Abstracts
Résumé
Peu de recherches traitent de la mobilité quotidienne des adolescents en lien avec les caractéristiques du milieu résidentiel et la localisation du milieu scolaire. Cette étude qualitative analyse les pratiques de déplacements de 30 adolescents résidant dans la périphérie de la communauté métropolitaine de Québec, ainsi que les significations qui leur sont attachées. Les résultats confirment une mobilité quotidienne dépendante de l’accompagnement automobile par les parents, mais aussi de l’autobus scolaire. En effet, les longues distances à parcourir dues à la dispersion sur le territoire des commerces, des équipements et des services excluent presque systématiquement le recours à la marche et au vélo utilitaires, alors que l’absence ou l’inefficacité du service décourage le recours au transport en commun. Les conséquences potentielles de cette mobilité dépendante sur le développement et les habitudes de vie des adolescents sont discutées en conclusion, en lien avec des pistes additionnelles de recherche.
Mots clés:
- Adolescents,
- étalement urbain,
- rurbanisation,
- mobilité quotidienne dépendante,
- développement de l’enfant
Abstract
There has been little research to date on adolescent daily travel patterns as linked to the characteristics of their residential neighbourhood and the location of their educational establishments. In the present qualitative enquiry we have analyzed the travelling habits of 30 adolescents living in the peripheral areas of the CUQ (Quebec City urban community), and concluded as to their significance. The results confirm that daily mobility is dependent on being driven to school by parents, or taking the school bus. Because of the long distances involved, due to the wide dispersion of businesses, equipment and services over the area concerned, it is almost impossible to walk or even cycle to one's destination, and the lack or inefficiency of public transport does not encourage its use. The potential consequences of such subservient mobility on the development and habits of adolescents are discussed in the conclusion of this paper, and additional related research avenues are suggested.
Appendices
Bibliographie
- Alfonzo, M-A (2005), "To walk or not to walk? The hierarchy of walking needs", Environment and Behavior, 37, 6, p. 808-836.
- AMAR, G (2004), "Notes sur la mobilité à l’âge du signe", in KAPLAN, D et LAFONT, H (dir), Mobilités.net : Villes, transports, technologies face aux nouvelles mobilités, Paris, FING-RATP, p. 37-44.
- AMAR, G et LAOUSSE, D (2004), "La ville de toutes les mobilités", in KAPLAN, D et LAFONT, H (dir), Mobilités.net : Villes, transports, technologies face aux nouvelles mobilités, Paris, FING-RATP, p. 314-319.
- ASCHER, F (2003), "Des villes de toutes les mobilités et de toutes les vitesses : un défi pour les architectes, les urbanistes et les responsables politiques", Conférence Biennale d’Architecture de Rotterdam du 09/05/2003, (<http://www.ville-en-mouvement.com/seminairechaire0702architecture/telechargement/conf_Ascher_rotterdam_fr.pdf>).
- BACHIRI, N; VANDERSMISSEN, M-H et DESPRÉS, C (2007), "Mobilités des adolescents et formes urbaines : pratiques et représentations", in CASTAIGNE, M (dir), Approches quantitatives et qualitatives des mobilités : quelles complémentarités ?, Bruxelles, Facultés universitaires Saint-Louis, Accepté.
- BAUER, G et ROUX, J-M (1976), La rurbanisation ou la ville éparpillée, Paris, Seuil, 189 p.
- BEAUD, S et WEBER, F (1997), Guide de l’enquête de terrain: produire et analyser des données ethnographiques, Paris, La découverte, 356 p.
- BOURDON, S (2000), "L’analyse qualitative informatisée: logique des puces et quête de sens", Recherches qualitatives, 21, p. 21-44.
- BRUNO, P (2000), Existe-t-il une culture adolescente?, France: Press, 187 p.
- BUFFET, L (2003), "La mobilité dans l’espace urbain des jeunes des quartiers défavorisés, un révélateur d’inégalités pour l’insertion dans la société?", Communication présentée aux : premières rencontres jeunes et sociétés en Europe et autour de la méditerranée, Marseille 22-23 et 24 octobre 2003.
- Bühlmann, F et Tettamanti, M (2007), "Le statut de l’approche qualitative dans des projets de recherche interdisciplinaires", Recherches qualitatives, 3 (Hors Série), p. 191-213.
- COMEAU, Y (1994), L’analyse des données qualitatives, Montréal, CRISES, Département de Sociologie, Université´ du Québec a` Montréal, 31 p.
- COUVREUR, A et LEHUEDE, F (2002), "Essai de comparaison de méthodes quantitatives et qualitatives à partir d’un exemple : le passage à l’Euro vécu par les consommateurs", Cahier de recherche, 176, Paris, CRÉDOC.
- DEPEAU, S (2001), "Urban Identities and Social Interaction: a cross-cultural analysis of young people’s spatial mobility in Paris, France, and Frankston, Australia", Local Environment, 6, 1, p. 81–86.
