption Quarterly, vol. 4, no 3, p. 5-37.
- O’Brien, V. 2013. « Social Networking, Adoption and Search and Reunion » , Irish Social Worker , p. 24-32.
- Ouellet, F. et M. -C. Saint-Jacques. 2000. « Les techniques d’échantillonnage », dans Méthodes de recherche en intervention sociale, sous la dir. de R. Mayer, F. Ouellet, M. -C. Saint-Jacques et D. Turcotte, Montréal, Gaëtan Morin Éditeur, p. 71-90.
- Ouellette, F.-R. 2005. « Le champ de l’adoption, ses acteurs et ses enjeux », Revue de droit de l’Université de Sherbrooke, vol. 35, p. 377-405.
- Ouellette, F.-R. et J. Saint-Pierre. 2008. « La quête des origines en adoption internationale », Informations sociales, vol. 2, no 146, p. 84-91.
- Passmore , N. L. et J. A. Feeney. 2009. « Reunions of Adoptees Who Have Met Both Birth Parents: Post-Reunion Relationships and Factors that Facilitate and Hinder the Reunion Process », Adoption Quarterly , vol. 12, no 2, p. 100-119.
- Pires, A. 1997. « Échantillonnage et recherche qualitative : essai théorique et méthodologique », dans La recherche qualitative. Enjeux épistémologiques et méthodologiques, sous la dir. de J. Poupart, Montréal, Gaëtan Morin Éditeur, p. 113-169
- Richards , S. 2012. « “What the Map Cuts Up the Story Cuts Across” : Narratives of Belonging in Intercountry Adoption », Adoption & Fostering , vol. 36, nos 3-4, p. 104-111.
- Secrétariat à l’adoption internationale (SAI). 2018a. L’adoption internationale au Québec : Statistiques 2018. Gouvernement du Québec, ministère de la Santé et des Services sociaux. http://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2017/17-116-05W.pdf
- Secrétariat à l’adoption internationale (SAI). 2018b. Recherche des origines. http://adoption.gouv.qc.ca/fr_recherche-des-origines#modifications
- Secrétariat à l’adoption internationale (SAI). 2005. Les adoptions internationales au Québec. http://collections.banq.qc.ca/ark:/52327/bs1974205
- Siegel , D. H. 2012. « Social Media and the Post-Adoption Experience », Social Work Today, 12, no 5, s.p.
- Skandrani, S., A. Harf, S.M. Regley et M. R. Moro. 2020. « La quête des origines inversée dans l’adoption internationale », Adolescence, vol. 38, p. 245‑255.
- Smith, J.A., P. Flowers et M. Larkin. 2009. Interpretative Phenomenological Analysis, theory, method and research , Londres, Sage.
- Smith, J.A. et Osborn, M. 2007. « Interpretative Phenomenological Analysis », Qualitative Psychology: A Practical Guide to Research Methods , sous la dir. de J. A. Smith, Thousand Oaks, Californie, Sage Publications, p. 53-80.
- Strong, K.A. et May, T. 2017. « Adult Adoptees’ Attitudes Regarding the Potential Use of Genetic Information to Fill the Gap in their Family Health History », Adoption & Fostering , vol. 41, no 2, p. 159-169.
- Thomson-Sweeny, J. 2018. L’expérience et les perceptions des personnes adoptées à l’international à la suite d’un contact virtuel avec leur famille biologique, mémoire de maîtrise en service social, Montréal, Université de Montréal.
- Tieman, W., J. van der Ende et F.C. Verhulst. 2008. « Young Adult International Adoptees’ Search for Birth Parents », Journal of Family Psychology, vol. 22, no 5, p. 678-687.
- Tisseron, S. 2011. « Les nouveaux réseaux sociaux sur Internet », Psychotropes, vol. 17, p. 99-118.
- Trinder, L., J. Feast et D. Howe. 2004. Adoption Reunion Handbook , West Sussex, John Wiley & Sons Ltd.
- Walton , J. 2012. « Supporting the Interests of Intercountry Adoptees Beyond Childhood: Access to Adoption Information and Identity », Social Policy & Society, vol. 11, no 3, p. 443-454.
- Whitesel , A. et J.A. Howard. 2013. Untangling the web II. A research-based roadmap for reform , New York, Donaldson Adoption Institute.
- Wrobel, G. M., H.D. Grotevant, D.R. Samek et L. Von Korff. 2013. « Adoptees’ Curiosity and Information -Seeking about Birth Parents in Emerging Adulthood: Context, Motivation, and Behavior », International Journal of Behavioral Development, vol. 37, no 5, p. 1-10.
- Wrobel, G. M. et Grotevant, H.D. 2019. « Minding the (Information) Gap: What do Emerging Adult Adoptees Want to Know About their Birth Parents? », Adoption Quarterly, vol. 22, no 1, p. 29-52.