Abstracts
Résumé
En approfondissant le concept du jeu symbolique (Vygotsky, 1933/1966) traité dans la théorie de l’imagination créative (Smolucha, 1992), nous avons défini la notion d’imagination et de créativité pour la situer dans le processus d’apprentissage des élèves (DeBlois, 2003). Ces productions s’inscrivent dans le contexte de la résolution de problèmes algébriques par des élèves du troisième cycle du primaire et du premier cycle du secondaire. Notre étude a porté sur 50 productions d’élèves venant d’une communauté d’apprentissages multidisciplinaires interactifs (CAMI). Nous avons utilisé la métaphore des couleurs pour cerner les quatre créativités émergeant des productions des élèves.
Abstract
Expanding the concept of symbolic play (Vygotsky, 1933/1966) addressed in the theory of the creative imagination (Smolucha, 1992), we defined the concept of imagination and creativity in relation to the student learning process (DeBlois, 2003). This work falls under the realm of algebraic problem solving by students in third cycle elementary and first cycle secondary. We based our study on 50 examples of student work from a Multidisciplinary Interactive Learning Community (MILC). We used colour metaphors to identify the four types of creativity that emerged from the student work.
Resumen
Al profundizar el concepto de juego simbólico (Vygotsky, 1933/1966) tratado por la teoría de la imaginación creativa (Smolucha, 1992), definimos la noción de imaginación y de creatividad para situarla en el proceso de aprendizaje de los alumnos (DeBlois, 2003). Las producciones se sitúan en el contexto de resolución de problemas algebraicos realizados por alumnos de tercer ciclo de primaria y de primer ciclo de secundaria. Realizamos nuestro estudio a partir de 50 producciones de alumnos provenientes de una Comunidad de aprendizajes multidisciplinarios interactivos (CAMI). Utilizamos la metáfora de los colores para cernir las cuatro creatividades que emergen de las producciones de los alumnos.
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- BÉLANGER, J.-P. (2014). L’imagination créative pour interpréter des productions d’élèves en mathématiques de la fin du primaire et du début du secondaire en résolution de problèmes. Mémoire de maîtrise, Université Laval, Québec.
- BROSSARD, L. (2005). « Le rapport au savoir n’est pas une réponse, c’est une façon de poser le problème. » – Entretien avec Bernard Charlot. Vie pédagogique, 135, 11-15.
- BROUSSEAU, G. (1988). Le contrat didactique : le milieu. Recherches en didactiques de mathématiques, 9(3), 309-336.
- DEBLOIS, L. (2003). Interpréter explicitement les productions des élèves : une piste… Éducation et francophonie, XXXI, 176-192.
- DE CORTE, E., VERSCHAFFEL, L. et DE WIN, L. (1985). Influence of rewording verbal problems on children’s problem representations and solutions. Journal of Educational Psychology, 77(4), 460-470.
- DEMONTY, I., FAGNANT, A. et LEJONG, M. (2003). La résolution de problèmes : un processus complexe de « modélisation mathématique ». Bulletin d’informations pédagogiques, 54, 29-39.
- DUVAL, R. (1993). Registres de représentation sémiotique et fonctionnement cognitif de la pensée. Annales de didactique et de sciences cognitives, 5, 37-65.
- DUVAL, R. (2006). A cognitive analysis of problems of comprehension in a learning of mathematics. Educational Studies in Mathematics, 61(1), 103-131.
- FREIMAN, V., RICHARD, P. R. et JARVIS, D. H. (2012). L’enseignement des mathématiques au Nouveau-Brunswick (secteur francophone). Dans J.-L. Dorier et S. Coutat (dir.), Enseignement des mathématiques et contrat social : enjeux et défis pour le 21e siècle, Actes du colloque de l’Espace mathématique francophone (EMF2012), Université de Genève, Suisse.
- FREIMAN, V. et LIRETTE-PITRE, N. (2009). Communauté virtuelle d’apprentissages scientifiques et mathématiques interactifs : pistes de recherches didactiques. Dans F. Larose et A. Jaillet (dir.), Le numérique dans l’enseignement et la formation. Analyses, traces et usages. Paris : L’Harmattan.
- FREIMAN, V., LANGLAIS, M. et VÉZINA, N. (2005). Le Chantier d’apprentissages mathématiques interactifs (CAMI) accompagne la réforme au Nouveau-Brunswick. MathVIP : Mathématique virtuelle à l’intention du primaire. Récupéré le 8 août 2013 de http://spip.cslaval.qc.ca/mathvip/
- HAYLOCK, P. (1997). Recognising mathematical creativity in schoolchildren. ZDMMathematics Education, 29(3), 68-74.
- HITT, F. (2004). Les représentations sémiotiques dans l’apprentissage de concepts mathématiques et leur rôle dans une démarche heuristique. Revue des sciences de l’éducation, 30(2), 329-354.
