Abstracts
Résumé
Depuis la crise des années 1990, une des transformations les plus importantes du Japon concerne le rôle de la société civile. Si de nombreuses études ont été réalisées pour analyser et réfléchir à la montée du bénévolat, peu de recherches ont analysé la dimension proprement politique de ce renouveau. Plus exactement, les travaux qui traitent de la dynamique des mouvements sociaux au Japon insistent surtout sur son déclin continu. Comment rendre compte alors du mouvement des sans-abri des années 1990, du très médiatique « haken mura (village des intérimaires) » de 2008, ou plus récemment encore d’actions de protestations localisées, mais intégrées au mouvement international des « indignés » ?
Le recours à l’analyse spatiale permet de mettre en évidence que, même en période de faible activisme, certains sites peuvent être particulièrement politisés et assurer le maintien et le renouvellement de l’engagement. La mobilisation autour de la question de la pauvreté, si elle semble débuter au début des années 1990, possède ainsi toute une histoire, celle d’une fraction de la nouvelle gauche jusqu’alors oubliée.
Mots-clés :
- Japon,
- mouvements sociaux,
- pauvreté,
- analyse spatiale,
- structure d’abeyance
Abstract
Since the 90s, one of the major transformations that affected Japanese society is the growing importance of civil society. In this regard, many researchers have focused on the rise of volunteer action. Few have examined its political dimension but most conclude that it is weak or even structurally impossible. A common point of these studies is that they fail to account for the growth of a strong, national and disruptive anti-poverty social movement that started in the 90s.
I propose a spatial analysis of social movement sustainability to understand how, even during periods of low social mobilization, some specific sites support a high level of politicization. These local sites assure the continuity and the renewal of the activist’s engagement, the evolution of the action repertory and the ideological framework. I emphasize that mobilization against poverty, though recognized in the beginning of the 90s, has a long history. It is the one faction of the new left that has largely been forgotten until now.
Keywords:
- social movement,
- poverty,
- spatial analysis,
- abeyance structure
Appendices
Bibliographie
- Aldrich, D. P., 2010. Site Fights : Divisive Facilities and Civil Society in Japan and the West. Ithaca, NY, Cornell University Press.
- Avenell, S. 2011. « Japan and the Global Revival of the “Civil Society” Idea : Contemporaneity and the Retreat of Criticality », Japan Forum, vol. 23, no 3, p. 311-338.
- Bary, B., 1997. « Sanya : Japan’s Internal Colony », in Joe Moore (dir.), The other Japan, Conflict, Compromise, and Resistance Since 1945. New York, Sharpe – East Gate Book, p. 80-95.
- Funamoto, S., 1985. Damatte notare shinu na (Ne mourez pas comme des chiens sans rien dire !). Tokyo, renga shobô shin sha.
- Gill, T., 2001. Men of Uncertainty : The Social Organization of Day Laborers in Contemporary Japan. Albany, State University of New York Press.
- Hasegawa, M., 2006. « We are not Garbage », The Homeless Movement in Tokyo, 1994-2002. Routledge, New-York, London.
- Imagawa, I., 1987. Gendai kimin kô, Sanya ha ikani shite keisei sareta ka (Pensées des hommes abandonnés : comment est-ce que Sanya s’est formé ?). Tokyo, Tabata shoten.
- Jobin, P., 2006. Maladies industrielles et luttes syndicales au Japon. Paris, Éditions de l’EHESS.
- Koschmann, J. V. et T. Najita, 1982. Conflict in Modern Japanese History : The Neglected Tradition. Princeton, NJ, Princeton University Press.
- L’Hénoret, A., 1993. Le clou qui dépasse. Récit du Japon d’en-bas. Paris, La Découverte.
- Malinas, D.-A., 2011. La lutte des sans-abri au Japon – le renouveau du militantisme. Paris, L’Harmattan.
- Marx, K., 1969 [1852]. Le 18 Brumaire de Louis Bonaparte. Paris, Éditions sociales.
- Mathieu, L., 2001. Mobilisations de prostituées. Paris, Belin, coll. « Socio-histoires ».
- Mitsu, T., 1995. Shûshifu kara no shuppatsu (Le début par la fin). Tokyo, Inpakuto shûpankai.
- Neveu, E., 2002 [1996]. Sociologie des mouvements sociaux. Paris, La Découverte, coll. « Repères ».
- Nishizawa, A., 1995. Inpei sareta gaibu (L’extérieur dissimulé). Tokyo, Sairûsha.
- Oberschall, A., 1973. Social Conflict and Social Movements. Englewood Cliffs, Prentice Hall.
- Pekkanen, R., B. Nyblade et E. S. Krauss, 2006. « Electoral Incentives in Mixed Member Systems : Party, Posts, and Zombie Politicians in Japan », American Political Science Review, vol. 100, no 2, mai, p. 183-193.
- Piven, F. F. et R. Cloward, 1977. Poor People’s Movements. Why They Succeed, How They Fail. New York, Pantheon Books.
- Taylor, V., 1989. « Social Movement Continuity : The Women’s Movement in Abeyance », American Sociological Review, vol. 54, p. 761-775.
- Utsunomiya, K. et M. Yuwasa, 2009. Hakenmura : Nani ga towarete iru no ka (Le village des intérimaires. Qu’est-ce que nous avons remis en cause ?). Tokyo, Iwanami Shoten.
- Yamaoka, K., 1996. Yararetara, yarikaese (« Si on vous cherche, répondez ! »). Tokyo, Gendai kikaku shitsu.
- Zhao, D. 1998. « Ecologies of Social Movements : Student Mobilization during the 1989 Prodemocracy Movement in Beijing », American Journal of Sociology, vol. 103, no 6, p. 1493-1529.