Abstracts
Résumé
L’accès à l’enseignement supérieur constitue un enjeu majeur dans un contexte où plus de 46 millions de personnes sont sans emploi et où le chômage des jeunes est élevé, notamment par manque de qualification (OCDE, 2014). Or, si le nombre d’étudiants présentant un besoin éducatif particulier (BEP) a crû dans la plupart des pays de l’OCDE, la réussite universitaire de ces étudiants est bien moindre et la possession d’un diplôme de l’enseignement supérieur ne facilite pas toujours l’accès à l’emploi. Aussi cet article appréhende-t-il les conditions de réussite universitaire et d’insertion professionnelle d’étudiants français présentant un besoin éducatif identifié à l’aune des modes d’orchestration de l’accessibilité promus par les services qui s’adressent à ces étudiants. Il décrit à cette fin les représentations de l’étudiant à BEP véhiculées par les conceptions de l’accompagnement revendiquées par ces services et le rapport à la différence sous-jacent aux dynamiques d’accessibilisation de l’environnement universitaire. Il s’appuie sur une recherche relative aux conditions d’études et d’insertion professionnelle d’un échantillon d’étudiants français présentant un BEP. Cette recherche conjugue la perspective statistique offerte par l’exploitation d’un questionnaire avec l’approche qualitative induite par la réalisation d’entretiens.
Abstract
Access to higher education is a major challenge in a context where over 46 million people are unemployed and where youth unemployment is high, particularly due to a lack of qualifications (OECD, 2014). However, although the number of students with a special education need (SEN) has increased in most OECD countries, their academic success is much lower, and having a diploma in higher education does not always facilitate access to employment. This article also attempts to understand conditions for the academic success and professional insertion of French students with an SEN in terms of means of orchestration for the accessibility promoted by these student services. To do so it describes the representations of students with an SEN, conveyed by perceptions of the support expected from these services and the relationship to the difference underlying the dynamics of making university more accessible. It is based on a study about the educational conditions and professional insertion of a sample of French students with an SEN. This study combines the statistical perspective through the use of a qualitative questionnaire administered through interviews.
Resumen
El acceso a la educación superior constituye un reto mayor en un contexto en el cual más de 46 millones de personas no tienen empleo y en donde el desempleo de los jóvenes es alto, particularmente debido a la falta de calificación (OCDE, 2014), Ahora bien, si el número de estudiantes que presentan un BEP aumentó en la mayor parte de los países del OCDE, su éxito en los estudios universitarios es mucho menor y la posesión de un diploma de educación superior no siempre facilita el acceso a un empleo. Por lo tanto, este artículo capta las condiciones de éxito universitario y de integración profesional de estudiantes franceses que presentan una necesidad educativa (BEP) identificada a la luz de los modos de adaptación de la accesibilidad promovidos por los servicios dedicados a estos estudiantes. Con este fin, se describe las representaciones de los estudiantes que presentan un BEP vehiculados por sus concepciones del acompañamiento reivindicadas por dichos servicios y la relación con la diferencia subyacente a las dinámicas de accesibilidad del entorno universitario. Se basa en una investigación sobre las condiciones de estudio y de integración profesional de un muestreo de estudiantes franceses que presentan un BEP. Esta investigación combina la perspectiva estadística proveniente de la explotación de un cuestionario con el acercamiento cualitativo inducido gracias a la realización de entrevistas.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- BARDIN, L. (2013). L’analyse de contenu. Paris : Presses universitaires de France.
- Benzécri, J.-P. (1980). L’analyse de données. Tome 2 : L’analyse des correspondances. Paris : Dunod.
- Bjerkan, K. Y. et Veenstra, M. (2008). Utdanning, arbeid, bolig og transport for unge voksne 20 til 35 år. Statusrapport 08: samfunnsutviklingen for personer med nedsatt funksjonsevne (p. 154-207). Oslo : Nasjonalt dokumentasjonssenter for personer med nedsatt funksjonsevne.
- CABRAL, L. (2013). L’orientamento accademico e professionale degli studenti universitari com disabilità: perspettive internazionali. Thèse de doctorat en Culture, disabilità e inclusione: educazione e formazione. Italie : Università degli Studi di Roma “Foro Italico” et Brésil: Universidade Federal de São Carlos.
- CASTRO, S. F. (2011). Ingresso e permanência de Alunos com deficiência em Universidades Públicas Brasileiras. Thèse de doctorat en Educación Especial. Brésil : Universidade Federal de São Carlos.
- Conférence des Présidents d’Université. (2012). Guide de l’accompagnement de l’étudiant handicapé à l’université. Ministère de l’Enseignement supérieur et de la Recherche. Paris : La Documentation française.