- DESLAURIERS, J-P (1991), Recherche qualitative, Guide pratique, Montréal, McGraw-Hill, 142 p.
- De SINGLY, F (2002), "La «liberté de circulation»: un droit aussi de la jeunesse", Recherche et prévisions, 67, p. 21-36.
- DURANLEAU, F et FERLAND, L (1998), Les jeunes et l’activité physique. Situation préoccupante ou alarmante?, Document produit par Kino-Québec, la fédération des éducateurs et éducatrices physiques enseignants du Québec et la fédération québécoise du sport étudiants, Québec, Ministère des affaires municipales, 32 p.
- Ewing, R; Schmid, T; Killingsworth, R; Zlot, A et Raudenbush, S (2003), "Relationship Between Urban Sprawl and Physical Activity, Obesity and Morbidity", American Journal of Health Promotion, 18, 1, p. 47-57.
- FIZE, M (1998c), Adolescence en crise? Vers le droit à la reconnaissance sociale, France, Hachette Éducation, 138 p.
- Fortin, A et Després, C (eds) (2008), "Le mode de vie des familles en banlieue",Numéro thématique Enfances, Familles, Générations, à paraître.
- Frank, L; Sallis, J; Saelens, B; Bachman, W et Washbrook, K (2005), Travel Behavior, Environmental, & Health Impacts of Community Design & Transportation investment, A Study of Land Use, Transportation, Air Quality and Health in King County, WA, Final Report, (< http://www.metrokc.gov/kcdot/tp/ortp/LUTAQH/LUTAQHreport_ finalproof 012506 .pdf>).
- GAGNON, L-M (2006), Le rapport aux lieux publics et semi-publics des adolescents d’un secteur périurbain de la Communauté Métropolitaine de Québec, Essai en Design Urbain, École d’Architecture, Université Laval, Québec.
- GIORDANO, Y (2003), "Les spécificités des recherches qualitatives", in CHARREAUX, G; JOFFRE, P et KOENIG, G (dir),Conduire un projet de recherche, une perspective qualitative, France, EMS management et société, 11-26 p.
- Handy, S.L (2004), "Community Design and Physical Activity: What Do We Know? and what DON’T we know?", Presented at the National Institute of Environmental Health Sciences conference on: Obesity and the Built Environment: Improving Public Health through Community Design, Washington, DC, May 2004 (Revised December 2004), (<http://www.des.ucdavis.edu/faculty/handy/Handy_NIEHS_revised.pdf>).
- Handy, S.L (1996), "Understanding the Link Between Urban Form and Nonwork Travel Behavior", Journal of Planning Education and Research, 15, p. 183-198.
- HUMPEL, N; OWEN, N et LESLIE, E (2002), "Environmental Factors Associated with Adults’ Participation in Physical Activity", American Journal of Preventive Medicine, 22, 3, p. 188-199.
- KAPLAN, D (2004), "Et après?", in KAPLAN, D et LAFONT, H (dir), Mobilités.net : Villes, transports, technologies face aux nouvelles mobilités, Paris, FING-RATP, 377-380 p.
- KAUFMANN, J-C (c1996), L’entretien compréhensif, Paris, Nathan, 127 p.
- KAUFMANN, V et al (2004), Mobilité et motilité, De l’intention à l’action, Rapport de recherche juin 2003, Lausanne, Cahier du LASUR, 4.
- KAUFMANN, V; JEMELIN, C et GUIDEZ, J-M (2001), Automobile et modes de vie urbains : quel degré de liberté ?, Aubervilliers, La documentation française.
- KAUFMANN, V (2000), Mobilité quotidienne et dynamiques urbaines: la question du report modal, Lausanne, Presses Polytechniques et Universitaires Romandes.
- LAVADINHO, S et PINI, G (2005), "Développement durable, mobilité douce et santé en milieu urbain", Article pour le colloque : Développement urbain durable, gestion des ressources et gouvernance, Observatoire Universitaire de la Ville et du Développement Durable, Université de Lausanne, 21-23 septembre 2005.
- Ledoux, M; Mongeau, L et Rivard, M (2002), "Poids et image corporelle", in Institut de la statistique du Québec, Enquête sociale et de santé auprès des enfants et des adolescents 1999, Gouvernement du Québec, Québec, Chapitre 14.
- LUX, L (2001), Guide d’introduction au logiciel Nud.ist N’Vivo, Laboratoire de recherches anthropologiques, Département d’Anthropologie, Université Laval, Québec.
- LYNCH, K (1967), L’image de la cite, Paris, Dunod, 222 p.
- McCANN, B-A et EWING, R (2003), Measuring the Health Effects of SPRAWL: A National Analysis of Physical Activity, Obesity and Chronic Disease, Smart Growth America Surface Transportation Policy Project, (<www.smartgrowthamerica.org >).
