Abstracts
Résumé
Dans leur portrait des emprunteurs de livres numériques (LN) au sein de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), Lapointe, Luckerhoff et Niort (2023) les ont comparés aux emprunteurs de livres physiques (LP) et aux emprunteurs hybrides. L’exercice a permis de dégager des tendances et de soulever des questions, notamment : quel est le vécu des emprunteurs de LP qui font la transition vers le LN ? Comment se déroulent les expériences d’emprunts ? Quel sens les emprunteurs donnent-ils à la bibliothèque en tant que lieu ? Dans le cadre de la recherche dont fait état le présent article, nous avons animé plus de 70 entretiens individuels et de groupe auprès d’emprunteurs et de non-emprunteurs de BAnQ et d’autres bibliothèques publiques afin de mieux comprendre leur vécu à l’égard des LP et des LN, des lieux du livre comme la bibliothèque publique — y compris la Grande Bibliothèque de BAnQ —, leurs perceptions de l’ensemble de ces réalités ainsi que leurs expériences d’emprunts.
Abstract
In their portrait of digital book (DB) borrowers within Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ), Lapointe, Luckerhoff and Niort (2023) compared them to physical book (PB) and hybrid borrowers. Through this exercise, they identified trends and raised questions such as: What is the experience of PB borrowers who made the transition to DB? What are their borrowing experiences like? What meaning do borrowers give to the library as a place? As part of the research reported in this article, we conducted over 70 individual and group interviews with borrowers and non-borrowers of BAnQ and other public libraries. Our objective was to better understand their experiences with PBs and DBs, with book venues like the public library—including BAnQ’s Grande Bibliothèque—, their perceptions of these realities, as well as their borrowing experiences.
Appendices
Bibliographie
- Allaire, B. (2011). Dix ans de vente de livres. Optique Culture, 9 : 1-20. Repéré à statistique.quebec.ca/fr/fichier/no-9-septembre-2011-dix-ans-de-ventes-de-livres.pdf
- Bibliothèque et Archives nationales du Québec [BAnQ] (s. d.). Retour interbibliothèques. Repéré à www.banq.qc.ca/notre-institution/banq/retour-interbibliotheques
- Bibliothèque et Archives nationales du Québec [BAnQ] (2012). Le prêt de livres numériques en bibliothèque a-t-il un impact sur les ventes de livres ? Montréal : BAnQ.
- Bibliothèque et Archives nationales du Québec [BAnQ] (2021). Rapport annuel d’activités 2020-2021. Montréal : BAnQ. Repéré à numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/3441902
- Bon, F. (2011). Après le livre. Paris : Seuil.
- Debray, R. (1995). Dématérialisation et désacralisation : le livre comme objet symbolique. Le Débat, 86(4) : 14-21.
- Derbas Thibodeau, F. R., Poirier, C. et Luckerhoff, J. (2023). La bibliothèque publique au prisme du vécu des publics et des non-publics : une institution culturelle en mutation ? Loisir et Société / Society and Leisure, 46(1) : 46-66.
- Doga, M. et Zerbib, O. (2017). La fabrique du livre numérique en bibliothèques. Mobilisation des publics, médiations numériques et enjeux professionnels. Dans Vial, S. (dir.), Design & innovation dans la chaîne du livre. Écrire, éditer, lire à l’ère numérique. Paris : Presses Universitaires de France, 219-238.
- Fillmore, H. A. (2015). The Effect of Daily Internet Usage on a Short Attention Span and Academic Performance [these de baccalauréat]. Hochschule München University of Applied Sciences.
- Frayssinhes, J. et Pasquier, F. (2018). Neurosciences et apprentissages via les réseaux numériques. Éducation et socialisation, 49. Repéré à doi.org/10.4000/edso.3920
- Germain, P., Guillemette, F. et Luckerhoff, J. (2023). L’entretien en recherche qualitative. Dans Lalancette M. et Luckerhoff J. (dir.), Initiation au travail intellectuel et à la recherche. Québec : Presses de l’Université du Québec, 183-200.
- Guillemette, F. et Luckerhoff, J. (2023). Analyse qualitative inductive. Dans Lalancette M. et Luckerhoff J. (dir.), Initiation au travail intellectuel et à la recherche. Québec : Presses de l’Université du Québec, 283-300.
- Guillemette, F. et Luckerhoff, J. (2023). Approfondissement de l’analyse qualitative. Dans Lalancette M. et Luckerhoff J. (dir.), Initiation au travail intellectuel et à la recherche. Québec : Presses de l’Université du Québec, 303-319.