- HITT F. et PASSARO, V. (2007). De la résolution de problèmes à la résolution de situations problèmes : le rôle des représentations spontanées. Actes de la Commission internationale pour l’étude et l’amélioration de l’enseignement des mathématiques (CIEAEM-59) (p. 117-123). Dobogókő, Hongrie, juillet 2007.
- KAUFFMAN, J. C. et BAUER, J. (2004). Sure, I’m creative – but not in mathematics! Self-reported creativity in diverse domains. Empirical Studies of the Arts, 22, 143-155.
- KINTSCH, W. et VAN DIJK, T. A. (1978). Toward a model of text comprehension and production. Psychological Review, 85(5), 363-394.
- LEVAV-WAYNBERG, A. et LEIKIN, R. (2012). Using multiple solution tasks for the evaluation of students’ problem-solving performance in geometry. Canadian Journal of Science, Mathematics and Technology Education, 12(4), 311-333.
- LEVENSON, E. (2011). Exploring collective mathematical creativity in elementary school. Journal of Creative Behavior, 45(3), 161-234.
- LILJEDAHL, P. (2009). Imagination. Dans B. Kerr (dir.), Encyclopedia of Giftedness, Creativity and Talent (p. 447-449). Thousand Oaks, CA : Sage Publications.
- MANN, E. L. (2006). Creativity: The essence of mathematics. Journal for the Education of the Gifted, 30(2), 236-260.
- MANUEL, D. (2010). Étude de la créativité mathématique dans les solutions aux problèmes proposés dans la communauté virtuelle CASMI. Université de Moncton, Moncton, NB.
- MARCHAND, P. et BEDNARZ, N. (1999). L’enseignement de l’algèbre au secondaire : une analyse des problèmes présentés aux élèves. Bulletin AMQ, XXXIX(4), 30-42.
- MASON, J., BURTON, L. et STACEY, K. (2010). Thinking Mathematically. Harlow : Pearson.
- MEDPENB (2011). Programme d’études : mathématiques au primaire (maternelle). Ministère de l’Éducation et du Développement de la petite enfance du Nouveau-Brunswick, Fredericton, NB.
- MELS (2006a). Programme de formation de l’école québécoise – Enseignement primaire. Récupéré le 8 juin 2013 de http://www.mels.gouv.qc.ca/dgfj/dp/programme_de_formation/primaire/pdf/prform2001/prform2001.pdf
- MELS (2006b). Programme de formation de l’école québécoise – Enseignement secondaire, premier cycle du secondaire. Récupéré le 8 juin 2013 de http://www.mels.gouv.qc.ca/dgfj/dp/programme_de_formation/secondaire/prformsec1ercycle.htm
- MENB (2009). Programme d’études : Mathématiques au primaire (version Université de Moncton). Ministère de l’Éducation du Nouveau-Brunswick, Direction des services pédagogiques.
- NATHAN, M. J., LONG, S. D. et ALIBALI, M. W. (2002). The symbol precedence view of mathematical development: A corpus analysis of the rhetorical structure of textbooks. Discourse Processes, 33(1), 1-21.
- PEHKONEN, E. (1997). The state-of-art in mathematical creativity. ZDM Mathematics Education, 29(3), 75-80.
- SINCLAIR, N., DE FREITAS, E. et FERRARA, F. (2013), Virtual encounters : The murky and furtive world of mathematical inventiveness. ZDM Mathematics Education, 45(2), 239-252.
- SMOLUCHA, F. (1992). A reconstruction of Vygotsky’s theory of creativity. Creativity Research Journal, 5(1), 49-67.
- SRIRAMAN, B. (2009). The characteristics of mathematical creativity. ZDM Mathematics Education, 41(1-2), 13-27.
- TAMMADGE, A. (1979). Creativity. Presidential address to the Mathematical Association. The Mathematical Gazette, 63(425), 145-163.
- VYGOTSKY, L. S. (1933/1966). Play and its role on the mental development of the child. Soviet Psychology, V(3), 6-18.
- VYGOTSKY, L. S. (1939/1962). Thought and Language. Cambridge, MA : The MIT Press.
- VYGOTSKY, L. S. (1978). Mind in Society. The Development of Higher Psychological Processes. Cambridge, MA : Harvard University Press.
- VYGOTSKY, L. S. (2004). Imagination and creativity in childhood. Journal of Russian and East European Psychology, 42(1), 7-97.
- WERTSCH, J. (1990). The voice of rationality in a sociocultural approach to mind. Dans L. Moll (dir.), Vygotsky and Education : Instructional Implications and Applications of Sociohistorical Psychology (p. 111-126). New York : Cambridge University Press.
- ZEITZ, P. (2007). The Art and Craft of Problem Solving. New York : John Wiley.