Abstracts
Résumé
Nous proposons, à partir d’une étude ethnographique menée dans la région de Montréal, d’explorer la conception de la citoyenneté véhiculée au sein de trois écoles privées de groupes ou de courants minoritaires (Steiner, musulmane et juive). Après avoir dressé un rapide panorama des critiques adressées aux écoles religieuses dans les débats éducatifs, sociaux et politiques, nous aborderons d’un point de vue théorique les notions de communauté éducative et de citoyenneté. Ces précisions nous permettront de mettre en lumière comment les enseignants de ces trois écoles cherchent à développer, par des voies à la fois différentes et convergentes, une formation du citoyen porteuse d’un « particularisme universel » (Riedel 2008). Les trois écoles aspirent en effet, malgré leurs spécificités, à s’ouvrir à la diversité ambiante et à la participation de leurs élèves au reste de la société, mais ceci à travers un vecteur spirituel ou religieux particulier, servant de dais sacré aux valeurs civiques.
Mots-clés :
- Communauté,
- citoyenneté,
- groupes minoritaires,
- écoles religieuses,
- Montréal
Abstract
Drawing on ethnographic fieldwork in Montreal, this article explores the conception of citizenship in three private schools belonging to different minority groups (Waldorf, Muslim and Jewish). After a short overview of the main critiques circulating with regards to faith-based schools in current social and political debates, I look at the theoretical concepts of school community and citizenship. These considerations help us analyze how teachers in such schools try to develop, by simultaneously different and convergent strategies, a training in citizenship as a form of “universal particularism” (Riedel 2008). These three schools attempt to transmit an open attitude toward religious and cultural diversity, and they promote the participation of their students in the wider society through a religious or spiritual particularism, which appears to be a sort of sacred ground for civic values.
Keywords:
- community,
- citizenship,
- minority groups,
- faith-based schools,
- Montreal
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Bibliographie
- Barth, F., 2008 [1969]. « Les groupes ethniques et leurs frontières », in P. Poutignat et J. Streiff-Fenart (dir.), Théories de l’ethnicité. Paris, Presses universitaires de France, p. 203-249.
- Baubérot, J. et M. Milot, 2011. Laïcités sans frontières. Paris, Seuil.
- Berlin, E., 1994. Éloge de la liberté. Paris, Calmann-Lévy.
- Callan, E., 1997. Creating citizens : Political Education and Liberal Citizenship. Oxford, Clarendon Press.
- Charron, J.-M., 2000. « Identité, neutralité et religion », in S. Lefebvre (éd.), Religion et identités dans l’école québécoise. Montréal, Fides, p. 81-90.
- Gutmann, G., 1995. « Civil Education and Social Diversity », Ethics, vol. 105, no 3, p. 557-579.
- Gutmann, A., 2003. Identity in Democracy. Princeton, Princeton University Press.
- Hervieu-Léger, D., 1999. Le pèlerin et le converti. La religion en mouvement. Paris, Flammarion.
- Juteau, D., 1999. L’ethnicité et ses frontières. Montréal, Les Presses de l’Université de Montréal.
- Lefebvre, S. (dir.), 2000. Religion et identités dans l’école québécoise. Comment clarifier les enjeux. Montréal, Fides.
- Leroux, G., 2007. Éthique, culture religieuse, dialogue. Arguments pour un programme. Montréal, Fides.
- Macedo, S., 1995. « Liberal Civic Education vs Religious Fundamentalism. The Case of God vs John Rawls ? », Ethics, vol. 105, no 3, p. 468-496.
- McLaughlin, T. et J. M. Halstead, 2005. « Are Faith Schools Divisive ? », in R. Gardner, J. Cairns et D. Lawton (dir.), Faith Schools. Consensus or Conflict ? London and New York, RoutledgeFalmer, p. 61-73.
- Milot, M., 2005. « Tolérance, réciprocité et civisme : les exigences des sociétés pluralistes », in F. Ouellet (dir.), Quelle formation pour l’éducation à la religion ? Québec, Les Presses de l’Université Laval, p. 11-32.
- Milot, M., 1992. « Typologie de l’organisation des systèmes de croyances », in R. Lemieux et M. Milot (dir.), Les croyances des Québécois. Esquisses pour une approche sociologique. Québec, Université Laval, p. 115-133.
- Milot, M., 1991. Une religion à transmettre ? Le choix des parents. Québec, Les Presses de l’Université Laval.
- Paillé, P., 1994. « L’analyse par théorisation ancrée », Cahiers de recherche sociologique, no 23, p. 147-181.
- Riedel, B., 2008. « Universal Particularism : Making an Ethical Islamic School in Chicago », in M. Minow et al. (dir.), Just Schools. Pursuing Equality in Societies of Difference. New York, Russel Sage Foundation, p. 132-163.
- Roy, O., 2008. La sainte ignorance.Le temps de la religion sans culture. Paris, Seuil.
- Sweet, L., 1997. God in The Classroom : The Controversial Issue of Religion in Canada’s Schools. Toronto, McClelland and Stewart.
- Taylor, C., 1994. Multiculturalism and « The Politics of Recognition » (version française). Princeton, Princeton University Press.
- Thériault, J.-Y., 1997. « Les deux écoles de la démocratie », in M. Milot et F. Ouellet (dir.), Religion, éducation et démocratie. Montréal, L’Harmattan, p. 19-34.
- Thiessen, E., 2001. In Defence of Religious Schools and Colleges. Montréal, McGill-Quenn’s University Press.
- Triki-Yamani, A., M. Mc Andrew et P. Brodeur, 2008. Islam and Education in Pluralistic Societies : Integration and Transformations. Final Report on the Workshop (version de travail), Université de Montréal. http://www.chereum.umontreal.ca/publications_pdf/Workshop%20Islam%20Report%20short%20version%20(2).pdf [consulté le 6 juin 2013].
- Ulrich, H., 1994. « Rudolph Steiner (1861-1925), Perspectives : revue trimestrielle d’éducation comparée », vol. XXIV, nos 3-4 (Paris, UNESCO, Bureau international d’éducation). http://www.ibe.unesco.org/publications/ThinkersPdf/steinerf.pdf [consulté le 26 novembre 2010].
- Vasquez-Bronfman, A. et I. Martinez, 1996. La socialisation à l’école. Approche ethnographique. Paris, Presses universitaires de France.
- Weber, M., 1971 [1921]. Économie et société. Tome 1. Paris, Plon.
- Zine, J., 2008. Canadian Islamic Schools. Toronto, Toronto University Press.