- CÔTÉ, J. (1996). Sociological perspectives of identity formation. The culture identity link and identity capital. Journal of Adolescence, 19(5), 417-428. doi: 10.1006/jado.1996.0040
- DE ANNA, L. (2003). Alla ricerca del proprio futuro. Universitas, 89, 17-22.
- EBERSOLD, S. (2001). La naissance de l’inemployable ou l’insertion aux risques de l’exclusion. Rennes : Presses universitaires de Rennes.
- EBERSOLD, S. (2005). Le travail d’accompagnement comme vecteur d’affiliation et d’identification sociale. Dans D. Brun (dir.), Violence de l’annonce, violence du dire. Paris : Études freudiennes.
- EBERSOLD, S. (2008). L’adaptation de l’enseignement supérieur au handicap : évolution, enjeux et perspectives. Dans Organisation et développement économiques (dir.), L’enseignement supérieur à l’horizon 2030 (p. 241-261). Paris : OCDE.
- Ebersold, S. (2011). L’inclusion des étudiants handicapés dans l’enseignement tertiaire et dans l’emploi. Paris : OCDE.
- Ebersold, S. (2012). Les transitions vers l’enseignement tertiaire et vers l’emploi des jeunes adultes handicapés. Paris : OCDE.
- EBERSOLD, S. (2014). Orchestration de l’accessibilité, handicap et enseignement supérieur. Dans P. Legros (dir.), Les processus discriminatoires des politiques du handicap (p. 147-167). Grenoble : Presses universitaires de Grenoble.
- Ebersold, S. (2015). Scolarité, accessibilité, inégalités. Dans J. Zaffran (dir.), Accessibilité et handicap (p. 179-208). Grenoble : Presses universitaires de Grenoble.
- EBERSOLD, S., LA TOUR, S., CABRAL, L. S. A. et RACHEDI-NASRI, Z. (2012). Enhancing transition to work for students with disability – A guidance methodology. Rapport de recherche. Suresnes, France : INSHEA.
- Ebersold, S. et Mayol, S. (2016). « Évaluation des besoins, importunité scolaire et reconfiguration du handicap ». Dans MEZIANI, M., (coord.), Ebersold, S., (dir.), Mayol, S., et Toledo, R.,. Les conditions de mise en oeuvre du GÉVA Sco. Usages sociaux d’un outil visant à l’harmonisation de la scolarisation des élèves handicapés (p. 27-54). Rapport de recherche. Suresnes, France : INS HEA.
- Escoffier, B. et PagÈs, J. (1990). Analyses factorielles simples et multiples : objectifs, méthodes et interprétations. Paris : Dunod.
- Fassin, D. (2010). La raison humanitaire. Une histoire morale du temps présent. Paris : Gallimard et Seuil.
- Flahaut, F. (2002). Le sentiment d’exister. Paris : Descartes et Cie.
- Goffman, E. (1974). Les rites d’interaction. Paris : Minuit.
- Grammenos, S. (2013). Indicators of disability equality in Europe. Leeds, Royaume-Uni : Leeds University, ANED.
- HALABISKY, D. (2014). Entrepreneurial activities in Europe – Entrepreneurship for people with disabilities. OECD Employment Policy Papers, 6, OECD Publishing. http://dx.doi.org/10.1787/5jxrcmkcxjq4-en
- HAUBEN, H., COUCHEIR, M., SPOOREN, J., McANANEY, D. et DELFOSSE, C. (2012). Assessing the impact of European governments’ austerity plans on the rights of people with disabilities. European Report (p. 19-24). European Foundation Centre. http://www.learnabilit.eu/epr15/images/EPR/documents/projects/EFC_Crisis%20impact%20on%20PWD/Full-European-Report-Final-Published.pdf
- Lebart L., Piron, M. et Morineau, A. (2006). Statistique exploratoire multidimensionnelle – Visualisation et inférence en fouilles de données. Paris : Dunod.
- NEWMAN, L., WAGNER, M., CAMETO, R. et KNOKEY, A. M. (2009). The post-high school outcomes of youth with disabilities up to 4 years after high school. Menlo Park, CA : SRI International.
- OCDE. (2006). Maladie, invalidité et travail : surmonter les obstacles. Vol. 1 : Norvège, Pologne, Suisse. Paris : OCDE.
- OCDE. (2009). Regards sur l’éducation. Paris : OCDE.
- OECD. (2010). Sickness, disability and work. Breaking the barriers. Paris : OECD.
- ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ (OMS). (2007). CIF-EA. Genève : OMS.
- Rick, O. (2011). Les parcours des élèves et étudiants ayant des besoins éducatifs particuliers vers l’enseignement supérieur et l’emploi. Études de cas. Rapport de la France. Doc. ronéoté, Suresnes, France : INSHEA. En ligne : http://www.oecd.org/fr/edu/innovation-education/50113453.pdf
- Saporta, G. (2006). Probabilités, analyse des données et statistique. Paris : Technip.