Abstracts
Résumé
Alors que le bénévolat continue de faire partie du paysage habituel des bibliothèques, le crowdsourcing demeure une activité peu pratiquée et encore méconnue pour plusieurs d’entre elles. Pourtant, tout comme le bénévolat, le crowdsourcing encourage l’implication des citoyens dans leurs activités régulières et suscite leur intérêt pour l’engagement social.
Cet article présente l’évolution de la participation citoyenne dans les bibliothèques, à travers la comparaison entre le bénévolat traditionnel et le crowdsourcing, et explore les différences facettes de ce dernier afin de favoriser une meilleure compréhension de son application et de ses bénéfices pour les milieux documentaires.
Abstract
While volunteering continues to be a habitual part of libraries, crowdsourcing remains a less-practiced and unknown practice for many of them. However, just like volunteering, crowdsourcing encourages citizen involvement to their regular activities and evokes interest to social involvement.
This article presents the evolution of citizen participation in libraries, through a comparison between traditional volunteering and crowdsourcing, and explores the different facets of the latter to favour a better comprehension of its application and benefits in information science.
Appendices
Bibliographie
- Bartlett, J. (2013). Handle with care : Benefits and drawbacks of volunteers in the library. Library Leadership and Management, 27(3) : 1-4.
- Boudreau, C. (2017). Mise en valeur des archives au Québec : Expérimentation d’une plateforme participative en ligne, description du projet financé par le FRQSC, Actions concertées. Programme de recherche sur la culture et le numérique. [Document interne.]
- Boudreau, C. et Caron, D. J. (2016). La participation citoyenne en ligne au Québec : Conditions organisationnelles et leviers de transformation. Recherches sociologiques, 57(1) : 155-176. doi.org/10.7202/1036625ar
- Bozeman, B. (2007). Public values and public interest : counterbalancing economic individualism. Washington, DC : Georgetown University Press.
- Brabham, D. C. (2013). Crowdsourcing. Cambridge, MA : The MIT Press.
- Bryson, J. M., Crosby, B. C. et L. Bloomberg. (2014). Public value governance : moving beyond traditional public administration and the new public management. Public Administration Review, 74(4) : 445-456. doi : 10.1111/puar.12238
- Couture, D. (2001). Le bénévolat et les bibliothèques publiques : quelques réflexions. Documentation et bibliothèques, 47(2) : 63-68. doi.org/10.7202/1032592ar
- Denhardt, R. B. et Denhardt, J. V. (2000). The New public service : serving rather than steering. Public Administration Review, 60(6) : 549-559. doi : 10.1111/0033-3352.00117
- Estermann, B. (2018). Development paths towards open government – an empirical analysis among heritage institutions. Government Information Quarterly, 35(4) : 599-612. doi.org/10.1016/j.giq.2018.10.005
- Fauconnet, C. (2012). Faut-il encore des bibliothécaires ? Bulletin des bibliothèques de France, 4 : 73. Repéré à bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2012-04-0073-006
- Gagnon, É. et Fortin, A. (2002). L’espace et le temps de l’engagement bénévole : Essai de définition. Nouvelles pratiques sociales, 15(2) : 66-76. doi : 10.7202/008915ar
- Holt, L. E. et Holt, G. E. (2014). Success with library volunteers. Santa Barbara, CA : ABC-CLIO.
- Lacroix, I. et St-Arnaud, P.-O. (2012). La gouvernance : tenter une définition. Cahiers de recherche en politique appliquée, 4(3) : 19-37.
- Lajeunesse, M. (2009). Bibliothèques publiques au Québec. Bulletin des bibliothèques de France, 3 : 64-72. Repéré à bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2009-03-0064-004
- Le Deuff, O. (2006). Folksonomies : les usagers indexent le web. Bulletin des bibliothèques de France, 4 : 66-70. Repéré à bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2006-04-0066-002
- Néroulidis, A. (2015). Le crowdsourcing appliqué aux archives numériques : concepts, pratiques et enjeux (Mémoire de recherche pour le diplôme national de master en sciences humaines et sociales, Université de Lyon). Repéré à https://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/documents/66008-le-crowdsourcing-applique-aux-archives-numeriques-concepts-pratiques-et-enjeux.pdf
- Non-Profit Crowd. (2019). Directory of crowdsourcing websites. Repéré à nonprofitcrowd.org/crowdsourcing-website-directory
- Oomen, J. et Aroyo, L. (2011). Crowdsourcing in the cultural heritage domain : opportunities and challenges. Communication présentée à la 5th International Conference on Communities and Technologies, Brisbane, Australie ; publiée par New York, NY : Association for Computing Machinery, 138-149. doi : 10.1145/2103354.2103373
- Prestopnik, N., Crowston, K. et Wang, J. (2017). Gamers, citizen scientists, and data : Exploring participant contributions in two games with a purpose. Computers in Human Behavior, 68 : 254-268. doi.org/10.1016/j.chb.2016.11.035
- Ridge, M. (2013). From tagging to theorizing : deepening engagement with cultural heritage through crowdsourcing. Curator the Museum Journal, 56(4) : 435-450. doi : 10.1111/cura.12046
- Ridge, M. (2017). Crowdsourcing our cultural heritage. Farnham, Royaume-Uni : Ashgate Publishing.
- Siemens, R. et Unsworth, J. (2016). Crowdsourcing in the digital humanities. Dans Schreibman, S., Siemens, R. et Unsworth, J. (dir.), A New companion to digital humanities, 420-439. Hoboken, NJ : Wiley-Blackwell.
- Smith-Yoshimura, K. (2012). Social metadata for libraries, archives, and museum, executive summary. Dublin, OH : OCLC Research.
- Tammaro, A. M. (2016). Participatory approaches and innovation in galleries, libraries, archives, and museums. International Information & Library Review, 48(1) : 37-44. doi.org/10.1080/10572317.2016.1146040
- Trant, J. et Wyman, B. (2006). Investigating social tagging and folksonomy in art museums with Steve.Museum. Repéré à www.researchgate.net/publication/240730620_Investigating_social_tagging_and_folksonomy_in_art_museums_with_SteveMuseum
- Van Hyning, V., Blickhan, S., Trouille, L. et Lintott, C. (2017). Transforming libraries and archives through crowdsourcing. D-Lib Magazine, 23(5/6). doi.org/10.1045/may2017-vanhyning
- Vingtdeux, N. (2003). Bénévoles et volontaires de l’offre de lecture en milieu rural. Bulletin des bibliothèques de France, 2 : 59-62. Repéré à bbf.enssib.fr/consulter/bbf-2003-02-0059-014