Abstracts
Résumé
L’ère du numérique, l’émergence du concept de troisième lieu, l’hybridation croissante du financement de la culture sont autant de transformations auxquelles sont confrontées les organisations culturelles et particulièrement les bibliothèques. Ces quelques éléments de contexte induisent la redéfinition du modèle de gestion de ces organisations à travers le développement de leurs ressources propres. Elles se doivent d’innover afin d’initier un nouveau modèle fondé, entre autres, sur les principes du marketing culturel tout en conservant leurs missions originelles. Cette recherche s’intéresse au degré actuel d’intégration du marketing au sein des bibliothèques ainsi qu’à l’exploration et aux imaginaires que suscite le marketing. Cette recherche propose également de cerner les convergences et les différences entre deux bibliothèques, l’une se situant sur le territoire français et l’autre, sur le territoire québécois, et ainsi de dégager une analyse comparative sur le plan des modalités organisationnelles liées à l’intégration de « l’orientation-client ».
Abstract
Developments such as the advent of the digital era, the emergence of the “third place”, and the increasing hybridisation of the funding of culture are only some of the changes affecting cultural organisations, and libraries in particular. These changes require a redefinition of the management model of these organisations, changes that draw upon the development of their own resources. They must also innovate in order to create a new model based on, amongst other things, the principles of cultural marketing, while preserving their original missions. This research focuses on the degree of integration of marketing in libraries and explores the realm of imagination associated with marketing. Beyond that, this research aims to describe the similarities and differences between two libraries, one in France and the other in Québec, providing a comparative analysis of the organisational modalities that are more “customer-centred”.
Appendices
Bibliographie
- Boltanski, Luc & Laurent Thévenot. 1991. De la justification : les économies de la grandeur. Paris : Gallimard (collection NRF Essais).
- Boltanski, Luc & Ève Chiappello. 1999. Le nouvel esprit du capitalisme. Paris : Gallimard (collection NRF Essais).
- Bourgeon-Renault, Dominique, Stéphane Debenedetti, Anne Gombrault & Christine Petr. 2014. Le marketing de l’art et de la culture (2e éd). Paris : Dunod.
- Chiappello, Ève. 1998). Artistes versus managers : le management culturel face à la critique artistique. Paris : Éditions Métailié.
- Colbert, François. 2012. Marketing culture and the arts (4e éd.). Montréal : Chair in Arts Management.
- Hennequin, Émilie. 2012. La question de la sensibilité en recherche. In La recherche à l’épreuve des terrains sensibles : approches en sciences sociales, sous la direction d’Émilie Hennequin. Paris : L’Harmattan (collection Logiques sociales), 29-57.
- Lentschener, Philippe. 2016. Marque France. Paris : Éditions du Cerf (collection Actualité).
- Miribel, Marielle de. 2013. Accueillir les publics : comprendre et agir. Paris : Éditions du Cercle de la Librairie.
- Muet, Florence & Jean-Michel Salaün. 2001. Stratégie marketing des services d’information : bibliothèques et centres de documentation. Paris : Éditions du Cercle de la Librairie.
- Torres, Ingrid. 2002. Le marketing des services d’information et de documentation : une étude documentaire. Documentaliste-Sciences de l’information 39 (6) : 290-297.
- Torres, Ingrid, 2004. Représentation et perceptions du marketing par les professionnels de l’information et de la documentation. Documentaliste-Sciences de l’information 41 (1) : 26-33.
- Salaün, Jean-Michel. 1990. Marketing des bibliothèques et des centres de documentation : analyse. Bulletin des bibliothèques de France 35 (6) : 346-355.
- Volle, Pierre. 2013. Sortir des dilemmes par le haut. Décisions Marketing (72) : 37-39.
- Weber, Max. 1971. Économie et société. Tome 1 : Les catégories de la sociologie. Paris : Plon.