Abstracts
Résumé
La photographie est utilisée ici comme matériau permettant une approche des rapports symboliques qui se construisent au moment du mariage. Rituel au coeur du rituel, la séance de photographie raconte une histoire idéalisée du couple et de leurs relations familiales. Derrière cette mise en scène, nous décelons les conceptions communes et les valeurs qui structurent les rapports sociaux. Le choix du mariage ritualisé à la fin du XXe siècle montre que, même s’ils se sont libérés de l’autorité parentale, les jeunes ont intériorisé les normes qui structurent la conjugalité et la filiation.
Mots-clés:
- mariage,
- rituel,
- photographie,
- rapports sociaux,
- rapports symboliques
Abstract
Photography is used here as an instrument to capture the symbolic relationship that is constructed at the time of the wedding. The photo session is a ritual within a ritual, narrating an idealized story of the couple and their family relationships. Underlying this portrayal is a commonalty of patterns and values that can be seen to structure social relationships. By opting for a ritualized wedding ceremony in the latter years of the XX century, young people are indicating that, even if they have thrown off the shackles of parental authority, they have internalized the standards that structure the conjugal relationship and filiation.
Key terms:
- wedding,
- ritual,
- photography,
- social relationships,
- symbolic relationships
Appendices
Bibliographie
- BAILLARGEON, Jean-Paul (1987), « Les mariages religieux, 1976-1985 », Recherches sociographiques, vol. XXVIII, no 2-3, p. 340-348.
- BALL, Michael S., et Gregory W. H. SMITH (1992), Analyzing Visual Data, Newbury Park, Sage Publications, 77 p.
- BANKS, Marcus (1998), « Visual Anthropology : Image, Object and Interpretation », dans Jon Prosser, dir., Image-based Research. A Sourcebook for Qualitative Researchers (London, Falmer Press), p. 9-23.
- BOUCHARD, Gérard (1999), « L’analyse morphologique de la culture : l’exemple des rituels matrimoniaux »,Ethnologie française, vol. XXIX, no 4, p. 639-652.
- BOURDIEU, Pierre (1965a), Un art moyen. Essai sur les usages sociaux de la photographie, Paris, Minuit, 360 p.
- BOURDIEU, Pierre et Marie-Claire (1965b), « Le paysan et la photographie », Revue française de sociologie, vol. VI, no 2, p. 164-174.
- DANDURAND, Renée B.- (1990), « Le couple : les transformations de la conjugalité », dans Denise Lemieux, dir., Familles d’aujourd’hui, en collaboration avec le Musée de la Civilisation, Québec, IQRC, p. 23-42.
- DUMONT, Fernand (1987), Le sort de la culture, Montréal, L’Hexagone, 332 p.
- DUCHESNE, Louis (2000), La situation démographique au Québec. Bilan 1999. Rétrospective du 20e siècle, Québec, Institut de la statistique du Québec, 292 p.
- GALLINI, Clara (1988), « Cérémonies en images. Albums et cassettes de mariage en Italie », Separatdruck aus dem Schweizerischen Archiv für Volkskunde, Bâle, fasc. 3-4, p. 211-232.
- GALLINI, Clara (1992), « Le rituel médiatique », dans Gérard Althabe, Daniel Fabre et Gérard Lenclud, Vers une ethnologie du présent, Paris, Maison des sciences de l’homme, p. 117-126.
- GARRIGUES, Emmanuel (2000), L’écriture photographique : essai de sociologie visuelle, Paris, L’Harmattan, 236 p.
- GOFFMAN, Erving (1979), Gender Advertisements, Massachusetts, Harvard University Press, 84 p.
- GOFFMAN, Erving (1991), Les cadres de l’expérience, Paris, Minuit, 573 p.
- HARPER, Douglas (1998), « An Argument for Visual Sociology », dans Jon Prosser, dir., Image-based Research. A Sourcebook for Qualitative Researchers (London, Falmer Press), p. 24-41.
- HIRSCH, Julia (1981), Family Photographs. Content, Meaning, and Effect, New York, Oxford University Press, 139 p.
- HOBSBAWM, Eric, et Terence RANGER, dir. (1983), The Invention of Tradition, Cambridge, Cambridge University Press, 320 p.
- LEMIEUX, Denise (1996), « L’âge adulte, ses seuils, ses rituels et ses frontières incertaines : récits de vie de femmes dans la trentaine », Recherches féministes, vol. 9, no 2, p. 43-64.
- LEMIEUX, Denise, et Lucie MERCIER (1992), « La formation du couple et ses rituels : l’analyse des changements de la période 1950-1980, à travers les récits de vie », dans Gilles Pronovost, dir., Comprendre la famille, Actes du 1er symposium de recherche sur la famille, Québec, Presses de l’Université du Québec, p. 53-69.
- PROSSER, Jon (1998), « The Status of Image-based Research », dans Jon Prosser (éd.), Image-based Research. A Sourcebook for Qualitative Researchers (London, Falmer Press) p. 97-112.
- SEGALEN, Martine (2003), Éloge du mariage, Paris, Découvertes Gallimard, 127 p.
- SEGALEN, Martine (1998), Rites et rituels contemporains, Paris, Nathan Université, 127 p.
- SEGALEN, Martine (1972), « Photographie de noces, mariage et parenté en milieu rural », Ethnologie française, tome 2, no 1-2, p. 123-140.
- TREMBLAY, Martine (2001), Le mariage dans la vallée du Haut-Richelieu au XXe siècle. Ritualité et distinction sociale, Sainte-Foy, Presses de l’Université Laval, 296 p.
10.7202/057887ar