- McMILLAN, T-E (2005), "Urban form and a child’s trip to school: the current literature and a framework for future research", Journal of planning literature, 19, 4, p. 440-456.
- MORETTI, G; VACHON, G et coll (2004), Morphologie du cadre bâti de la couronne périurbaine de la communauté métropolitaine de Québec, Rapport de recherche présenté à la communauté métropolitaine de Québec.
- MOUDON, A-V; LEE, C; CHEADLE, A-D; GARVIN, C; JOHNSON, D; SCHMID, T-L; WEATHERS, R-D et LIN, L (2006), "Operational Definitions of Walkable Neighbourhood: Theoretical and Empirical Insights", Journal of physical activity and health, 3, 1, p. 99-117.
- Mukamurera, J; Lacourse, F et Couturier, Y (2006), "Des avancées en analyse qualitative : pour une transparence et une systématisation des pratiques", Recherches Qualitatives, 26, 1, p. 110-138.
- NAIRN, K; PANELLI, R et MCCORMACK, J (2003), "Destabilizing dualisms: Young people’s experiences of rural and urban environments". Childhood, 10, 1, p. 09–42.
- NOËL, N (2003), Formes urbaines, aménagements routiers et usage de la bicyclette, Thèse de doctorat en aménagement du territoire, Département d’aménagement, Faculté d’aménagement, d’architecture et des arts visuels, Université Laval.
- NOLIN, B; PRUD’HOMME, D; GODIN, G et HAMEL, D (2002), Enquête québécoise sur l’activité physique et la santé 1998, Rapport de recherche, Institut National de santé publique du Québec, Institut de la statistique du Québec, Kino-Québec, Gouvernement du Québec.
- NORMAN, G-J; NUTTER, S-K; RYAN, S; SALLIS, J-F; CALFAS, K-J et PATRICK, K (2006), "Community design and access to recreational facilities as correlates of adolescent physical activity and body-mass index", Journal of physical activity and health, 3, 1, p. 118-128.
- PALMONARI, A et SPELTINI, G (1994), "Aspects psychosociaux de la préadolescence", in BOLOGNINI, M et al (dir), Préadolescence, théorie, recherche et clinique, Paris, ESF, p. 35-44.
- PIRES, A-P (1997), "Échantillonnage et recherche qualitative: essai théorique et méthodologique", in POUPART, J et al, La recherche qualitative: enjeux épistémologiques et méthodologiques, Montréal, Gaëtan Morin, p. 113-169.
- POUPART, J (1997), "L’entretien de type qualitatif: considérations épistémologiques, théoriques et méthodologique", in POUPART, J et al, La recherche qualitative: enjeux épistémologiques et méthodologiques, Montréal, Gaëtan Morin, p. 173-209.
- Pourtois, J.-P et Desmet, H (1988), Épistémologie et instrumentation en sciences humaines, Lège, P. Mardaga, 225 p.
- PUCHER, J et RENNE, J-L (2004), "Urban-rural differences in mobility and mode choice", 2001 National Household Travel Survey, April 2004, p. 1-22.
- RITCHOT, G; MERCIER, G et MASCOLO, S (1994), "L’étalement urbain comme phénomène géographique : l’exemple de Québec", Cahier de géographie du Québec, 38, 105, p. 261-300.
- RODRIGUEZ, D-A; KHATTAK, A-J et EVENSON, K-R (2006), "Can new urbanism encourage physical activity?", Journal of the American planning association, 72, 1, p. 43-54.
- SAVOIE-ZAJC, L (2003), "L’entrevue semi-dirigée", in Gauthier, B (dir), Recherche sociale : De la problématique à la collecte des données, Presse de l’Université du Québec, 4ème édition, p. 293-316.
- SAVOIE-ZAJC, L (2000), "L’analyse de données qualitatives: pratiques traditionnelle et assistée par le logiciel NUD.IST", Recherche qualitatives, 21, p. 99-123.
- SJOLIE, N et THUEN, F (2002), "School journeys and leisure activities in rural and urban adolescents in Norway", Health Promotion International, 17, 1, p. 21-30.
- TRANTER, P et PAWSON, E (2001), "Children’s access to local environments: a case-study of Christchurch, New Zealand", Local Environment, 6, 1, p. 27-48.
- URRY, J (2000), Sociologie des mobilités, une nouvelle frontière pour la sociologie?, Traduit de l’anglais en 2005 par BURCH, N, Londres, Routledge.
- WANLIN, P (2007), "L’analyse de contenu comme méthode d’analyse qualitative d’entretiens : Une comparaison entre les traitements manuels et l’utilisation de logiciels", Recherches qualitatives, 3 (hors série), p. 243-272.
- WEIL, M (2002c), Ville et automobile, Paris, Descarte & Cie, 140 p.