- Jauréguiberry, F. (2014). La déconnexion aux technologies de communication. Réseaux, 186 : 18-49. Repéré à www.cairn.info/revue-reseaux-2014-4-page-15.htm
- Labbé, S. (2016). Le livre numérique au Québec : le cas des emprunts aux bibliothèques publiques autonomes. Mémoires du livre / Studies in Book Culture, 8(1) : 1-25. Repéré à www.erudit.org/fr/revues/memoires/2016-v8-n1-memoires02805/1038036ar.pdf
- Labbé, S. (2018). L’achat et l’emprunt de livres au Québec : une analyse communicationnelle [thèse de doctorat]. Université du Québec à Trois-Rivières.
- Labbé, S. et Luckerhoff, J. (2018). Le choix d’un mode d’approvisionnement en livres des Québécois : les temps, l’espace et les usages. Loisir et Société / Society and Leisure, 41(3) : 438-471.
- Labrousse, M. et Lapointe, M.-C. (2021a). Le livre numérique et les pratiques numériques : un état de la situation. Enjeux et société, 8(1) : 200-219. Repéré à www.erudit.org/fr/revues/enjeux/2021-v8-n1-enjeux05972/1076541ar.pdf
- Labrousse, M. et Lapointe, M.-C. (2021b). Perception du livre numérique auprès des lecteurs québécois de livre papier. Revue internationale Animation, territoires et pratiques socioculturelles / International Journal of Sociocultural community development and practices / Revista internacional Animación, territorios y prácticas socioculturales, 20 : 45-61. Repéré à edition.uqam.ca/atps/article/view/710/328
- Lapointe, M.-C., Pelbois, C. et Luckerhoff, J. (2021). Le livre numérique en bibliothèque au Québec : regards des bibliothécaires. Documentation et bibliothèques, 67(2) : 13-26. Repéré à www.erudit.org/en/journals/documentation/2021-v67-n2-documentation06012/1076995ar.pdf
- Lapointe, M.-C., Luckerhoff, J. et Niort, L. (2023). Emprunteurs de livres à BAnQ : portraits et tendances. Documentation et bibliothèques, 69(1) : 22-34. Repéré à www.erudit.org/fr/revues/documentation/2023-v69-n1-documentation07860/1098121ar/
- Luckerhoff, J., Guillemette, F. et Lalancette, M. (2023). Qu’est-ce que la recherche qualitative ? Dans Lalancette M. et Luckerhoff J. (dir.), Initiation au travail intellectuel et à la recherche. Québec : Presses de l’Université du Québec, 21-36.
- Observatoire de la culture et des communications du Québec [OCCQ] (2022). Ventes de livres numériques, données annuelles, Québec. Repéré à statistique.quebec.ca/fr/produit/tableau/ventes-de-livres-numeriques-donnees-mensuelles-quebec#tri_annee=2022
- Pelbois, C., Lapointe, M.-C. et Luckerhoff, J. (2022). Le partenariat entre les bibliothèques publiques du Québec et Bibliopresto.ca : réinventer les bibliothèques publiques par le numérique. Documentation et bibliothèques, 68(1) : 5-15. Repéré à www.erudit.org/en/journals/documentation/2022-v68-n1-documentation06879/1087800ar.pdf
- Pelbois, C., Luckerhoff, J. et Lapointe, M. C. (2023). Le livre numérique en bibliothèque publique au Québec : analyses des conditions d’exécution de la licence de Pretnumerique. Enjeux et société, 10(1) : 315-340. Repéré à www.erudit.org/en/journals/enjeux/2023-v10-n1-enjeux07927/1098708ar.pdf
- Pelbois, C., Lapointe, M. C. et Luckerhoff, J. (2021). Le dépôt légal des publications numériques au Québec. Documentation et bibliothèques, 67(3) : 5-17. Repéré à www.erudit.org/fr/revues/documentation/2021-v67-n3-documentation06256/1080159ar.pdf
- Poirier, C., Martet, S., Favretti, E. et Sénac, C. (2015). Le lecteur francophone au Canada à l’ère du numérique. Montréal : INRS Centre — Urbanisation Culture Société. Repéré à numerique.banq.qc.ca/patrimoine/details/52327/2785764
- Rosa, H. (2013). Accélération. Une critique sociale du temps, trad. Renault. D. Paris : La Découverte.