Abstracts
Résumé
Les chercheurs abordent le plus souvent les activités commerciales des Sénégalais en termes de commerce ethnique, de réseaux commerciaux mourides ou de réseaux transnationaux, en mettant l’accent sur les liens de solidarité des immigrés entrepreneurs. Le concept de champ commercial, auquel nous donnons une dimension spatiale, constitue l’outil descriptif de cet article. Il permet de tenir compte des luttes pour l’occupation de l’espace, des hiérarchies et des concurrences, que les problématiques sur l’ethnic business, la « mouridologie » et les perspectives transnationales ne mettent pas au centre de leurs analyses. Par le biais de cet outil, nous voulons démontrer l’existence de territoires et de lieux commerciaux interstitiels où ne pratique pas qui veut. Au sein de ces espaces, l’ethnique et l’appartenance confrérique ne constituent que des ressources parmi tant d’autres, mobilisées par les acteurs en fonction de leurs capitaux spatiaux, relationnels et économiques.
Mots-clés :
- Sénégalais,
- champ commercial,
- capital spatial,
- hiérarchies,
- ethnicité
Abstract
Senegalese immigrants’ enterprises are often analyzed as ethnic businesses, mourid brotherhood networks or transnational networks. Researchers who take these approaches focus on cultural resources or solidarity among ethnic groups. In this paper, the central concept is that of “trade field”, which I look at in spatial terms. This notion allows us to take into account struggles to occupy space, hierarchy, competition and other issues that are not addressed in analyses focused on “ethnic business”, “mouridology” and transnational perspectives. With this conceptual tool, I seek to demonstrate the existence of territories and interstitial commerce that are not open to all comers. In these spaces, ethnic and brotherhood affiliations are but several of the resources that are mobilized by actors according to their spatial, relational and economic capital.
Keywords:
- Senegalese,
- trade fields,
- spatial capital,
- hierarchies,
- ethnicity
Download the article in PDF to read it.
Download
Appendices
Note biographique
Leyla Sall, professeur adjoint à l’Université de Moncton, a soutenu une thèse de sociologie qui porte sur les entrepreneurs sénégalais en région parisienne. Il y dévoile les modalités et les stratégies de localisation des migrants commerçants sénégalais dans les espaces urbains interstitiels parisiens. Ses domaines de recherche portent sur l’entrepreneuriat des immigrants, la sociologie urbaine et la géographie sociale.
Bibliographie
- Augé, M., 1994. Pour une anthropologie des mondes contemporains. Paris, Aubier.
- Bava, S., 2002a. « Entre Touba et Marseille : le mouride migrant et la société locale », in M.-C. Diop (dir.), La société sénégalaise entre le local et le global. Paris, Karthala, p. 579-594.
- Bava, S., 2002b. Routes migratoires et itinéraires religieux. Des pratiques religieuses des migrants sénégalais mourides entre Marseille et Touba. Thèse de doctorat, École des hautes études en sciences sociales, Université Aix-Marseille I.
- Bouly de Lesdain, S., 1999. Femmes camerounaises en région parisienne. Trajectoires migratoires et réseaux d’approvisionnement. Paris, L’Harmattan.
- Bourdieu, P., 1984. Questions de sociologie. Paris, Les Éditions de Minuit.
- Bourdieu, P., 1979. La distinction : critique sociale du jugement. Paris, Les Éditions de Minuit.
- Comaroff, J. L. et J. Comaroff, 2009. Ethnicity, INC. Chicago, The University of Chicago Press.
- Copans, J., 1980. Les marabouts de l’arachide : la confrérie mouride et les paysans du Sénégal. Paris, Sycomore.
- Coulon, C., 1981. Le marabout et le prince : islam et pouvoir au Sénégal. Paris, Pédone.
- Cruise O’Brien, D., 1971. The Mourides of Senegal: the political and economic organization of an Islamic brotherhood. Oxford, Clarendon Press.
- De Wenden, C. et V. Vuddamalay (dir.), 2003. « Existe-t-il des métiers ethniques? » [numéro thématique], Panoramiques, no 65.
- Diop, A.-B., 1987. La société wolof. Tradition et changement. Les systèmes d’inégalité et de domination. Paris, Karthala.
- Ebin, V., 2008. « “Little Sénégal” contre la renaissance de Harlem : les immigrés sénégalais et la gentrification de Harlem », Revue Asylon(s), no 3. http://www.reseau-terra.eu/article712.html [consulté le 3 juillet 2010].
- Goffman, E., 1973. La mise en scène de la vie quotidienne. Les relations en public. Paris, Les Éditions de Minuit.
- Lévy, J., 2003. Dictionnaire de la géographie et de l’espace des sociétés. Paris, Belin.
- Light, I., 1979. « Disavantaged minorities in self-employment », International Journal of Comparative Sociology, no 20, p. 31-45.
- Light, I., 1972. Ethnic entreprises in America. California, University of California Press.
- Light, I. et E. Bonacich, 1988. Immigrant entrepreneurs in America. Korean in Los Angeles. California, University of California Press.
- Ma Mung, E. et M. Guillon, 1986. « Les commerçants étrangers dans l’agglomération parisienne », Revue européenne des migrations internationales, vol. 2, no 3, p. 105-134.
- Merton, R. K., 1997. Éléments de théorie et de méthode sociologique. 5e éd., Paris, Armand Colin.
- Morokvasic, M., 1993. « Immigrants in Garment Production in Paris and in Berlin », in I. Light et P. Bhachu (dir.), Immigration and entrepreneurship: culture, capital, and ethnic networks. New Brunswick, Transaction Publishers, p. 75-95.
- Park, R. E., 1998. « La ville, phénomène naturel », in Y. Grafmeyer et L. Joseph (dir.), L’école de Chicago, naissance de l’écologie urbaine. Paris, Aubier, p. 185-196.
- Pécoud, A., 2001. « The cultural dimension of entrepreneurship in Berlin’s Turkish economy », Revue européenne des migrations internationales, vol. 17, no 2, p. 153-168.
- Riccio, B., 2006. « “Transmigrants” mais pas “nomades”. Transnationalisme mouride en Italie », Cahiers d’études africaines, vol. XLVI, no 1, p. 95-114.
- Riccio, B., 2001. « Disaggregating the transnational community: Senegalese migrants on the coast of Emilia-Romagna », Transnational Communities: online working paper series (WPTC-01-11), p. 1-29.
- Riccio, B., 1999. Senegalese transmigrants and the construction of immigration in Emilia-Romagna, Italy. Thèse de doctorat, Département d’anthropologie, University of Sussex.
- Salem, G., 1981a. De Dakar à Paris, des diasporas d’artisans et de commerçants. Étude socio-géographique du commerce sénégalais en France. Thèse de doctorat, École des hautes études en sciences sociales de Paris.
- Salem, G., 1981b. « De la brousse au Boul’ Mich : le système commercial mouride en France », Cahiers d’études africaines, vol. XXI, nos 81-83, p. 267-288.
- Sall, L., 2007. Les champs commerciaux sénégalais à Paris : coprésences, luttes pour l’espace et tactiques commerciales au sein d’espaces urbains interstitiels. Thèse de doctorat, Département de sociologie, Faculté de lettres et sciences humaines, Université de Poitiers.
- Simmel, G., 1999. Sociologie. Étude sur les formes de la socialisation. Paris, Presses Universitaires de France.
- Wiszniewski, W., W. I. Thomas et F. Znaniecki, 1998. Le paysan polonais en Europe et en Amérique. Récit de vie d’un migrant (Chicago, 1919). Paris, Nathan.