Abstracts
Résumé
Dans le cadre d’une approche inductive et qualitative réalisée entre novembre 2020 et janvier 2021, nous avons collecté des données de discours sur le vécu et la réalité quotidienne de 55 professionnels des bibliothèques publiques et d’institutions d’enseignement supérieur relativement aux publics et à leurs usages des livres numériques en bibliothèque au Québec. Nous avons ensuite présenté nos analyses à certains d’entre eux pour discussion. Finalement, nous avons présenté notre ébauche d’analyse à deux experts, l’un dans le domaine de l’édition et l’autre dans les bibliothèques, afin d’en discuter avec eux.
Abstract
As part of an inductive and qualitative approach carried out from November 2020 to January 2021, we collected discourse data on the experiences and daily realities of 55 library professionals, both public and academic, regarding audiences and their use of digital books in libraries in Quebec. We then presented our analyses to some of them for discussion. Finally, we presented our draft analysis to two experts, one in the field of publishing and the other in libraries, to discuss our findings with them.
Appendices
Bibliographie
- Allaire, B. (2011). Dix ans de ventes de livres. Optique culture, 9 (septembre) : 1-20. Repéré à statistique.quebec.ca/fr/fichier/no-9-septembre-2011-dix-ans-de-ventes-de-livres.pdf
- Association des bibliothèques publiques du Québec, Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Réseau BIBLIO du Québec. (2019). Lignes directrices pour les bibliothèques publiques du Québec (édition 2019). Repéré à lignesdirectricesbiblioquebec.ca/pdf/lignes_directrices_biblio_2019.pdf
- Baccino, T. (2011). Lire sur internet, est-ce toujours lire ? Bulletin des bibliothèques de France, (5) : 63-66. Repéré à bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2011-05-0063-011
- Bibliothèque et Archives nationales du Québec [BAnQ]. (2021). Statistiques de l’édition au Québec en 2018. Repéré à www.banq.qc.ca/documents/a_propos_banq/nos_publications/nos_publications_a_z/Statistiques_edition_quebec_2018.pdf
- Syndicat national de l’édition. (2020). Lire et étudier en temps de pandémie. Synthèse. Repéré à www.sne.fr/app/uploads/2020/12/2-synth-International3.pdf
- Carr, N. (2011). Internet rend-il bête ? Paris, France : Robert Laffont.
- Cusson, J.-F. (2016). La situation au Québec. Dans Dillaerts, H. et Epron, B. (dir.), L’offre de livres numériques à destination des bibliothèques de lecture publique : un regard international. France : Presses de l’Enssib, le Numérique : 12-36. Repéré à http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/68253-l-offre-de-livres-numeriques-a-destination-des-bibliotheques-de-lecture-publique-un-regard-international.pdf-publique-un-regard-international.pdf-publique-un-regard-international.pdf-publique-un-regard-international.pdf
- Institut français d’opinion publique [IFOP]. (2014). Étude des perceptions et usages du livre numérique. Repéré à www.ifop.com/wp-content/uploads/2018/03/2815-1-study_file.pdf
- International Federation of Library Associations and Institutions [IFLA]. (2010). Manifeste pour les statistiques en bibliothèque. Repéré à www.ifla.org/files/assets/statistics-and-evaluation/publications/Library-statistics-Manifesto-fr.pdf
- Institut de la statistique du Québec. (2018). Usages et usagers des bibliothèques publiques, Québec. Repéré à statistique.quebec.ca/fr/document/statistiques-sur-les-bibliotheques-publiques-du-quebec/tableau/usages-et-usagers-des-bibliotheques-publiques-quebec#annee=2018
- Jacobi, D. et Luckerhoff, J. (2009). À la recherche du non-public. Loisir & Société, 32(1). doi.org/10.4000/communication.3735
- Jonchère, L. (2005). Quel avenir pour le livre électronique dans les bibliothèques universitaires françaises ? Documentaliste-Sciences de l’Information, 1(1) : 26-30. doi.org/10.3917/docsi.421.0026
- Laberge, C. (2011, 3 décembre). Au sujet de pretnumerique.ca [Billet de blogue]. Repéré à remolino.qc.ca/2011/12/03/au-sujet-de-pretnumerique-ca/
- Labbé, S. (2018). L’achat et l’emprunt de livres au Québec : une analyse communicationnelle (thèse de doctorat, Université du Québec à Trois-Rivières). Repéré à depot-e.uqtr.ca/8460/1/032072623.pdf
- Labrousse, M. et Lapointe, M.-C. (2021A). Le livre numérique et les pratiques numériques : un état de la situation. Enjeux et Société, 8(1).
- Labrousse, M. et Lapointe, M-C. (2021B, à paraître). Perception du livre numérique auprès des lecteurs québécois de livres papier. Animation, territoires et pratiques socioculturelles, 19.
- Lapointe, M.-C. et J. Luckerhoff. (2021). Introduction. Dans Lapointe, M.-C. et J. Luckerhoff (dir.), Les non-publics de la culture. Six institutions culturelles de la Mauricie à l’étude. Québec, QC : Presses de l’Université du Québec, 1-11.
- Luckerhoff, J. et F. Guillemette. (2012). Méthodologie de la théorisation enracinée : Fondements, procédures et usages. Québec, QC : Presses de l’Université du Québec.
- Luckerhoff, J., Meunier, A., Schiele, B. et Champagne-Poirier, O. (2019). La notion de non-public en débat. Dans J. Le Marec, B. Schiele et J. Luckerhoff (dir.), Musées, Mutations… Dijon, France : Éditions universitaires de Dijon.
- Ministère de la Culture et des Communications du Québec (2016). Enquête sur les pratiques culturelles 2014 — Recueil statistique. Repéré à www.mcc.gouv.qc.ca/fileadmin/documents/publications/Enquete_pratiques_culturelles/RecueilStat2014-Vol1.pdf
- Marceau, S. (2015). Enquête sur les ventes québécoises de livres numériques. Optique culture, 41(mai). ISQ. Repéré à bdso.gouv.qc.ca/docs-ken/multimedia/PB01690FR_optiqueNo41_LivreNumerique_ 2015H00F00.pdf
- Ménard, M. (2001). Les chiffres des mots : portrait économique du livre au Québec. Montréal, QC : Société de développement des entreprises culturelles [SODEC].
- Poirier, C., Martet, S., Favretti, E. et Sénac, C. (2015). Le lecteur francophone au Canada à l’ère du numérique. Montréal, QC : INRS Centre Urbanisation Culture Société.
- Pouchot, S., Vieux, A. et Peregrina, R. (2016). Si proches, si loin : la situation en Suisse romande. Dans Dillaerts, H. et Epron, B. (dir.), L’offre de livres numériques à destination des bibliothèques de lecture publique : un regard international. Villeurbanne, France : Presses de l’Enssib. doi.org/10.4000/books.pressesenssib.1588
- Routhier, C. (2019). Les ventes de livres en 2017 et en 2018. Optique Culture, 65(juin). Repéré à www.bdso.gouv.qc.ca/docs-ken/multimedia/PB1691FR_opti_cultNo54_2018H00.pdf
- Walne, P, (1988). Dictionary of Archival Terminology : English and French with Equivalents in Dutch, German, Italian, Russian and Spanish. Volume 7 (2nd rev.). Munich, Allemagne : K. G. Saur Verlag. doi.org/10.1515/9783110977691